background image

13

MICROFONES PG

Bem-vindo ao clube

O novo microfone PG faz parte de uma família completa de equipamentos 
para vocais, instrumentos e bateria. É equipamento real levando a música 

a sério. Assim, você pode amplificar sua mensagem. Capture a imaginação 

do seu público. E faça a conexão com o seu som. Assim como artistas, vi

-

sionários e líderes sociais têm feito com os produtos Shure, por gerações, no 

mundo todo, há mais de 75 anos.

Microfone para Bumbo

Padrão de captação cardióide uniforme para ganho 

máximo antes da realimentação e excelente rejeição a 

sons desalinhados.

Estrutura de cápsula dinâmica - diafragma/bobina simples 

e robusta. Suporta níveis extremos de volume sem 

distorção.

Resposta suave, ampliada, sob medida. Sintonizado para 
acentuar tipos específicos de instrumentos.

Utilização

Resposta desejada

Instalação

Bumbo de bateria

Som de baixo máximo, 
ataque forte, o mais alto 

nível de pressão sonora.

5 a 7,5 cm (2 a 3 
pol.) de distância 

da cabeça do 

batedor (dentro 
do bumbo, ligeira-
mente fora do cen-
tro do batedor).

Ataque médio, som 
balanceado.

20 a 30 cm (8 a 12 
pol.) de distância 

da cabeça do 

batedor (dentro 
do bumbo), direta-
mente na frente do 
batedor.

Ataque fraco, som bal-
anceado, ressonante.

5 a 7,5 cm (2 a 3 
pol.) de distância 
da parte externa 

da cabeça, direta

-

mente na frente do 
batedor (somente 
para bumbo de 

cabeça dupla).

Amplificador 
do baixo

Ataque forte; baixo 
enfatizado.

2,5 cm (1 pol.) do 
alto-falante, direta-
mente na frente do 
centro do cone do 
alto-falante.

Ataque forte; som de alta 

freqüência.

2,5 cm (1 pol.) do 
alto-falante, na ex-
tremidade do cone 
do alto-falante.

Ataque médio; som en-
corpado, balanceado.

10 a 15 cm (4 a 6 
pol.) do alto-falan-
te, diretamente na 
frente do centro 
do cone do alto-
falante.

Dicas sobre o microfone

As sugestões a seguir vão ajudá-lo a obter os melhores resultados sonoros 

com os microfones PG:

Para uma reprodução precisa, use um microfone para cada fonte sonora.

 

Para evitar realimentação e ruídos ambientes indesejados, direcione 

 

o microfone diretamente para a fonte sonora, afastando-o de fontes 

reflexivas e auto-falantes. (para obter detalhes, consulte  Realimentação )

Para obter uma resposta extra do baixo e menos ruído ambiente, trabalhe 

 

próximo ao microfone.
Para minimizar a captura de ruídos indesejados, evite o manuseio 

 

excessivo de microfones vocais.

Ao conectar ou desconectar o microfone, mantenha a chave na posição 

 

“OFF”.

Segure microfones vocais pela haste e evite cobrir a grade com as mãos.

 

Cuidados com o microfone

Os microfones PG são robustos e fabricados para superar as expectativas 

nas apresentações, como os lendários microfones Shure SM e Beta. As 

dicas a seguir vão ajudá-lo a garantir uma longa vida útil para os microfones 

PG:

Evite derrubar o microfone.

 

Mantenha a grade do microfone firmemente aparafusada à haste.

 

Mantenha o microfone seco e evite expor a temperaturas extremas e 

 

umidade.
Se necessário, limpe o microfone e o cabo com um pano seco.

 

Realimentação

Realimentação é o som de tinidos ou ruído agudo provocado pelo som am

-

plificado dos alto-falantes que entra no microfone e é reamplificado. Utilize o 

seguinte procedimento para minimizar a possibilidade de realimentação

Posicione a parte frontal do microfone o mais próximo possível da fonte 

 

sonora que você está tentando amplificar.

Mantenha o microfone o mais afastado possível dos alto-falantes.

 

Alto-falantes

Monitor de palco

Fonte sonora

PG52

®

Summary of Contents for PG52

Page 1: ...52 Shure Incorporated 2009 27A12805 Rev 1 Printed in U S A MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR P...

Page 2: ......

Page 3: ...15 cm 4 6 in from speaker di rectly in front of the center of speaker cone Microphone Tips The following suggestions will help you get the best sounding results from your PG microphones For accurate s...

Page 4: ...irective 2004 108 EC Meets Harmonized Standards EN55103 1 1996 and EN55103 2 1996 for residential E1 and light industrial E2 environments The Declaration of Conformity can be obtained from Authorized...

Page 5: ...4 6 po du haut parleur directement en face du centre du c ne Conseils Les suggestions suivantes permettront de tirer le meilleur parti des micro phones PG Pour obtenir une reproduction pr cise du son...

Page 6: ...rop enne CEM 2004 108 CE Conforme aux normes harmonis es EN55103 1 1996 et EN55103 2 1996 pour les environnements r sidentiels E1 et d industrie l g re E2 La d claration de conformit peut tre obtenue...

Page 7: ...10 bis 15 cm Abstand vom Lautsprecher direkt vor Mitte des Lautsprechertrichters Tipps zum Mikrofon Die folgenden Vorschl ge sollen dazu beitragen die besten Tonergebnisse von den PG Mikrofonen zu er...

Page 8: ...tischen Vertr glichkeit 2004 108 EG Entspricht den Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103 1 1996 und EN55103 2 1996 f r Wohngebiete E1 und Leichtindustriegebiete E2 Die Konformit tserkl rung...

Page 9: ...tavoz directamente frente al centro del cono del altavoz Sugerencias para el uso del micr fono Las siguientes sugerencias le ayudar n a obtener los mejores resultados sonoros de sus micr fonos PG Par...

Page 10: ...va europea de EMC 2004 108 EC Satisface las normas armonizadas EN55103 1 1996 y EN55103 2 1996 para entornos de uso residencial E1 e industrial ligero E2 La declaraci n de conformidad se puede obtener...

Page 11: ...l centro del cono dell altoparlante stesso Suggerimenti relativi al microfono I suggerimenti riportati di seguito vi aiutano ad ottenere i migliori risultati so nori dai vostri microfoni PG Per una ri...

Page 12: ...ompatibilit elettromagnetica 2004 108 CE Conforme alle norme armoniz zate EN55103 1 1996 ed EN55103 2 1996 per l uso in ambienti domestici E1 e indus triali leggeri E2 La dichiarazione di conformit pu...

Page 13: ...m dio som en corpado balanceado 10 a 15 cm 4 a 6 pol do alto falan te diretamente na frente do centro do cone do alto falante Dicas sobre o microfone As sugest es a seguir v o ajud lo a obter os melho...

Page 14: ...quido 1 05 lbs 470 g Conector udio profissional com tr s pinos XLR macho Condi es ambientais Temperatura de opera o 29 a 57 C 20 a 135 F Umidade relativa 0 a 95 Especifica es ACESS RIOS E PE AS Acess...

Page 15: ...15 PG 75 Shure 5 7 5cm 2 3in 20 30cm 8 12in 5 7 5cm 2 3in 2 5cm 1in 2 5cm 1in 10 15cm 4 6in PG 1 1 PG Shure SM Beta PG PG52...

Page 16: ...150 300 1 kHz 55 dBV Pa 1 8 mV 1 94 dB SPL 3 2 1 05 lb 470 g 3 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 4 6 m XLR XLR PG52 XLR 95D2153 5 8 3 8 31A1856 95A2324 7 6 m XLR XLR C25J 5 8 27 A50D RPM154 95D2203C 1000 Hz 6...

Page 17: ...17 PG PG 75 Shure 5 7 5 2 3 20 30 8 12 5 7 5 2 3 2 5 1 2 5 1 10 15 4 6 PG PG Shure SM Beta PG PG52...

Page 18: ...50 300 1 kHz 55 dBV Pa 1 8 mV 1 Pa 94 dB SPL 2 3 1 05 lbs 470 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 1000 Hz 60 cm 2 ft 10 cm 4 in 4 6 15 XLR XLR PG52 XLR 95D2153 5 8 3 8 31A1856 95A2324 7 6 25 XLR XLR C25J 5 8 27...

Page 19: ......

Page 20: ...ckestr 28 74078 Heilbronn Germany Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 Email info shure de Asia Pacific Shure Asia Limited Unit 301 3rd Floor Citicorp Centre 18 Whitfield Road Causeway Bay Hong Kong...

Reviews: