S 52A
Betriebsanleitung 83
Lesen und befolgen Sie alle Warn- und Sicherheitsschilder, die am Gerät und an den Werkzeugen angebracht sind. Halten Sie alle
Aufkleber, Etiketten und Hinweise sauber und gut lesbar.
Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine bedienen.
Bei missbräuchlicher Verwendung dieses Geräts können Personen verletzt und die Lebenszeit der Reifenmontiermaschine verkürzt
werden.
Verwenden Sie nur empfohlene Verfahren und Zubehörteile, um Unfällen oder Beschädigungen des Reifenmontiergeräts vorzu-
beugen.
Tragen Sie während des Gebrauchs der Reifenmontiermaschine Schutzbrillen, die entsprechend den Arbeits- und Gesun-
dheitsschutzbestimmungen (OSHA) zugelassen sind.
Tragen Sie während des Gebrauchs der Reifenmontiermaschine rutschfestes Sicherheitsschuhwerk.
Tragen Sie während des Gebrauchs der Reifenmontiermaschine keinen Schmuck oder lose Kleidung.
Verwenden Sie zum Heben oder Entfernen der Räder von der Reifenmontiermaschine einen Rückenstützgurt.
ACHTUNG: Hände und Kleidung fern von sich bewegenden Teilen halten.
Stellen Sie sich niemals auf die Reifenmontiermaschine.
Eine Mischung unterschiedlicher Reifen- und Felgengrößen kann die Lenkung, das Fahrverhalten und das Bremsen des
Fahrzeugs beeinträchtigen.
ACHTUNG: Reifen NICHT an der Reifenmontiermaschine aufpumpen. Die Reifenmontiermaschine ist keine zuge-
lassene Rückhalteeinrichtung oder Schranke, die beim Aufpumpen Schutz bietet.
Die OSHA-Norm (Arbeits- und Gesundheitsschutzbestimmungen) 1910.177 verlangt zum Aufpumpen von schlauchlo-
sen und Schlauchreifen eine entsprechend diesen Bestimmungen zugelassene Rückhalteeinrichtung (zu. B. Schutzkäfig)
oder Schranke und die Verwendung eines anklemmbaren Füllstutzens mit Druckregler und Verlängerungsluftschlauch.
ACHTUNG: Ziehen Sie niemals einen Reifen auf eine Felge mit anderem Durchmesser.
HINWEIS: Elektrische Reifenmontiermaschinen nicht abspritzen oder mit Hochdruckreiniger reinigen.
Benutzen Sie die Reifenmontiermaschine nicht mit abgenutzten Gummi oder Plastikteilen.
Räder, die mit Sensoren für niedrigen Reifendruck oder speziellem Reifen- oder Felgendesign ausgestattet sind, könn-
ten spezifische Vorgangsweisen erfordern. Schlagen Sie diesbezüglich in den Service-Handbüchern des Herstellers nach.
ALLGEMEINE HINWEISE UND ANLEITUNGEN
ACHTUNG: Auf eventuelle Verletzungen achten. Die Warnhinweise und die Anleitungen in diesem Handbuch
lesen, verstehen und gewissenhaft befolgen. Dieses Handbuch ist wesentlicher Bestandteil des
Produkts. Es muss zusammen mit der Maschine an einem sicheren Ort aufbewahrt werden, da-
mit es jederzeit eingesehen werden kann.
1. Im Falle der nicht korrekten Ausführung der in diesem Handbuch angegebenen Wartungsverfahren
oder bei Nichteinhaltung der anderen darin enthaltenen Anweisungen können Unfälle auftreten.
In diesem Handbuch finden Sie immer wieder Bezugnahmen auf die Möglichkeit des Eintretens
von Unfällen. Jeglicher Unfall könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen des Bedieners
oder umstehender Menschen oder auch materielle Schäden verursachen.
2. Nie versuchen, Reifen und Felgen zu montieren, die nicht übereinstimmen sind. Dies ist
äußerst gefährlich. Nicht übereinstimmende Reifen und Felge könnten explodieren und Unfälle
verursachen.
3. Es ist ausschließlich das Aufziehen des Reifens auf der Reifenmontiermaschine gestattet, ohne
einen Druck von 0,5 bar zu überschreiten.
4. Für das Befüllen des Rads muss dieses von der Reifenmontiermaschine entfernt und in den
Summary of Contents for S 52A
Page 27: ...S 52A Manuale d uso 27 Note...
Page 53: ...S 52A Operator s Manual 53 Note...
Page 79: ...S 52A Manuel d utilisation 79 Note...
Page 105: ...S 52A Betriebsanleitung 105 Note...
Page 131: ...S 52A Manual de uso 131 Note...