background image

ALLGEMEINES

TECHNISCHE DATEN

ZERTIFIZIERUNG

Das UNlDYNE® III Modell 545SD ist ein dynamisches, gerichtetes Doppelimpedanz- 

Mikrofon. Es wird  ab Werk für niederohmigen Betrieb geschaltet und besitzt einen 

geräuschfreien  Ein/Aus- Magnetschalter auf.Das UNlDYNE III ist ein beliebtes Mikrofon 

zur Instrumentenabnahme und –aufzeichnung,  kann aber auch auf Lesepulten 

für PA-Systeme, wie  z.B. bei politischen Veranstaltungen und in Sitzungsräumen, 

Konferenzhallen, Hotels, öffentlichen Hörsälen, Stadien, Schulen und Kirchen, verwendet 

werden..

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Außergewöhnlich gleichförmige Nierenrichtcharakteristik verringert Rückkopplung bei 

• 

PA-Anwendungen auf ein Minimum
Wählbarer Doppelimpedanzbetrieb

• 

Geräuschfreier Ein/Aus-Magnetschalter mit VerriegelungDynamisches Nierenmikrofon

• 

Frequenzgang: 50 bis 15.000 Hz

• 

ANSCHLÜSSE

Bei Verwendung des Mikrofons an einem symmetrischen Eingang führen die Pins 2 und 3 

das Tonsignal. Bei Verwendung des Mikrofons an einem unsymmetrischen Eingang ein mit 

Pin 2 verdrahtetes Kabel als Signalführung verwenden und Pin 3 an die Kabelabschirmung 

(Masse), wie z.B. beim hochohmigen Kabel Shure C20AHZ, anschließen

IMPEDANZWAHL

Das Mikrofon wird ab Werk für niederohmigen Betrieb geschaltet. Zum Umschalten auf ho-

chohmigen Betrieb wie folgt vorgehen.

Das Steckelement am Buchsenende des Mikrofons entfernen, indem die ge-

1. 

schlitzte Stellschraube nach innen (gegen den Uhrzeigersinn) gedreht wird und das 

Steckelement vorsichtig aus dem Gehäuse gezogen wird.

Den Impedanzwahlsockel mit 2 Anschlußklemmen vom hinteren Teil des Steckelements 

2. 

abnehmen.

Den Impedanzwahlsockel mit 2 Anschlußklemmen in umgekehrter Lage wieder an-

3. 

schließen, so daß Pin 3 des Steckelements in die Sockelklemme „H“ (Weiß) eingesteckt 

wird.

Das Steckelement wieder in das Mikrofon einbauen und die Stellschraube sicher festzie-

4. 

hen, indem sie nach außen (im Uhrzeigersinn) gedreht wird.

IMPEDANZWAHL - BUCHSENENDE DES MIKROFONS

POLARITÄT

STELLSCHRAUBE

IMPEDANZWAHLSOCKEL

STECKELEMENT

PIN 3

Sämtliche Kabel und Mikrofone sollten geprüft werden, um sicherzustellen, daß sie 

die¬selbe Polarität aufweisen. Zum Prüfen zweier Mikrofone und/oder ihrer Kabel auf 

rich¬tige Polarität werden diese an einem Verstärker angeschlossen; dann in die Mikrofone 

sprechen oder singen, wobei sie 7 bis 10 cm auseinandergehalten werden. Der von den 

Lautsprechern ausgehende Ton muß derselbe sein, ganz gleich, ob in eines der beiden 

Mikrofone besprochen oder direkt zwischen ihnen gesprochen wird. Falls der Ton erheblich 

abfällt oder wenn beim Sprechen zwischen den beiden Mikrofonen ein toter Punkt festges-

tellt wird, weisen entweder die Mikrofone oder ihre Kabel umgekehrte Polarität auf. Zum 

Ändern der Polarität eines Mikrofonkabels entweder ein Phaseninverter Shure A15PRS 

verwenden oder die an die Pins 2 und 3 des dreipoligen Steckers angeschlossenen Drähte 

an einem Ende des Kabels vertauschen. Zum Ändern der Polarität eines Mikrofons müs-

sen die Leitungen der Mikrofonkapsel vertauscht werden. Diese Änderung sollte von Ihrem 

Vertragshändler, dem Shure-Servicecenter oder anderen qualifizierten Wartungstechnikern 

durchgeführt werden.

Typ

Dynamisch (Tauchspule)

Frequenzgang

50 bis 15.000 Hz 

Richtcharakteristik

Nierencharakteristik (gerichtet)-mit gleichförmi¬gem 

Frequenzgang 

lmpedanz

Die Nennimpedanz des Doppelimpedanzmikrofons 

beträgt 150 Ohm (Istwert: 250 Ohm) beim Anschluß an 

Mikrofoneingänge mit Nennimpedanzen von 19 bis 300 

Ohm und „hochohmig“ beim Anschluß an hochohmige 

Mikrofoneingänge. Im Lieferzustand auf niederohmigen 

Betrieb geschaltet. Zum Ändern der Impedanz siehe die 

Abschnitte „Impedanzwahl“ und „Anschlüsse“.

Ausgangspegel (bei 1000 Hz)

Leerlaufspannung* 

„L“ –58,0 dBV . (1,3 mV) 

„H“ –35,0 dBV . (17,6 mV) 

*0 dBV = 1 Volt je Pascal (1 Pa = 94 dB 

Schalldruckpegel) 

Polarität

Positiver Druck an der Membran erzeugt positive 

Spannung an Pin 2 (in Bezug auf Pin 3). 

