background image

9

Auriculares portátiles SRH145

GARANTIA LIMITADA

Shure Incorporated (“Shure”) garantiza por este medio al comprador original del producto 

solamente que, salvo indicación contraria en el presente, este producto, utilizado 

normalmente, estará libre de defectos de materiales y de fabricación por un período de 

(2) años contados a partir de la fecha de compra original directamente de Shure o de un 

revendedor autorizado por Shure. 
Las baterías recargables contenidas en este producto o empacadas con el mismo se 

encuentran igualmente garantizadas por un período de un (1) año contado a partir 

de la fecha de compra original. Sin embargo, las baterías recargables son artículos 

consumibles y su capacidad se reducirá con el tiempo dependiendo de la temperatura, el 

tiempo de almacenamiento, los ciclos de carga y otros factores; por lo que la reducción en 

la capacidad de la batería no constituye un defecto de materiales ni de fabricación.
Shure reparará o reemplazará exclusivamente a discreción propia el producto defectuoso 

y lo devolverá oportunamente al cliente. Para que esta garantía tenga validez, el 

consumidor deberá, al momento de devolver el producto, presentar un comprobante de 

compra en forma del recibo de compra original directamente de Shure o de un revendedor 

autorizado por Shure. Si Shure elige reemplazar el producto defectuoso, Shure se reserva 

el derecho de reemplazar el producto defectuoso por otro del mismo modelo o por un 

modelo de calidad y características comparables, a discreción exclusiva de Shure.
Si usted cree que el producto está defectuoso dentro del período de la garantía, embale 

cuidadosamente la unidad junto con su comprobante de compra y envíela porte pagado a 

Shure Incorporated, atención: Service Department, a la dirección que se da abajo.
Fuera de los EE.UU., devuelva el producto al distribuidor más cercano o al centro de 

servicio autorizado de productos Shure. Las direcciones se indican en www.Shure.com o 

pueden obtenerse comunicándose con Shure en la dirección dada abajo.
Esta garantía no es transferible. La garantía no tiene vigencia en caso de abuso o mal 

uso del producto, uso contrario a las instrucciones dadas por Shure, desgaste ordinario, 

actos de fuerza mayor, uso negligente, compra de una entidad diferente de Shure o de 

un revendedor autorizado por Shure, reparaciones no autorizadas o modificación del 

producto. 
POR ESTE MEDIO SE DESCARGA LA RESPONSABILIDAD DE TODAS LAS 

GARANTIAS IMPLICITAS DE UTILIDAD COMERCIAL O IDONEIDAD PARA UN FIN 

PARTICULAR HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES CORRESPONDIENTES, Y 

EN EL CASO DE NO PERMITIRSE EL DESCARGO DE RESPONSABILIDADES, TALES 

GARANTIAS QUEDAN LIMITADAS POR ESTE MEDIO A LA DURACION Y TERMINOS 

DE ESTA GARANTIA. SHURE TAMBIEN DESCARGA TODA RESPONSABILIDAD POR 

DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES.
Algunos estados no permiten la fijación de limitaciones a la duración de una garantía 

implícita ni la exclusión o limitación de daños incidentes o consecuentes, por lo cual la 

limitación anterior puede no corresponder en su caso. Esta garantía le otorga derechos 

legales específicos; se puede contar con otros derechos adicionales que varían entre 

un estado y otro.
Esta garantía no restringe los derechos del consumidor que se estipulen bajo leyes 

aplicables.
ESTA GARANTIA SUSTITUYE A TODAS LAS DEMAS GARANTIAS RELACIONADAS 

O INCLUIDAS CON ESTE PRODUCTO, CON LA EXCEPCION DE QUE CUALQUIER 

SOFTWARE CONTENIDO O EMPACADO CON ESTE PRODUCTO QUEDA EXCLUIDO 

DE ESTA GARANTIA Y EN SU LUGAR DEBERA SER CUBIERTO POR LA GARANTIA, 

SI LA HUBIERA, OFRECIDA EN EL ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO DE SHURE 

QUE ACOMPAÑE A TAL SOFTWARE. 

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Los posibles resultados del uso incorrecto de este producto se denotan por medio de uno 

de dos símbolos - "ADVERTENCIA" y "PRECAUCION" - según la inminencia del peligro y 

el grado de severidad de los daños. 

ADVERTENCIA: Si se pasan por alto estas advertencias se podrían 

causar lesiones graves o mortales como resultado del uso incorrecto.

PRECAUCION: Si se pasan por alto estas precauciones se podría 

causar lesiones moderadas y daños a la propiedad como resultado del 

uso incorrecto.

PRECAUCION

•  Nunca desarme ni modifique el dispositivo, ya que esto podría causar fallas.
•  No someta el aparato a fuerzas extremas ni tire de su cable, ya que esto podría 

causar fallas.

•  Mantenga el producto seco y evite exponerlo a niveles extremos de temperatura 

y humedad.

ADVERTENCIA

•  Si el agua u otros objetos externos penetran el dispositivo, se podría causar un 

incendio o sacudidas eléctricas.

•  No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales y/o 

la falla del producto.

Este dispositivo puede producir un volumen sonoro mayor de 85 dB SPL. Compruebe 

el nivel de exposición al ruido continuo máximo permisible en base a los requisitos de 

protección laborales nacionales. 

ADVERTENCIA

EL ESCUCHAR REPRODUCCIONES DE AUDIO A NIVELES EXCESIVOS DE 

VOLUMEN PUEDE CAUSAR DAÑOS PERMANENTES AL OIDO. USE EL VOLUMEN 

MAS BAJO POSIBLE. 

La exposición prolongada a niveles sonoros excesivamente 

intensos puede dañar los oídos y causar una pérdida permanente del oído causada 

por ruidos (NIHL). Respete los lineamientos dados a continuación, los cuales fueron 

establecidos por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) de los 

EE.UU. e indican el tiempo máximo que puede escucharse un nivel determinado de 

presión sonora antes de producirse daños al oído. 

90 dB SPL

por 8 horas

95 dB SPL

por 4 horas

100 dB SPL

por 2 horas

105 dB SPL

por 1 hora

110 dB SPL

por ½ hora

115 dB SPL

por 15 minutos

120 dB SPL

Evítese o se podrían causar daños

Centros de servicio

Estados Unidos, Canadá, 

Latinoamérica, Caribe

Shure Incorporated

Atn: Service Department

5800 W. Touhy Avenue

Niles, IL 60714-4608 EE.UU.

 Europa, Medio Oriente y África

Shure Europe GmbH

Atn: SERVICIO

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 75031

Eppingen, Alemania

Summary of Contents for Legendary Performance SRH145

Page 1: ...ed in China 27A24999 Rev 2 SRH145 Portable Headphones Casques portables SRH145 Tragbare Kopfh rer SRH145 Auriculares port tiles SRH145 Cuffie portatili SRH145 Fones de Ouvido Port teis SRH145 SRH145 D...

Page 2: ...2...

Page 3: ...mplied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have...

Page 4: ...accessory has been designed to connect specifically to iPod iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the op...

Page 5: ...mmages fortuits ou cons quents et par suite il est possible que la limitation ci dessus ne soit pas applicable La pr sente garantie donne des droits l gaux sp cifiques et l utilisateur peut galement a...

Page 6: ...uivante Cliquer deux fois sur le bouton central Piste pr c dente Cliquer trois fois sur le bouton central Reprise de piste actuelle Cliquer trois fois au bout de 6 secondes Avance rapide Cliquer deux...

Page 7: ...R ZUF LLIGE BESONDERE ODER FOLGESCH DEN AUS Einige Staaten gestatten die Einschr nkung des Zeitraums f r stillschweigende Garantien nicht die Einschr nkung bzw der Ausschluss der zuf lligen oder Folge...

Page 8: ...verf gen ber eine 3 Tasten Fernbedienung und ein Mikrofon f r Annahme Beenden Funktionalit t sowie Lautst rke und Wiedergaberegelung EINSTELLUNG DES HEADSETS Den Kopfb gel f r bequemen Sitz einstelle...

Page 9: ...la fijaci n de limitaciones a la duraci n de una garant a impl cita ni la exclusi n o limitaci n de da os incidentes o consecuentes por lo cual la limitaci n anterior puede no corresponder en su caso...

Page 10: ...bot n central dos veces Volver a canci n anterior Pulse el bot n central tres veces Reiniciar canci n actual Pulse tres veces luego de transcurridos 6 segundos Avanzar r pidamente Pulse el bot n centr...

Page 11: ...sul periodo di validit di una garanzia implicita o l esclusione o la limitazione di danni casuali o indiretti la suddetta limitazione potrebbe non riguardarvi Questa garanzia fornisce specifici diritt...

Page 12: ...pulsante centrale Passaggio alla traccia precedente Fate triplo clic sul pulsante centrale Riavvio della traccia in ascolto Fate triplo clic dopo 6 secondi Avanzamento veloce Fate doppio clic sul pul...

Page 13: ...SABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS ESPECIAIS OU CONSEQUENTES Alguns Estados norte americanos n o permitem que limites de dura o de uma garantia impl cita sejam estipulados nem que haja a exclus o ou lim...

Page 14: ...lique no bot o central duas vezes Ir para a faixa anterior Clique no bot o central tr s vezes Recome ar faixa atual Clique tr s vezes ap s 6 segundos Avan ar rapidamente Clique no bot o central duas v...

Page 15: ...orated www Shure com Shure Shure Shure Shure SHURE SHURE SHURE Shure Incorporated Attn Service Department 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 U S A Shure Europe GmbH Attn Service Jakob Dieffenbach...

Page 16: ...m europe compliance Shure Europe GmbH Headquarters Europe Middle East Africa Department EMEA Approval Jakob Dieffenbacher Str 12 75031 Eppingen Germany 49 7262 92 49 0 49 7262 92 49 11 4 EMEAsupport s...

Page 17: ...antie te beperken of incidentele schade en gevolgschade uit te sluiten of te beperken Mogelijk is bovenstaande beperking derhalve niet op u van toepassing Deze garantie biedt u specifieke wettelijke r...

Page 18: ...olgende nummer gaan Dubbelklik op de middelste knop Naar vorige nummer gaan Klik driemaal op de middelste knop Huidige nummer nogmaals afspelen Klik na 6 seconden driemaal Snel vooruit Dubbelklik op e...

Page 19: ...19...

Page 20: ......

Reviews: