background image

7

PG-MIKROFONE

Willkommen im Club!

Ihr neues PG-Mikrofon ist Bestandteil einer vollständigen Mikrofonfamilie 
für Gesang, Musikinstrumente und Schlagzeug. Es ist eine leistungsfähige 
Ausrüstung für hochkarätige Anwendungen. Damit können Sie Ihre Botschaft 

verstärken. Die Vorstellungskraft Ihres Publikums wecken. Und eine 

Verbindung zu Ihrem Sound herstellen. Genauso, wie es Künstler, Vordenker 

und gesellschaftliche Führungspersönlichkeiten über Generationen und in der 
ganzen Welt seit mehr als 75 Jahren mit Produkten von Shure getan haben.

Bass Drum Mikrofon

Gleichförmige Nierenrichtcharakteristik bietet maxi-
male Rückkopplungssicherheit und ausgezeichnete 
Unterdrückung außeraxialer Schallquellen.

Dynamische Kapselausführung - Einfache, robuste 

Membran/Spule. Kann extreme Lautstärkepegel ohne 

Verzerrung handhaben.

Ausgeglichener, speziell angepasster, erweiter-
ter Frequenzgang. Zur Hervorhebung von bestimmten 
Instrumentenarten eingestellt.

Verwendung

Gewünschter 

Frequenzgang

Einrichtung

Bassdrum

Scharfer 
Toneinsatz; maxi-
maler Bassklang, 
höchster 
Schalldruckpegel.

5 bis 7,5 cm Abstand 
vom Klöpfelkopf (in 
Drum), etwas außer-
mittig vom Klöpfel.

Mittelstarker 
Toneinsatz, aus-
geglichener Klang.

20 bis 30 cm Abstand 
vom Klöpfelkopf (in 
Drum), direkt vor 
Klöpfel.

Weicher 
Toneinsatz; 
ausgeglichener, 
klangvoller Ton.

5 bis 7,5 cm Abstand 
vom Außenfell, direkt 
vor Klöpfel (nur bei 
Doppelfell-Bassdrum).

Bassgitarrenverstärker

Stärkster 
Toneinsatz, her-
vorgehobener 
Bass.

2,5 cm Abstand 
vom Lautsprecher, 
direkt vor Mitte des 
autsprechertrichters.

Stärkster 
Toneinsatz, 
Klang mit höherer 
Frequenz.

2,5 cm Abstand 
vom Lautsprecher, 
zur Kante des 
Lautsprechertrichters.

Mittelstarker 
Toneinsatz, voller, 
ausgeglichener 
Klang.

10 bis 15 cm Abstand 
vom Lautsprecher, 
direkt vor Mitte des  
Lautsprechertrichters.

Tipps zum Mikrofon

Die folgenden Vorschläge sollen dazu beitragen, die besten Tonergebnisse 

von den PG-Mikrofonen zu erhalten:

Für genaue Tonreproduktion sollte ein Mikrofon pro Schallquelle 

 

verwendet werden.

Zur Vermeidung von Rückkopplung und unerwünschten 

 

Nebengeräuschen das Mikrofon direkt auf die Schallquelle und weg von 
Reflexionsquellen und Lautsprechern richten. (Für Einzelheiten siehe 
„Rückkopplung“.)
Um zusätzliche Bassanhebung und weniger Nebengeräusche zu erhalten, 

 

im Nahbereich des Mikrofons arbeiten.
Um die Aufnahme von unerwünschten Geräuschen bei der Handhabung 

 

minimal zu halten, Gesangsmikrofone möglichst ruhig in der Hand halten.
Den Mikrofonschalter beim Anschließen und Abnehmen des Mikrofons in 

 

der Stellung „AUS“ lassen.
Gesangsmikrofone an den Griffen halten und den Grill möglichst nicht mit 

 

der Hand verdecken.

Mikrofonpflege

Rückkopplung

Rückkopplung ist der Heulton, der entsteht, wenn verstärkter Klang von den 
Lautsprechern vom Mikrofon aufgenommen und erneut verstärkt wird. Die 
Möglichkeit von Rückkopplung folgendermaßen minimieren.

Das Vorderende des Mikrofons möglichst nahe an der Schallquelle 

 

platzieren, die vom Mikrofon aufgenommen werden soll.
Das Mikrofon möglichst weit von Lautsprechern entfernt halten.

 

Lautsprecher

Bühnenmonitor

Schallquelle

PG52

®

PG-Mikrofone werden zur Erbringung überragender Leistungen bei 

Vorführungen konstruiert, wie die legendären SM- und Beta-Mikrofone 

von Shure. Die folgenden Hinweise sollen dazu beitragen, eine optimale 
Nutzungsdauer von den PG-Mikrofonen zu erhalten:

Fallenlassen des Mikrofons vermeiden.

 

Den Mikrofongrill fest auf dem Griff aufgeschraubt lassen.

 

Das Mikrofon trocken halten und keinen extremen Temperaturen oder 

 

extremer Luftfeuchtigkeit aussetzen.
Erforderlichenfalls das Mikrofon und Kabel mit einem weichen, trockenen 

 

Tuch reinigen.

Summary of Contents for PG52

Page 1: ...52 Shure Incorporated 2009 27A12805 Rev 1 Printed in U S A MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR P...

Page 2: ......

Page 3: ...15 cm 4 6 in from speaker di rectly in front of the center of speaker cone Microphone Tips The following suggestions will help you get the best sounding results from your PG microphones For accurate s...

Page 4: ...irective 2004 108 EC Meets Harmonized Standards EN55103 1 1996 and EN55103 2 1996 for residential E1 and light industrial E2 environments The Declaration of Conformity can be obtained from Authorized...

Page 5: ...4 6 po du haut parleur directement en face du centre du c ne Conseils Les suggestions suivantes permettront de tirer le meilleur parti des micro phones PG Pour obtenir une reproduction pr cise du son...

Page 6: ...rop enne CEM 2004 108 CE Conforme aux normes harmonis es EN55103 1 1996 et EN55103 2 1996 pour les environnements r sidentiels E1 et d industrie l g re E2 La d claration de conformit peut tre obtenue...

Page 7: ...10 bis 15 cm Abstand vom Lautsprecher direkt vor Mitte des Lautsprechertrichters Tipps zum Mikrofon Die folgenden Vorschl ge sollen dazu beitragen die besten Tonergebnisse von den PG Mikrofonen zu er...

Page 8: ...tischen Vertr glichkeit 2004 108 EG Entspricht den Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103 1 1996 und EN55103 2 1996 f r Wohngebiete E1 und Leichtindustriegebiete E2 Die Konformit tserkl rung...

Page 9: ...tavoz directamente frente al centro del cono del altavoz Sugerencias para el uso del micr fono Las siguientes sugerencias le ayudar n a obtener los mejores resultados sonoros de sus micr fonos PG Par...

Page 10: ...va europea de EMC 2004 108 EC Satisface las normas armonizadas EN55103 1 1996 y EN55103 2 1996 para entornos de uso residencial E1 e industrial ligero E2 La declaraci n de conformidad se puede obtener...

Page 11: ...l centro del cono dell altoparlante stesso Suggerimenti relativi al microfono I suggerimenti riportati di seguito vi aiutano ad ottenere i migliori risultati so nori dai vostri microfoni PG Per una ri...

Page 12: ...ompatibilit elettromagnetica 2004 108 CE Conforme alle norme armoniz zate EN55103 1 1996 ed EN55103 2 1996 per l uso in ambienti domestici E1 e indus triali leggeri E2 La dichiarazione di conformit pu...

Page 13: ...m dio som en corpado balanceado 10 a 15 cm 4 a 6 pol do alto falan te diretamente na frente do centro do cone do alto falante Dicas sobre o microfone As sugest es a seguir v o ajud lo a obter os melho...

Page 14: ...quido 1 05 lbs 470 g Conector udio profissional com tr s pinos XLR macho Condi es ambientais Temperatura de opera o 29 a 57 C 20 a 135 F Umidade relativa 0 a 95 Especifica es ACESS RIOS E PE AS Acess...

Page 15: ...15 PG 75 Shure 5 7 5cm 2 3in 20 30cm 8 12in 5 7 5cm 2 3in 2 5cm 1in 2 5cm 1in 10 15cm 4 6in PG 1 1 PG Shure SM Beta PG PG52...

Page 16: ...150 300 1 kHz 55 dBV Pa 1 8 mV 1 94 dB SPL 3 2 1 05 lb 470 g 3 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 4 6 m XLR XLR PG52 XLR 95D2153 5 8 3 8 31A1856 95A2324 7 6 m XLR XLR C25J 5 8 27 A50D RPM154 95D2203C 1000 Hz 6...

Page 17: ...17 PG PG 75 Shure 5 7 5 2 3 20 30 8 12 5 7 5 2 3 2 5 1 2 5 1 10 15 4 6 PG PG Shure SM Beta PG PG52...

Page 18: ...50 300 1 kHz 55 dBV Pa 1 8 mV 1 Pa 94 dB SPL 2 3 1 05 lbs 470 XLR 29 57 C 20 135 F 0 95 1000 Hz 60 cm 2 ft 10 cm 4 in 4 6 15 XLR XLR PG52 XLR 95D2153 5 8 3 8 31A1856 95A2324 7 6 25 XLR XLR C25J 5 8 27...

Page 19: ......

Page 20: ...ckestr 28 74078 Heilbronn Germany Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 Email info shure de Asia Pacific Shure Asia Limited Unit 301 3rd Floor Citicorp Centre 18 Whitfield Road Causeway Bay Hong Kong...

Reviews: