SIFA KAPPA, User Manual, Page: 76 / 92

I GB
76
5.4 SOSTITUZIONE DEI VENTILATORI PER LA
CIRCOLAZIONE FORZATA
Per la sostituzione dei ventilatori della vetrina procedere
nella seguente maniera:
- mod. Piano Fisso
- Effettuare tutte le operazioni descritte nel para.5.1.
- Togliere i piani interni della vetrina (pos.1 fig.30).
- Togliere il piano di protezione dell'evaporatore.
- Svitare le due viti di fissaggio del ventilatore ed
estrarlo dalla propria sede.
- Staccare i contatti e sostituire il ventilatore.
Per il montaggio eseguire le stesse operazioni al con-
trario.
- mod. cassetti
- Effettuare tutte le operazioni descritte nel para. 5.1.
- Togliere i piani interni della vetrina (pos.1 fig.31).
- Aprire il cassetto corrispondente al ventilatore da
sostituire (pos.2 fig. 31).
- Togliere il piano di protezione dell'evaporatore
- Svitare le due viti di fissaggio del ventilatore ed
estrarlo dalla propria sede.
- Staccare i contatti e sostituire il ventilatore.
Per il montagio eseguire le stesse operazioni al contra-
rio.
5.4 REPLACEMENT OF THE FORCED CIRCU-
LATION VENTILATORS
In order to replace the show case’s ventilators handle as
follows:
- Fixed shelf model
- Carry out all the operations as described in par. 5.1.
- Remove the show case’s internal tables (ref.1 fig.30).
- Remove the evaporator’s protection table.
- Unscrew the two ventilator’s fastening screws and
remove it from its seat.
- Disconnect the show case and replace the ventilator.
In order to mount it again, carry out the exact contrary
operations.
- mod. drawers
- Carry out all the operations as described in par. 5.1.
- Remove the show case’s internal tables (ref.1 fig.31).
- Open the drawer corresponding to the ventilator that
has to be replaced (ref. 2 fig.31).
- Remove the evaporator’s protection table
- Unscrew the two fastening screws of the ventilator
and remove it from its seat.
- Disconnect the show case and replace the ventilator.
In order to mount it again, carry out the exact contrary
operations.
1
1
2
Fig. N°30
Fig. N°31