Siemens SIMATIC OEM PP32, Equipment Manual

Page: 47 / 69

7-1
OEM Push Button Panel Equipment Manual
Release 08/98
Attach Labeling Strips
The function of all the keys on the Push Button Panel can be clearly indicated
by attaching labeling strips. Standard commercial transparent foil or even nor-
mal paper, up to a thickness of 0.25 mm, can be used for this. The labeling
strips must be inserted from the rear side of the unit in the openings provided
behind the IP65 front panel. The Push Button Panel need not be opened to do
this. If the worktop in which the Push Button Panel is less than 1 mm, the la-
beling strips can be inserted or replaced when in an assembled state. The foil or
paper labeling strips can be produced by implementing a commercially avail-
able text program and printing out on a standard printer.
The disk supplied with this document contains a directory
SLIDES
in which
the file
SLIDES.DOC
is stored. This is a text file in Word for Windows 6.0
format with which the labeling strips for the Push Button Panel can be printed
in the correct size.
The following table contains the dimensional specifications for producing the
labeling strips:
Size OEM PP32 OEM PP32/OP17
Labeling strip length 253.0 mm
Labeling strip length 15.7 mm
In order to ease insertion of the labeling strips, the corners can be rounded on
the insertion side.
Refer to the following figure to determine the position of the inscriptions on
the labeling strips. Please note that the diagrams are not true to scale (all speci-
fications in mm).
0 67.0 113.8 160.6 207.4 253.0 90.4 137.2 184.0 230.8
Figure 7-1 Text positions for keyboards OEM PP32 and OEM PP32/OP17
Labeling strip
dimensions
7