Schalter

Integrierter Ein/Aus-Magnetschalter mit Verriegelung. 

Zum Sperren des Schalters in der Stellung ON, die 

Schraube an der Verriegelungsplatte entfernen und die 

Verriegelungsplatte um 180° drehen. Wieder zusammen-

bauen und die Schraube festziehen.

Kapselschwingungsdämpfung

Eingebauter Gummischwingungsdämpfer

Schwenkadapter

Im 90°-Bereich von der Senkrechten zur Waagerechten 

einstellbar; er¬möglicht einfaches Abnehmen, eignet sich 

zur Montage auf einem Stativ mit 5/8”–27-Gewinde

Gehäuse

Verchromtes Spritzgußgehäuse mit ARMO-DUR®-Grill 

und Edelstahl-Gitter

Nettogewicht (ohne Kabel)

255 g

Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der Richtlinie zur elektromagnetischen 

Verträglichkeit 2004/108/EG. Erfüllt die Prüfungs- und Leistungskriterien der europäischen 

Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2). 

Die Konformitätserklärung ist über die unten stehende Adresse erhältlich: 
SHURE Europe GmbH 

Department: EMEA Approvals 

Wannenäckerstrasse 28 

74078 Heilbronn, Germany 

Phone: +49 7131 72 14 0 

Fax: +49 7131 72 14 14 

E-Mail: [email protected]

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

Schwenkadapter

A25D

ERSATZTEILE

Kapsel

R45

Filter und Grill

RK244G

SONDERZUBEHÖR

Übertrager zur Leistungsanpassung

A95 Series

Isolierungshalterung

A55M, A55HM

Vorrichtung zur Montage zweier Mikrofone

A26M

Windschutz

A2WS-GRA, A2WS-BLK

7,6 m-Kabel ( niederohmig)

C25J

6,1 m-Kabel ( hochohmig)

C20AHZ

Summary of Contents for 545SD-LC Classic Unidyne

Page 1: ...dyne Micr fono cl sico del instrumento de 545SD Unidyne 2009 Shure Incorporated 27A13223 Rev 2 Printed in U S A N108 545SD Unidyne 545SD Unidyne 545SD Unidyne 545SD Klassisches Unidyne Instrumenten Mi...

Page 2: ...ble either use a Shure A15PRS phase reverser or interchange the wires connected to pins 2 and 3 of the three pin connector at one end of the cable To change the polarity of a microphone the microphone...

Page 3: ...nt une polarit oppos e Pour changer la polarit d un c ble de microphone utiliser un inverseur de phase Shure A15PRS ou permuter les fils raccord s aux broches 2 et 3 du connecteur trois broches une ex...

Page 4: ...beim Sprechen zwischen den beiden Mikrofonen ein toter Punkt festges tellt wird weisen entweder die Mikrofone oder ihre Kabel umgekehrte Polarit t auf Zum ndern der Polarit t eines Mikrofonkabels entw...

Page 5: ...ci n en sentido contrahorario y sacando el elemento cuidadosamente de la caja Desconecte el puente selector de impedancia de 2 clavijas de la parte trasera del el 2 emento del enchufe Vuelva a conecta...

Page 6: ...sta Per cambiare la polarit di un cavo microfonico adoperate un invertitore di fase Shure A15PRS o scambiate i conduttori collegati ai piedini 2 e 3 del connettore a tre contatti Per cambiare la polar...

Page 7: ...7 6 0 1 1 94 2 3 180 90 5 8 27 ARMO DUR 255 A25D R45 RK244G A95 Series A55M A55HM A26M A2WS GRA A2WS BLK 7 6 C25J 6 1 C20AHZ CE 2004 108 EEC EN55103 1 1996 EN55103 2 1996 E1 E2 Shure Europe GmbH Headq...

Page 8: ...H 35 0 dB 17 6 mV 0 dB 1 V Pa 1 Pa 94 dB SPL 3 2 on off ON 180 90 5 8 27 ARMO DUR 255 g CE EMC 2004 108 EC E1 E2 EN55103 1 1996 EN55103 2 1996 A25D R45 RK244G A95 Series A55M A55HM A26M A2WS GRA A2WS...

Page 9: ...1 volt per Pascal 1 PA 94 dB SPL 3 2 ON 180 90 5 8 27 ARMO DUR 255 grams 9 oz CE EMC Directive 2004 108 EC E1 E2 EN55102 1 1996 EN55103 2 1996 A25D R45 RK244G A95 Series A55M A55HM A26M A2WS GRA A2WS...

Page 10: ...2 3 180 90 5 8 27 ARMO DUR 255 9 CE EMC 2004 108 EC Harmonized EN55103 1 1996 EN55103 2 1996 E1 E2 A25D R45 RK244G A95 Series A55M A55HM A26M A2WS GRA A2WS BLK LO Z 7 6 25 C25J HI Z 6 1 20 C20AHZ Shu...

Page 11: ...GELB 8 ROT 9 BLAU 10 WEISS 11 IMPEDANZAUSWAHLSOCKEL 12 IN DER NIEDEROHMIGEN STELLUNG DARGESTELLT INTERRUPTOR DE LENG ETA 1 CAPSULA 2 TRANSFORMADOR 3 CONNECTOR XLR 4 BORNE CIFRADO 5 VERDE 6 NEGRO 7 AM...

Page 12: ...21414 Asie Pacifique Shure Asia Limited T l phone 852 2893 4290 T l copie 852 2893 4055 SHURE Incorporated http www shure com Estados Unidos Canad Latinoam rica Caribe 5800 W Touhy Avenue Niles IL 607...

Reviews: