Shindaiwa T2500, Owner'S/Operator'S Manual

Page: 13 / 20

IMPORTANT!
MAINTENANCE, REPLACEMENT OR
REPAIR OF EMISSION CONTROL
DEVICES AND SYSTEMS MAY BE
PERFORMED BY ANY REPAIR
ESTABLISHMENT OR INDIVIDUAL;
HOWEVER, WARRANTY REPAIRS
MUST BE PERFORMED BY A
DEALER OR SERVICE CENTER
AUTHORIZED BY SHINDAIWA
KOGYO CO., LTD. THE USE OF
PARTS THAT ARE NOT EQUIVALENT
IN PERFORMANCE AND DURABIL-
ITY TO AUTHORIZED PARTS MAY
IMPAIR THE EFFECTIVENESS OF
THE EMISSION CONTROL SYSTEM
AND MAY HAVE A BEARING ON THE
OUTCOME OF A WARRANTY CLAIM.
General Maintenance
WARNING!
Before performing any maintenance,
repair or cleaning work on the unit,
make sure the engine and cutting
attachment are completely stopped.
Disconnect the spark plug wire
before performing service or
maintnenance work.
WARNING!
Non-standard parts may not operate
properly with your unit and may
cause damage and lead to
personal injury.
Muffler
This unit must never be operated with a
faulty or missing spark arrester or
muffler. Make sure the muffler is well
secured and in good condition. A worn
or damaged muffler is a fire hazard and
may also cause hearing loss.
Spark Plug
Keep the spark plug and wire connec-
tions tight and clean.
Fasteners
Make sure nuts, bolts, and screws
(except carburetor adjusting screws)
are tight.
Daily Maintenance
Prior to each work day, perform
the following:
NOTE:
Using non-standard replacement
parts could invalidate your Shindaiwa
warranty.
■ Remove dirt or debris from the
engine, check the cooling fins and air
cleaner for clogging and clean them
as necessary.
10-Hour Maintenance
Unscrew
Fastener
Remove and clean
or replace
the element
Every 10 hours of operation
(more
frequently in dusty or dirty conditions):
Remove the air cleaner element.
See Figure 28. Clean or replace as
necessary. To clean element: wash it
thoroughly in soap and water. Let it
dry before reinstalling the element.
CAUTION!
Do not operate the unit if the air
cleaner or element is damaged, or
if the element is wet.
Figure 28
■
Carefully remove any accumulation
of dirt or debris from the muffler or
the fuel tank. Dirt build-up in these
areas could cause the engine over-
heating, induce premature wear, or
create a fire hazard. ■ Check for loose or missing screws or
components. Make sure the cutting
attachment is securely fastened.
■ Check the entire unit for leaking fuel
or grease.
Blades
Keep blades sharp and check blade
condition frequently. If a blade’s
performance changes suddenly, stop the
engine and check the blade for cracks
or other damage. Replace a damaged
blade IMMEDIATELY!
WARNING!
■ Never repair a damaged blade
by welding, staightening, or by
modifying its shape. An altered
blade may break during opera-
tion, resulting in serious per-
sonal injury.
■
DO NOT use 2-tooth or NON-
Shindaiwa approved 4-tooth
cutting blades on Shindaiwa
trimmers or brushcutters.
■
Blades are not interchangeable
between Shindaiwa edgers and
trimmer/brushcutter models.
Operating any unit with a blade
or attachment not approved for
that unit can be hazardous and
may cause serious injury.
13
IMPORTANTE!
EL MANTENIMIENTO, REEMPLAZO
O REPARACION DE LOS SISTEMAS Y
DISPOSITIVOS DE CONTROL DE
EMISION PUEDEN SER
EFECTUADOS POR CUALQUIER
ESTABLECIMIENTO O INDIVIDUO;
SIN EMBARGO, LAS REPARACIONES
DE GARANTIA DEBEN SER
EFECTUADAS POR SU CENTRO DE
SERVICIO O DISTRIBUIDOR
AUTORIZADO POR SHINDAIWA
KOGYO CO., LTD. EL USO DE
PARTES QUE NO SON
EQUIVALENTES EN RENDIMIENTO
Y DURABILIDAD A LAS PARTES
AUTORIZADAS PUEDEN AFECTAR
LA EFECTIVIDAD DE SU SISTEMA
DE CONTROL DE EMISION Y PUEDE
INFLUENCIAR EL RESULTADO DE
SU RECLAMO DE GARANTIA.
Mantenimiento General
Silenciador
Esta máquina nunca debe ser operada
con un guardachispas o silenciador
defectuoso o faltante. Cerciórese de que
el silenciador esté bien asegurado y en
buena condición. Un silenciador usado
o dañado es un riesgo de incendio y
puede causar la perdida de audición.
Bujía
Mantenga la bujía y las conexiones de
cable apretadas y limpias.
Sujetadores
Cerciórese de que las tuercas, pernos y
tornillos (a excepción de los tornillos de
ajuste del carburador) estén apretados.
Mantenimiento Diario
Antes de cada día de trabajo,
efectúe lo siguiente:
NOTA:
El usar repuestos no estándar podría
invalidar su garantia Shindaiwa.
■
Retire toda suciedad y despojo del
motor, revise las aletas de
enfríamiento y el filtro de aire y
límpielos de ser necesario.
Mantenimiento Cada 10 Horas
Destornille
el sujetador
Retire y limpie o
reemplace el
elemento
Cada 10 horas de operación
(más frecuentemente bajo condiciones
sucias o polvorientas):
Retire el elemento del filtro de aire.
Consulte la figura 29. Limpie o
reemplace como sea necesario. Para
lavar el elemento: Lavelo
meticulosamente con agua y jabón.
Deje que seque antes de reinstalarlo.
Precaución!
No opere esta máquina si el filtro
de aire está sucio, dañado o si
está húmedo.
Figura 28
■ Cuidadosamente, retire cualquier
acumulación de suciedad o despojo
del silenciador y del tanque de
combustible. La acumulación de
suciedad en dichas áreas puede
ocasionar el sobrecalentamiento del
motor, inducir el gasto prematuro o
crear un riesgo de incendio.
■ Revise que no falten tornillos y que
no estén flojos. Cerciórese de que el
accesorio de corte esté firmemente
asegurado.
■
Revise la máquina entera en busca de
goteo de combustible o grasa.
Cuchillas
Mantenga los discos afilados y revise la
condición del disco frecuentemente. Si
el rendimiento de un disco cambia
repentinamente, pare el motor y revise
el disco en busca de rajaduras u otro
daño. Reemplace el disco dañado
INMEDIATAMENTE!
¡Advertencia!
■
Nunca repare un disco dañado
soldándolo, enderezándolo o
modificando su forma. Una vez
alterado, podría quebrarse en
plena operación y ocasionar
lesiones personales serias.
■
No use discos de corte de 2
dientes o discos de corte de 4
dientes no aprobados por
Shindaiwa en su desmalezadora
o podadora Shindaiwa.
■
Los discos de corte no son
intercambiables entre las
bordeadoras o desmalezadoras.
El uso de cualquiera unidad con
discos o accesorios no aprobados
para la respectiva unidad pueden
ser peligrosos y ocasionar
lesiones graves.
¡Advertencia!
Antes de efectuar mantenimiento,
reparación o limpieza de la
máquina, cerciórese de que el motor
y el accesorio de corte estén
completamente detenidos.
Desconecte el cable de bujía
antes de efectuar servicio
de mantenimiento.
¡Advertencia!
Los repuestos no estándar puedan
que no operen propiamente con su
máquina y pueden causar daño y
conducir a una lesión personal.
13