3ZX1012-0SE50-0AA0
15
SIRIUS
Позиционный
выключатель
для
областей
с
горючей
пылью
Металл
3SE51..-.....-1DA0
IEC 60947-5-1 / DIN EN 60947-5-1 (VDE 0600
Часть
200)
DIN EN 61241-1 / DIN EN 61241-0
Инструкция
по
эксплуатации
номер
заказа
: 3ZX1012-0SE50-0AA0
Русский
Описанные
здесь
изделия
разработаны
в
качестве
составной
целой
установки
или
машины
для
выполнения
защитно
-
предохранительных
функций
.
Полная
система
обеспечения
безопасности
содержит
,
как
правило
,
датчики
,
устройства
обработки
данных
,
сигнальные
приборы
и
концепции
надежного
отключения
.
Обязанностью
изготовителя
установки
или
машины
является
обеспечение
правильности
выполнения
их
общих
функций
.
Компания
Siemens AG,
её
филиалы
и
акционерные
компании
(
в
последующем
"Siemens")
не
в
состоянии
гарантировать
все
характеристики
всей
установки
или
машины
,
не
спроектированных
компанией
Siemens.
Компания
Siemens
также
не
несет
ответственности
за
рекомендации
,
которые
приводятся
или
включены
в
последующее
описание
.
Последующее
описание
не
может
служить
основой
для
появления
новых
требований
к
гарантии
,
поручительству
и
ответственности
,
выходящих
за
рамки
всеобщих
условий
поставки
компании
Siemens.
Возможные
изменения
вида
приведения
в
действие
Все
приводы
могут
быть
заменены
на
другие
варианты
приводов
.
Все
приводы
могут
быть
смещены
на
22,5 ° (
в
зависимости
от
настройки
привода
и
формы
корпуса
).
Поворотный
рычаг
может
быть
смещен
на
валу
привода
поэтапно
по
10 °
и
переставлен
на
180 °.
Страховка
против
изменения
положения
(
фиксация
)
При
использовании
в
качестве
позиционного
выключателя
безопасности
должно
быть
обеспечено
крепление
с
геометрическим
замыканием
между
корпусом
и
поверхностью
закрепления
.
При
креплении
с
помощью
удлиненных
отверстий
требуется
дополнительное
использование
установочных
штифтов
или
упоров
.
Защита
от
набегания
и
перебега
Позиционные
выключатели
должны
устанавливаться
таким
образом
,
чтобы
при
набегании
и
перебеге
они
не
были
повреждены
.
По
этой
причине
не
допускается
их
использование
в
качестве
механического
упора
.
Высота
управляющей
линейки
или
кулачка
должна
выбираться
меньше
общего
перемещения
в
выключателе
,
с
тем
чтобы
не
происходило
механической
нагрузки
выключателя
или
его
крепления
.
Сечения
соединительных
проводов
и
момент
затяжки
в
корпусе
Кабельные
прокладки
(M20 x 1,5)
должны
быть
тщательно
герметизированы
во
избежание
снижения
класса
защиты
по
DIN VDE 0470
и
IEC 60529.
Ненужную
проводку
завинтить
заглушкой
.
Соединение
заземляющего
провода
в
металлическом
корпусе
.
Устройство
для
смены
(
рисунок
1.2)
Металлическую
прокладку
(b)
закрепить
на
позиционном
выключателе
(a).
Опорную
пластину
(c)
установить
в
месте
монтажа
.
Установить
позиционный
выключатель
и
закрепить
блокировочным
рычагом
(d).
Кабельный
ввод
Принудительное
открывание
Перед
установкой
,
вводом
в
эксплуатацию
или
обслуживанием
устройства
необходимо
прочесть
и
понять
данное
руководство
.
ОПАСНО
Опасное
напряжение
.
Опасность
для
жизни
или
возможность
тяжелых
травм
.
Перед
началом
работ
отключить
подачу
питания
к
установке
и
к
устройству
.
ОСТОРОЖНО
Безопасность
работы
устройства
гарантировано
только
при
использовании
сертифицированных
компонентов
.
Важное
указание
Область
применения
Описанные
здесь
позиционные
выключатели
пригодны
для
использования
во
взрывоопасных
областях
зоны
22 (
группа
приборов
II,
категория
приборов
3D)
и
зоны
21 (
группа
устройств
II,
категория
устройств
2D).
Не
допустимо
использование
позиционных
выключателей
с
пластиковой
приводной
головкой
в
областях
,
в
которых
может
возникнуть
скользящий
кистевой
разряд
.
Монтаж
(
размерные
рисунки
смотри
Рис
1.1,
размеры
в
мм
)
!
Для
крепления
на
плоской
поверхности
подкладывать
шайбы
и
пружинящие
кольца
:
Для
3SE5
1..
4
болта
M5
Момент
затяжки
болтов
крышки
корпуса
:
Для
3SE511
1,0 ... 1,2
Нм
Для
3SE512
1,0 ... 1,2
Нм
Монтажное
положение
любое
.
ВНИМАНИЕ
Можно
использовать
только
кабельные
вводы
,
выполняющие
требов
-
ания
DIN EN 61241-0.
Кабельные
вводы
должны
быть
монтированы
и
закреплены
таким
образом
,
чтобы
обеспечивался
вид
защиты
согласно
DIN VDE 0470
и
IEC 60529.
Неиспользованные
кабельные
вводы
долж
-
ны
быть
закрытыми
резьбовыми
заглушками
,
входящими
в
состав
пос
-
тавки
.
Требуемый
момент
вращения
: 1,1
Нм
.
Привод
(
размерные
рисунки
смотри
Рис
1.3
,
размеры
в
мм
)
Скорость
привед
.
в
действие
V
макс
в
м
/
с
Привод
Рис
.
Металл
MLFB
Толк
-
ль
наконеч
-
ка
1.3.1
1,5
3SE5000-0A
C
..
Ролик
.
толкатель
1.3.2
1
3SE5000-0A
D
..
Ролик
.
рычаг
1.3.3
2,5
3SE5000-0A
E
..
Углов
.
ролик
.
рычаг
1.3.4
2,5
3SE5000-0A
F
..
Повор
.
рычаг
1.3.5
1.3.6
1.3.7
1.3.8
1.3.9
1,5
3SE5000-0A
H
00
3SE5000-0A
A
..
Вилкообразный
рычаг
1.3.10
1,5
3SE5000-0A
T
..
3SE5000-0A
T10
Тяговый
рычаг
1.3.16
1,5
3SE5000-0A
H/
0A
K
..
3SE5000-0A
A
..
Поворот
.
рычаг
с
измен
.
длиной
1.3.12
1,5
3SE5000-0A
H
00
3SE5000-0A
A5
.
Поворот
.
рычаг
с
измен
.
длиной
1.3.11
1.3.13
1.3.14
1.3.15
1,5
3SE5000-0A
H
00
3SE5000-0A
A6
.
Шарнирный
выключатель
1.1.2
–
3SE51..-.
LU
..
Отдельный
исполнительный
механизм
без
закрытия
1.1.1
0,5
3SE51..-.
QV
..
3SE51..-.
RV
..
0,8 ... 1,0
Нм
-
коммутационный
элемент
1 x 0,5 ... 1,5
мм
2
1 x 1,5 ... 1,5
мм
2
1x (AWG 20 ... 16)
2x (AWG 20 ... 19)
}
}
или
2 x 0,5 ... 0,75
мм
2
