![background image](http://html.mh-extra.com/html/sharp/up-3500/up-3500_instruction-manual_373326002.webp)
Warning
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which
case the user may be required to take adequate measures.
Warnung
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen
verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen
durchzuführen und dafür aufzukommen.
Avertissement
Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique ce produit risque de provoquer une
interférence radio, auquel cas l’utilisateur sera obligé d’observer les mesures adéquates.
Advertencia
Este es un producto de la clase A. En un ambiente doméstico es posible que este producto cause
radiointerferencia. En este caso se solicita al usuario que tome medidas adecuadas.
CAUTION: Please observe the following when an optional drawer is used.
The drawer unit should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawers
are open.
CAUTION:
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
VORSICHT:
Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.
ATTENTION:
La prise de courant murale devra être installée à proximité de l’équipement et devra être facilement
accessible.
AVISO:
El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible.
VARNING:
Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt.
LET OP:
Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn.
CAUTION:
For a complete electrical disconnection pull out the mains plug.
VORSICHT:
Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen.
ATTENTION:
Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur.
AVISO:
Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe de tomacorriente.
VARNING:
För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen.
LET OP:
Trek de stekker uit het stopcontact indien u de stroom geheel wilt uitschakelen.
Authorized representative responsible for the European Union Community Market
Autorisierter Repräsentant in der Europäischen Union
Représentant autorisé pour le marché de la communauté européenne
Representante autorizado responsable para el Mercado Común de la Unión Europea
Auktoriserad representant ansvarig för EU marknaden
Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Unie
Summary of Contents for UP-3500
Page 1: ...POS TERMINAL INSTRUCTION MANUAL UP 3500 MODEL Second Edition ...
Page 60: ...58 Key Operation Display PLU 00021 RARE MASHED P CASH_TOTAL ...
Page 87: ...85 CASH_TOTAL B S _RETURN ...
Page 105: ...103 Cash only system RA amount max 8 digits RA or RA2 Key Operation Display 1234567 4500 RA ...
Page 167: ...165 PLU EAN sales report by price category Price range ...
Page 178: ...176 ...
Page 310: ...308 Sentinel HALO ...
Page 312: ...310 Tab Rate ...
Page 317: ...315 Report PGM2 mode Report type Hourly report Stacked report 1 Stacked report 2 Setting Item ...
Page 318: ...316 Function text PGM2 mode Report type Text preset Function text default ...
Page 319: ...317 Function key PGM2 mode Report type Key color Key text Key no ...
Page 326: ...324 Direct key PGM2 mode Report type PLU code PLU level Key no ...
Page 327: ...325 On line configuration PGM2 mode VMP configuration PGM2 mode ROM version PGM2 mode ...
Page 344: ...UP3500V_MIE10 ...