SICK SIM2000ST, Operating Instructions Manual

Page: 22 / 42

• C/Qn: IO-Link data or configurable GPIO (not insulated)
• DIn: dedicated digital input (not isolated)
• 4 x IO-Link master
• IO-Link stack is implemented in FPGA (SoftCore)
• Max. 0.7 A total output for 24 V supply voltage connections
• Switching output:
°
Max. output 100 mA
°
Min. high output logic level: VCC – 3 V
°
Max. low output logic level: 3 V
°
Push/pull, NPN, PNP configurable
°
Max. IO-Link output frequency: 230 kHz
°
Max. IO output frequency: 30 kHz
• Switching input:
°
Min. high input logic level: 12 V
°
Max. low input logic level: 4 V
°
Max. IO-Link input frequency: 230 kHz
°
Max. IO input frequency: 30 kHz
• The digital inputs and outputs are not reverse polarity protected. The voltage at the
X1 inputs and outputs must never be higher than the 24 V supply voltage of the
SIM2000ST to prevent feedback.
6.4.3 X2 – POWER
Pin Signal Function
1 Shield Shield
2 GND Ground
3 24V IN1 Supply voltage 1
4 Shield Shield
5 GND Ground
6 24V IN2 Supply voltage 2
Additional notes:
• 24V IN1 and 24V IN2 are designed with redundancy
6.4.4 X3 – OUTPUT
Table 2: X3 - OUTPUT
Pin Signal Function
1 OUT1 Insulated digital switching output
2 OUT2 Insulated digital switching output
3 OUT3 Insulated digital switching output
4 OUT4 Insulated digital switching output
5 24 V IN (X3) Supply voltage for switching outputs
6 GND ISO (X3) Insulated reference potential for switching outputs and 24 V
IN (X3)
7 GND ISO (X3) Insulated reference potential for switching outputs and 24 V
IN (X3)
8 GND ISO (X3) Insulated reference potential for switching outputs and 24 V
IN (X3)
9 GND ISO (X3) Insulated reference potential for switching outputs and 24 V
IN (X3)
10 GND ISO (X3) Insulated reference potential for switching outputs and 24 V
IN (X3)
6
ELECTRICAL INSTALLATION
22 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST 8020764/1FTA/2022-05-02 | SICK
Subject to change without notice