3ZX1012-0RX00-1AA1
3
AS-Interface
Bloc d’alimentation 3A, 5A, 8A
3RX9501/2/3-0BA00
Instructions de service
Français
Ne pas installer, utiliser ou intervenir sur cet équipement avant d'avoir lu et assi-
milé les présentes instructions et notamment les conseils de sécurité et mises
en garde qui y figurent.
La sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est garantie qu'avec des
composants certifiés.
L‘alimentation en courant 30 V / 3 A, 5 A, 8 A dotée d‘une détection de défaut à
la terre et d‘un découplage de données intégré autorise le fonctionnement avec
des systèmes AS-Interface. Les appareils génèrent une tension continue réglée
de 30 V DC à constance élevée et basse ondulation résiduelle. La tension de
sortie est libre de potentiel avec tenue aux courts-circuits et à vide. L‘appareil
démarre automatiquement après un court-circuit ou une surcharge. Le
diagnostic par LED a une fonction mémoire et peut être effacé avec RESET. Un
défaut à la terre de AS-i + ou AS-i – est détecté et seul une sortie commutée
’AS-i + SWITCHED’
est désactivée. L‘affichage de défaut à la terre et de la
surcharge peut être annulé en appuyant sur le bouton RESET ou par le niveau
HI de l‘entrée reset à distance (borne 41 / 42).
Les alimentations en courant fonctionne selon le principe d‘un régulateur
primaire et sont appropriées au raccordement à un réseau en courant alternatif
monophasé avec 120 V ou 230 V, 50 / 60 Hz ou à un réseau en courant alterna-
tif biphasé avec 120 V ou 230 V – 500 V sous 8 A.
Veuillez respecter les directives DIN / VDE en vigueur ou les prescriptions res-
pectives locales pour l‘installation des appareils.
L’appareil doit être installé verticalement afin d’assurer un refroidissement cor-
rect. Un espace libre de 50 mm minimum doit être maintenu sous et sur l’appareil.
Le raccordement de la tension d’alimentation (AC 120 / 230 V) doit être
conforme à VDE 0100 et VDE 0160 (fig. III). Il faut prévoir une protection par
fusibles de 20 A (USA) ou 16 A (CEI) maximum pour le réseau. Un fusible
interne est disponible côté primaire.
Le montage est par fixation par encliquetage sur un profilé support de 35 mm
(Fig. I).
Toutes les bornes de raccordement peuvent être démontées.
Eléments sur l’appareil :
Fig. I:
a
inverseur de tension, réglage par défaut 230 V.
Fig. II:
b
raccordement au réseau par bornes,
c
raccordement AS-Interface par bornes,
d
reset à distance,
e
détection de défaut à la terre,
f
LED surcharge rouge,
g
LED détection défaut terre jaune,
h
LED état verte, tension de sortie
≥
26,5 V
i
bouton-poussoir pour RESET.
Dimensions (dimensions en mm), fig. IV).
Les données indiquées s’appliquent en absence d’autres indications, sous une ten-
sion d’entrée 230 V AC et une température ambiante de +25 °C.
Danger
Tension électrique.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Mettre hors tension avant d’intervenir sur l’appareil.
Indications
Attention
L’exploitation d’appareils électriques implique
nécessairement que certaines parties de ces appareils
soient sous tension dangereuse.
La manipulation non conforme de ces appareils peut
donc entraîner la mort ou de graves lésions corporelles
de même que des dommages matériels importants. Seul,
le personnel dûment qualifié et spécialisé est autorisé à
agir sur cet appareil ou à proximité de celuici. L’exploita-
tion sûre et irréprochable de cet appareil implique un
transport approprié et un stockage, une installation et un
montage conformes au produit.
Les composants sensibles aux décharges électrostati-
ques (CSDE). L’appareil ne peut être ouvert que par le
personnel dûment formé !
Le non-respect peut entraîner la mort, de graves lésions
corporelles ou des dommages matériels importants !
Domaine d’utilisation
Installation / montage / raccordement
!
!
Caractéristiques techniques
Type
30 V / 3 A 30 V / 5 A 30 V / 8 A
Référence de commande
3RX9501
3RX9502
3RX9503
Données entrée
Tension primaire AC
U
e
120 / 230 V
120 /
230...500 V
Plage de tension AC
85...132 /
176...253 V
85...132 /
176...550 V
Temps de maintien à I
a Nom
> 20 ms
Plage de fréquence réseau
47...63 Hz
Courant assigné primaire
1,6 / 0,9 A 2,7 / 1,5 A 4,4 / 2,4 A
Données sortie
Tension nominale U
a Nom 30
DC 30 V selon spécification AS-i
Ondulation résiduelle
< 50 mV
pp
(10...500 kHz)
< 300 mV
pp
(0...10 kHz)
Courant nominal I
a Nom
3 A
5 A
8 A
Déclassement intensité nom. (55...70 °C)
2 A
3 A
5 A
Rendement
pour puissance assignée
typ.
84 %
87 %
Protection et surveillance
Protection contre les surtensions sortie
oui (< 35 V)
Limitation de courant
typ.
3,5 A
5,5 A
8,5 A
Sécurité
Séparation galvanique primaire /
secondaire
Tension de sortie TBTP selon
EN 60950 et EN 50178
Classe de protection
I
Degré de protection
IP20
Homologations
Marquage CE
selon 89 / 336 CEE et 73 / 23 CEE
UL
UL 508
CSA
CSA 22.2
Degré de pollution
EN 60 950
Catégorie de surtension et séparation
galvanique
EN 50 178 et CEI 61 558
CEM
Emission de perturbations classe B)
EN 61000-6-3
Immunité aux perturbations
EN 61000-6-2
Données d’exploitation
Température ambiante
service
stockage
-10 °C...+70 °C
-25 °C...+80 °C
Degré de pollution
2
Classe d’humidité
classe climatique selon DIN 50010,
humidité de l’air relative max. 100 %,
sans condensation
Mécanique
Dimensions (larg. x haut. x prof.) en mm
50 x
125 x 125
70 x
125 x 125
120 x
125 x 125
Poids
env.
0,5 kg
0,8 kg
1,1 kg
EN 1088(5.7)
