4
3ZX1012-0RX00-1AA1
AS-Interface
Fuente de alimentación 3A, 5A, 8A
3RX9501/2/3-0BA00
Instructivo
Español
Leer y comprender este instructivo antes de la instalación, operación o
mantenimiento del equipo.
El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con componentes
certificados.
Las fuentes de alimentación de 30 V / 3 A, 5 A, 8 A con detección de defectos a
tierra y desacoplo integrado de datos sirven para el funcionamiento de sistemas
de bus AS-Interface.
Los aparatos generan una tensión continua regulada de 30 V DC de constancia
elevada y baja ondulación residual. La tensión de salida está libre de potencial
y resistente a los cortocircuitos y la marcha en vacío. La fuente de alimentación
se conecta automáticamente en el momento de volver al estado normal tras
producirse un cortocircuito o una sobrecarga. Las señales del LED de diagnó-
stico se guardan en memoria, el operario puede borrar esta información
pulsando la tecla RESET. Al detectar una falta de tierra en AS-i + o AS-i –, sólo
se desconecta la salida activada ’AS-i + SWITCHED’. Los avisos de cor-
tocircuito y sobrecarga pueden resetearse pulsando la tecla RESET, o bien por
medio de una señal HI en la entrada de reset a distancia (borne 41 / 42).
Las fuentes de alimentación están basadas en el principio de un regulador
conmutado en el primario y son adecuadas para su conexión a una red de corri-
ente alterna monofásica de 120 V o 230 V, 50 / 60 Hz o bien a una red de corri-
ente alterna bifásica de 120 V o 230 V – 500 V a 8 A. La instalación de los
dispositivos se debe realizar teniendo en cuenta las reglamentaciones DIN /
VDE, o bien las reglamentaciones aplicables del país de que se trate.
Con el fin de asegurar la dispación del calor adecuada, deben ser montados ver-
ticalmente y manteniendo un espacio libre de al menos 50 mm por encima y
debajo de los mismos. La conexión de la tensión de alimentación (120 / 230 V)
debe realizarse conforme a VDE 0100 y VDE 0160 (Figura III). La red debe
estar protegida con un fusible de máx. 20 A (USA) o bien 16 A (IEC). El primario
del aparato incorpora en el primario un fusible interno.
Los equipos se montan en perfil normalizado de 35 mm (figura I).
Se pueden desmontar todos los terminales de cables.
Componentes del equipo:
Fig. I:
a
Conmutador de tensión, ajuste básico de fábrica 230 V.
Fig. II:
b
Conexión de red,
c
Conexión AS-Interface con bornes,
d
Reset a distancia,
e
Detección de defectos de tierra,
f
LED Sobrecarga, rojo,
g
LED Detección de falta a tierra, amarillo,
h
LED Estado ok, verde, tensión de salida
≥
26,5 V
i
Tecla RESET.
Dibujos dimensionales (medidas en mm), (figura IV).
Sin especificar lo contrario, los datos se refieren a una tensión de entrada de
AC 230 V y una temperatura ambiente de +25 °C.
Peligro
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desconectar la alimentación eléctrica antes de
trabajar en el equipo.
Notas
Advertencia
Durante el funcionamiento de equipos eléctricos, es ine-
vitable que se produzcan tensiones peligrosas en
distintos componentes de los mismos.
El manejo indebido de estos equipos puede provocar
graves lesiones corporales y hasta la muerte, así como
importantes daños materiales. Por lo tanto, únicamente
podrá realizar tareas en el equipo o en su alrededor per-
sonal especializado y adecuadamente cualificado. Con el
fin de asegurar el correcto y seguro funcionamiento del
equipo, debe ser transportado, almacenado y montado
adecuadamente.
Componentes sensibles a descargas electrostáticas.
¡Desmontaje del equipo sólo por personal cualificado!
¡Peligro de muerte, graves lesiones corporales o
daños materiales!
Campo de aplicación
Montaje / Conexión
!
!
Datos técnicos
Tipo
30 V / 3 A 30 V / 5 A 30 V / 8 A
Referencia
3RX9501
3RX9502
3RX9503
Datos de entrada
Tensión AC primaria
120 / 230 V
120 /
230...500 V
Gama de tensión AC
85...132 /
176...253 V
85...132 /
176...550 V
Compensación fallos de red con I
a Nom
> 20 ms
Banda de frecuencias de red
47...63 Hz
Corriente primaria asignada
1,6 / 0,9 A 2,7 / 1,5 A 4,4 / 2,4 A
Datos de salida
Tensión nominal U
a Nom 30
DC 30 V según la norma AS-i
Ondulación residual
< 50 mV
pp
(10...500 kHz)
< 300 mV
pp
(0...10 kHz)
Corriente nominal I
a Nom
3 A
5 A
8 A
Derating (55...70 °C)
2 A
3 A
5 A
Rendimiento
con potencia asignada
tip.
84 %
87 %
Protección y vigilancia
Protección contra sobretensión en el lado
de salida
si (< 35 V)
Limitación de corriente
tip.
3,5 A
5,5 A
8,5 A
Seguridad
Aislamiento de potencial primario /
secundario
Tensión de salida SELV según
EN 60950 y EN 50178
Clase de protección
I
Tipo de protección
IP20
Certificaciones
Certificado CE
según
89 / 336 CEE y 73 / 23 CEE
UL
UL 508
CSA
CSA 22.2
Nivel de contaminación
EN 60 950
Clase de sobretensión y
separación de potencial
EN 50 178 y IEC 61 558
CEM
Emisión de interferencias (categoría B)
EN 61000-6-3
Resistencia
EN 61000-6-2
Datos de servicio
Temperatura ambiente
Servicio
Almacenaje
-10 °C...+70 °C
-25 °C...+80 °C
Clase de contaminación
2
Clase de humedad
Clase climática según DIN 50010,
humedad relativa del aire un 100 %,
como máx., sin condensación
Datos mecánicos
Dimensiones
(ancho x altura x prof.) en mm
50 x
125 x 125
70 x
125 x 125
120 x
125 x 125
Peso
ca.
0,5 kg
0,8 kg
1,1 kg
EN 1088(5.7)
