SICK GLS621, Operating Instructions Manual

Page: 27 / 56

A B
B A
Maximum
180°!
3
Maximum
180°!
3
End position 1
1
End position 2
2
Figure 9: End positions of the swivel connector
1
End position 1
2
End position 2
3
Maximum 180°
6.4 Connection diagrams
6.4.1 Service mode connection schematic
This operating mode is recommended for initial commissioning of the device.
NOTE
The USB interface of the device is used in industrial environments only as a service
interface for temporary use (e.g. for configuration, troubleshooting). Permanent use in
operational use of the system as a host interface is not intended.
GLS621
Configuration
Image display
Diagnostics
SOPAS SOPAS
Power / Serial Data /
CAN (AUX, Host)
V
S
1
Computer
Ethernet (AUX,
image transfer)
4
USB (AUX, for
temporary use only)
2
Cable
3
Ethernet Ethernet
USB USB
6
Cable
5
Cable
7
Figure 10: Connection block diagram for commissioning
1
Supply voltage V
S,
(V
S
= U
V
)
2
USB, alternative to Ethernet AUX port, USB for temporary use only as a servicing interface
3
Adapter cable (male connector, USB, Micro-B type/male connector, USB, type A)
4
Ethernet, AUX interface (alternative to USB)
5
Adapter cable (male connector, M12, 4-pin, D-coded/male connector, RJ-45, 8-pin)
6
Configuration with SOPAS ET, image display or reading diagnostics
7
Cable with open end
ELECTRICAL INSTALLATION
6
8024289/1E1C/2022-09-09 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | GLS621 27
Subject to change without notice