SICK SIM2000ST-E, Operating Instructions Manual, Page: 36 / 38

12 Annex
12.1 Dimensional drawings
All measurements in mm.
BATTERY
CR 1632
0 = LFT LOCK
1 = LFT UNLOCK
SEAL
SIM2000ST-E
DEVICE READY
SYSTEM READY
RESULT
mic
roS
D
1
mic
roS
D
2
U
S
B
L
LINK
ACT
LINK
ACT
LINK
ACT
LINK
ACT
LINK
ACT
LINK
X9
FIELDBUS P1
X10
FIELDBUS P2
X11
ETH 1
X12
ETH 2
X13
ETH 3
X14
ETH 4
ACT
BF / NS / ERR SF / NS / RUN
1 CO1 DI1 CO2 DI2 2 1 1 GND
GND GN
D
GN
D
OU
T1
IN
1+
IN
1+
IN
2+
IN
2+
IN
3+
IN
4+
OU
T2
OU
T3
OU
T4
GN
D
GN
D
GN
D
GN
D
24V C
Q
1
D
I1
GN
D
24V
C
Q
2
D
I2
GN
D
I
S
O
24V 24V
GN
D
I
S
O
24V
GN
D
I
S
O
IN
5+
IN
5+
IN
6+
IN
6+
IN
7+
IN
8+
R1
+
/
RxD
1
R2
+
/
RxD
2
R1+ GN
D
R2+
T1
+
/
TxD
1
T2
+
/
TxD
2
T1+
GN
D
GN
D
GN
D
C
AN
L
C
AN
L
C
AN
H
C
AN
H
T2+
R3
+
/
RxD
3
R4
+
/
RxD
4
R3+ GN
D
I
S
O
R4+
T3
+
/
TxD
3
T4
+
/
TxD
4
T3+
GN
D
I
S
O
T4+
GN
D
I
S
O
24V 24V
GN
D
I
S
O
24V
GN
D
I
S
O
GN
D
S
H
IEL
D
24V I
N
1
S
H
IEL
D
24V I
N
2
ISO
S1
ISO
S2
GND
2 3 4 2 3 4 5 GND RX1 TX1 RX2 TX2 RX3 TX3 RX4 TX4 TERM ACT 6 7 8
1 2 3
4 5 6
1 2 3
4 5 6
1 2 3
5 6 7
4
8 1 2 3
5 6 7
4
8 1 2 3
7 8 9
4
10
5
11
6
12
1 2 3
7 8 9
4
10
5
11
1 2 3
6 7 8
4
9 5
10
1 2 3
6 7 8
4
9 5
10
6
12
X1
POWER
X2
IO LINK MASTER
X3
OUPUT
X4
INPUT A
X5
INPUT B
X6
SERIAL A
X7
SERIAL B
X8
CAN
225.5
(8.88)
5.2
(0.20)
6.4
(0.25)
194.5
(7.66)
2
(0
.0
8
)
1
3
2
.5
(5
.2
2
)
212.5
(8.37)
70
(2.76)
53
(2.09)
3
(0.12)
6
0
(2
.3
6
)
5
0
(1
.9
7
)
7
4
(2
.9
1
)
(6
6
.2
5
(2
.6
1
)
)
62
(2.44)
83
(3.27)
5
0
(1
.9
7
)
4
0
(1
.5
7
)
Ø 11
(0.43)
12.2 Licenses
SICK verwendet Open-Source-Software, die von den Rechteinhabern unter einer freien
Lizenz veröffentlicht wird. Unter anderem werden folgende Lizenztypen verwendet: GNU
General Public License (GPL Version 2, GPL Version 3), GNU Lesser General Public
License (LGPL), MIT-Lizenz, zlib-Lizenz und von der BSD-Lizenz abgeleitete Lizenzen.
This program is provided for general use without warranty of any kind. This warranty
disclaimer also extends to the implicit assurance of marketability or suitability of the
program for a particular purpose.
More details can be found in the GNU General Public License.
License texts can be read out from the device using a web browser via the following
URL:
<device ip>/license/COPYING
Printed copies of the license texts are also available on request.
12
ANNEX
36 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | SIM2000ST-E 8025454/1BLK/2021-03-30 | SICK
Subject to change without notice