SICK TiM8 P Series, Operating Instructions Manual

Page: 31 / 40

Posi‐
tion Signal TiM3xx-01xxxx
(cable with flying
leads): wire color TiM3xx-10xxxx (15-pin D-
Sub-HD male connector):
PIN TiM3xx-11xxxx,
TiM3xx-21xxxx (12-pin
M12 male connector): PIN
Y2 OUT 2 Orange 13 6
Y3 OUT 3 White 14 7
Y4 OUT 4 Red + black 4 8
Z GND Black 5 1
Switching behav‐
ior PNP switching against supply voltage UV
Properties Short-circuit protected and temperature protected
Not electrically isolated from supply voltage U
v
Electrical values 0 V ≤ V
out
≤ V
S
(V
S
– 1.5 V) ≤ V
out
≤ V
S
at I
out
≤ 100 mA
Longer connecting cables at the digital outputs of the device should be avoided due to
the resulting fall in voltage. This is calculated as follows:
Δ U = (2 x length x current) : (conductance value x cross-section)
Conductance value for copper: 56 m/ Ω mm
2
.
ELECTRICAL INSTALLATION
6
8024355/15I9/2019-09-30 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | TiM8xxP 31
Subject to change without notice