20
PT 230 E
- Operator’s spare parts
InTRoDUCTIon
The purpose of this manual is to furnish the owner
and operator of this machine with a set of practical
and safe instructions for the use and maintenance
of the HELP power unit.
Follow all the instructions carefully and your tyre
changer will assist you in your work and give la-
sting and efficient service in keeping with producer.
traditions.
The following paragraphs define the levels of danger
regarding the machine associated with the warning
captions found in this manual:
DANGER
Refers to immediate danger with the risk of serius
injury or death.
WARNING
Dangers or unsafe procedures that can cause serious
injury or death.
ATTENTION
Dangers or unsafe procedures that can cause minor
injuries or damage to property.
Read these instructions carefully before powering up
the machine. Conserve this manual and all illustrative
material supplied with the machine in a folder near
the tyre changer where it is readily accessible for
consultation by the machine operator.
The technical documentation supplied is considered
an integral part of the machine; in the event of sale
all relative documentation must remain with the jack.
The manual is only to be considered valid for the
machine of the model and with the serial number
indicated on the nameplate carried by the machine.
WaRnInG
adhere to the contents of this manual: the pro-
ducer declines all liability in the case of uses
of the equipment not specifically described in
this manual.
note
Some of the illustrations in this manual have been
taken from photographs of prototypes; the standard
production model may differ slightly in certain
respects.
These instructions are for the attention of persons
with basic mechanical skills. We have therefore
condensed the descriptions of each operation by
omitting detailed instructions regarding, for example,
how to loosen or tighten the fixing devices on the
machine. Do not attempt to perform operations unless
properly qualified and with suitable experience. In
case of need, please contact our nearest authorised
Service Centre for assistance.
Summary of Contents for PT 230 E
Page 7: ...PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio 7 I 4 E F G H I L 5 M A B...
Page 16: ...16 PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio SCHEMA PNEUMATICO...
Page 17: ...PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio 17 I...
Page 18: ...Note 18 PT 230 E Manuale d uso pezzi di ricambio...
Page 23: ...PT 230 E Operator s manual spare parts 23 UK 4 E F G H I L 5 M A B...
Page 32: ...32 PT 230 E Operator s manual spare parts PNEUMATIC DIAGRAM...
Page 33: ...PT 230 E Operator s manual spare parts 33 UK 460442_1...
Page 34: ...Note 34 PT 230 E Operator s manual spare parts...
Page 39: ...PT 230 E Manuel d utilisation rechange 39 F 4 E F G H I L 5 M A B...
Page 48: ...48 PT 230 E Manuel d utilisation rechange Sch ma pneumatique...
Page 49: ...PT 230 E Manuel d utilisation rechange 49 F 460442_1...
Page 50: ...Note 50 PT 230 E Manuel d utilisation rechange...
Page 55: ...PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten 55 D 4 E F G H I L 5 M A B...
Page 64: ...64 PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten PNEUMATIKPLAN...
Page 65: ...PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten 65 D 460442_1...
Page 66: ...Note 66 PT 230 E Betriebsanleitung Ersatzteillisten...
Page 71: ...PT 230 E Manual de uso repuestos 71 E 4 E F G H I L 5 M A B...
Page 80: ...80 PT 230 E Manual de uso repuestos ESQUEMA NEUM TICO...
Page 81: ...PT 230 E Manual de uso repuestos 81 E 460442_1...
Page 82: ...Note 82 PT 230 E Manual de uso repuestos...
Page 90: ...90 PT 230 E Note...
Page 91: ......