5
F1 F2
F3
Reset
I / O
Test
I
2t
d
Tripped/Ausgelöst
Alarm
Active
Opt.
µ
P
Prüfung
Abfrage
Löschen
Clear
Query
Test
Test to Trip
Test Auslösung
X3
S/T
I
n=
A
I
r=
A
I
N=
A
I
d=
A
I
i=
A
Alarm
I
g=
A
Trip
OFF
tg=
ms
ON
I
2t
g
OFF
ON
ZSS
OFF
ON
td=
ms
Tc=
ms
t
d
> 500 ms :
I
d
max = 15 kA
I
cs
=
I
cw
I
d
=
∞
I
cs
=
I
cw
Einstellungen des Überstromauslösers /
Overcurrent release settings
Energieversorgung /
power supply:
Netzteil (3)
power unit (3)
2
3
Handbediengerät /
Hand-Held Unit
Netz-Adapter /
Power unit adapter
Netzteil 24 V DC /
Power unit 24 V DC
Stecker 9polig /
Plug pole 9
Flüssigkristallanzeige /
Liquid Crystal Display
Funktionstasten /
Function key
Ein- u. Ausschalter /
ON-OFF switch
Cursortastenfeld /
Cursor keybord
Bestätigungstaste /
Confirmation key
Prüfbuchse /
Test connector
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
7
8
9
6
4
10
10
1
Energieversorgung /
power supply:
über Batterien/
over Battery
Batterien/
Battery:
Mignon 1,5 V - R6, AA,
UM3, ItP7, oder/
or 3006
nicht im Lieferumfang
enthalten/
not included in
supply
Zur Einstellung der Parameter ist ein Handbediengerät
mit Netzadapter und Netzteil erforderlich.
Die eingestellten Parameter können auf der Frontseite des
Auslösers in den dafür vorgesehenen Feldern eingetragen
werden.
Bei Änderung der Parameter kann das Beschriftungsfeld
überklebt und die neuen Parameter eingeschrieben wer-
den. Dafür sind in dieser Bedienungsanleitung zwei selbst-
klebende Folien enthalten.
3
2
1
A hand-held unit with mains adapter and power
pack is therefore required for setting the parameters.
The new parameters set can be entered on the front of
release in the spaces provided.
If the parameters are changed, a new label (showing the
new figures) can be adhered over the legend space. Two
adhesive labels are included with these operating instruc-
tions for this purpose.
S/T
1
2
3
Summary of Contents for 3WX3641-7JR10
Page 35: ...35 ...