Siemens PH4 D Series, Operating Instructions Manual

Page: 22 / 50

Éë
OO
qÉÅä~=Â`ççäÊ=é~ê~=~áêÉ=Ñê
∞
ç
bëí~=íÉÅä~=ëÉ=éìÉÇÉ=~Åíáî~ê=Åçå=
Åì~äèìáÉê~=ÇÉ=ä~ë=éçëáÅáçåÉë=ÇÉ=
íê~Ä~àç=ÇÉä=ëÉÅ~Ççê=ëÉäÉÅÅáçå~J
Ç~K=i~=ÑìåÅáµå=Éë=áÇÉ~ä=é~ê~=ãçäJ
ÇÉ~ê=ó=Ñáà~ê=Éä=éÉáå~ÇçI=íê~ë=ëÉÅ~ê=
Éä=Å~ÄÉääçK
kç=Éë=åÉÅÉë~êáç=ã~åíÉåÉê=
çéêáãáÇ~=ä~=íÉÅä~I=ëáãéäÉãÉåíÉ=
Ü~ó=èìÉ=éìäë~êä~=~ä=ÅçåÉÅí~ê=
ç ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçK
fãéçêí~åíÉW =bå=Å~ëç=ÇÉ=ÇÉëÉ~ê=ìë~ê=~áêÉ=
Å~äáÉåíÉ=é~ê~=ëÉÅ~ê=Éä=Å~ÄÉääçI=ÇÉÄÉê =
éêÉëí~êëÉ=~íÉåÅáµå=~=èìÉ=ä~=ÑìåÅáµå=Â`ççäÊ=
E~áêÉ=Ñê
∞
çF=Éëí¨=ÇÉë~Åíáî~Ç~K
_çèìáää~=ÅçåÅÉåíê~Ççê~=ÇÉä=~áêÉ
m~ê~=ëÉÅ~ê=ó=ãçäÇÉ~ê=ÇÉíÉêãáJ
å~Ç~ë=òçå~ë=ÇÉä=Å~ÄÉääçK=i~=
Äçèìáää~=åç=ÇÉÄÉ=Éåíê~ê=åìåÅ~=Éå=
Åçåí~Åíç=ÇáêÉÅíç=Åçå=Éä=Å~ÄÉääçK=
^àìëí~ê=ìå=Å~ìÇ~ä=ÇÉ=~áêÉ=ëì~îÉI=
Åçå=íÉãéÉê~íìê~=Ä~à~K
pµäç=é~ê~=Éä=ãçÇÉäç=meQTNMa=ó=meQTSMaW
aáÑìëçê
^ÅÅÉëçêáç=áÇÉ~ä=é~ê~=Éä=Å~ÄÉääç=
äáëç=ç=ëçãÉíáÇç=~=ÑìÉêíÉ=ÇÉëJ
Ö~ëíÉK=a~=ã ë=îçäìãÉå=~ä=
Å~ÄÉääç=ÑáåçI=ä~êÖç=ç=ëÉãáä~êÖçK=
^éçó~ê=äçë=ÇÉÇçë=ÇÉä=ÇáÑìëçê=
ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=ëçÄêÉ=Éä=ÅìÉêç=
Å~ÄÉääìÇç=ó=ÇáëíêáÄìáê=Éä=~áêÉ=
Å~äáÉåíÉ=ãÉÇá~åíÉ=ãçîáãáÉåíçë=
Öáê~íçêáçë=~=ÅçåŨåíêáÅçëK=
pÉäÉÅÅáçå~ê=ìå=Å~ìÇ~ä=ÇÉ=~áêÉ=
ÇÉ ÑìÉêíÉ=~=~äíçK
pµäç=é~ê~=Éä=ãçÇÉäç=meQTSMaW
mÉáåÉ=é~ê~=îçäìãÉå
bä=éÉáåÉ=~óìÇ~=~=Ç~ê=ã ë=
îçäìãÉå=ó=Ñçêã~=~ä=Å~ÄÉääçK=
`çå äçë=ÇáÉåíÉë=ëÉ=éìÉÇÉ=
~Ñäçà~ê Éä=Å~ÄÉääçK
pµäç=é~ê~=Éä=ãçÇÉäç=meQTSMaW
fçåáò~Åáµå
bëíÉ=ëÉÅ~Ççê=ÇÉ=éÉäç=Éëí =Éèìáé~Çç=Åçå=
ìå ÖÉåÉê~Ççê=ÇÉ=áçåÉëK
içë=áçåÉë=ëçå=é~êí
∞
Åìä~ë=Å~êÖ~Ç~ë=
Éä¨ÅíêáÅ~ãÉåíÉI=ÖÉåÉê~Ç~ë=éçê=ä~=å~íìê~äÉò~I
èìÉ=ÇÉë~êêçää~å=ìå=ÉÑÉÅíç=ëì~îáò~Ççê=ëçÄêÉ=Éä=
Å~ÄÉääçI=Ñ~Åáäáí~åÇç=ëì=éÉáå~ÇçK=^ÇÉã ë=
ÅçåíêáÄìóÉå=~=êÉÇìÅáê=Éä=ÉÑÉÅíç=ÂÉäÉÅíêáò~ÇçÊ=
ó Éä=ÉåÅêÉëé~ãáÉåíç=ÇÉä=Å~ÄÉääçK
bä=ÖÉåÉê~Ççê=ÇÉ=áçåÉë=ëÉ=éìÉÇÉ=
ìë~ê=Éå=ÅçãÄáå~Åáµå=Åçå=Åì~äJ
èìáÉê=ÉëÅ~äµå=ÇÉ=éçíÉåÅá~=ÇÉä=
ëÉÅ~ÇçêK
dì~êÇ~ê
fl
kç=íÉåë~ê=ÉñÅÉëáî~ãÉåíÉ=
Éä Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáµå=
~ä Éåêçää~êäç>
iáãéáÉò~=ÇÉä=~é~ê~íç
fl
mÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë>
^åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê=ä~=äáãéáÉò~=ÇÉä=~é~ê~íçI=Éñíê~Éê=
Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáµå=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Éä¨ÅíêáÅ~K=
fl
kç ëìãÉêÖáê=åìåÅ~=Éä=~é~ê~íç=Éå=~Öì~>
fl
kç=ìíáäáò~ê=äáãéá~Ççê~ë=ÇÉ=î~éçê>
”
iáãéá~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=éçê=ÑìÉê~=Åçå=ìå=é~¥ç=
Ü
∫
ãÉÇçK=
fl
kç=ìíáäáò~ê=~ÖÉåíÉë=~ÖêÉëáîçë=åá=
~Äê~ëáîçë>
”
aÉëéäÉÖ~ê=éÉêáµÇáÅ~ãÉåíÉ=ä~=êÉàáää~=
ÇÉ Éåíê~Ç~=ÇÉä=~áêÉI=Éñíê~Éê=Éä=Ñáäíêç=èìÉ=
ëÉ ÉåÅìÉåíê~=Éãéä~ò~Çç=ÇÉíê ë=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=
ó=ä~î~êäç=ó=ëÉÅ~êäçI=ç=äáãéá~êäç=Åçå=ìå=
éáåÅÉä=ÇÉ=ÅÉêÇ~ë=ëì~îÉëK