95
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROM
РЗ
N
ѓе
ESK
SLOVE
N
SKY
Liet
uvi
Эр
kalb
La
tv
ia
n
Eest
i k
eel
Slove
n
sko
BG
НАВЪТРЕ
НАВЪН
Рафт
за
зеленчуци
ГРИЖИ
И
ПОЧИСТВАНЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■
Първо
изключете
хладилника
от
контакта
,
за
да
предотвратите
токов
удар
.
■
Не
изливайте
вода
вътре
или
отвън
по
корпуса
.
Това
може
да
предизвика
поява
на
ръжда
и
повреда
на
електрическата
изолация
.
ВАЖНО
За
да
предотвратите
напукването
на
вътрешните
повърхности
и
пластмасовите
детайли
,
следвате
тези
указания
.
•
Избърсвайте
растителните
мазнини
,
залепнали
по
пластмасовите
детайли
.
•
Някои
домакински
препарати
могат
да
причинят
повреждане
,
затова
използвайте
само
разредена
миеща
течност
(
сапунена
вода
).
•
Ако
се
използва
неразтворен
детергент
или
сапунената
вода
не
бъде
измита
напълно
,
пластмасовите
части
може
да
се
напукат
.
1.
Извадете
рафтовете
и
поставките
от
вътрешността
и
вратата
.
Измийте
ги
с
топла
сапунена
вода
;
изплакнете
ги
с
чиста
вода
и
ги
подсушете
.
2.
Почистете
вътрешността
с
кърпа
,
напоена
с
топла
сапунена
вода
.
След
това
почистете
сапунената
вода
със
студена
вода
.
3.
Почиствайте
всички
външни
замърсявания
с
мека
кърпа
.
4.
Почистете
магнитното
уплътнение
на
вратата
с
четка
за
зъби
и
топла
сапунена
вода
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
•
За
да
предотвратите
повреждане
на
вашия
хладилник
,
не
използвайте
агресивни
препарати
за
почистване
и
разредители
(
разредители
за
лакове
,
бои
,
прах
за
шлайфане
,
бензол
,
вряща
вода
и
др
.).
•
Ако
изключите
уреда
,
изчакайте
поне
5
минути
,
преди
да
го
включите
отново
.
•
Не
изпускайте
предмети
в
хладилника
и
не
удряйте
вътрешната
стена
.
Това
може
да
причини
напукване
на
вътрешната
повърхност
.
Когато
крушката
в
отделението
изгори
Свържете
се
със
Сервизния
център
на
SHARP,
за
да
поръчате
нова
крушка
.
Крушката
може
да
се
смени
само
от
квалифициран
сервизен
техник
.
Изключване
на
хладилника
Ако
ще
отсъствате
дълго
и
искате
да
изключите
хладилника
,
извадете
всичката
храна
и
почистете
изцяло
вътрешността
.
Извадете
щепсела
от
контакта
и
оставете
всички
врати
отворени
.
СЪХРАНЕНИЕ
НА
ХРАНИ
Съхраняването
в
хладилник
намалява
скоростта
на
разваляне
на
храните
.
За
да
удължите
максимално
годността
на
нетрайните
продукти
,
те
трябва
да
бъдат
възможно
най
-
пресни
.
Следват
общи
напътствия
за
по
-
дълго
съхранение
на
храни
.
Плодове
/
Зеленчуци
За
да
намали
до
минимум
загубата
на
влага
,
плодовете
изеленнчуците
трябва
да
бъдат
леко
увити
-
например
в
пластмасови
опаковки
,
пликчета
(
не
запечатвайте
)
и
прибрани
в
отделението
за
зеленчуци
.
Млечни
продукти
и
яйца
•
Повечето
млечни
продукти
имат
срок
на
годност
,
отбелязан
на
опаковката
,
където
се
указва
препоръчваната
температура
и
срок
на
съхранение
.
•
Яйцата
трябва
да
се
държат
в
поставката
за
яйца
.
Месо
/
Риба
/
Пилешко
•
Сложете
в
чиния
или
съд
и
увийте
с
хартия
или
фолио
.
•
По
-
големите
парчета
месо
,
риба
или
пилешко
сложете
в
дъното
на
рафтовете
.
•
Сготвената
храна
трябва
да
се
увие
добре
или
да
се
сложи
в
херметичен
съд
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
•
Разпределете
равномерно
храната
по
рафтовете
с
цел
ефикасна
циркулация
на
студения
въздух
.
•
Горещите
храни
трябва
да
изстинат
,
преди
да
се
приберат
.
Прибирането
на
горещи
храни
повишава
температурата
в
уреда
и
увеличава
риска
от
разваляне
на
храната
.
•
Не
блокирайте
потока
на
циркулиращия
студен
въздух
с
храна
или
съдове
;
в
противен
случай
храните
няма
да
се
изстудяват
равномерно
в
целия
хладилник
.
•
Не
слагайте
храна
на
пътя
на
изходящия
студен
въздух
.
Това
може
да
причини
замразяване
на
храната
.
•
Дръжте
вратата
добре
затворена
.
ЗА
НАЙ
-
ДОБРО
ЗАМРАЗЯВАНЕ
•
Храните
трябва
да
бъдат
пресни
.
•
Замразявайте
малки
количества
храна
заедно
за
по
-
бързо
замразяване
.
•
Храната
трябва
да
е
добре
затворена
или
покрита
и
въздухът
трябва
да
е
отстранен
с
цел
плътно
затваряне
.
•
Разпределете
равномерно
храната
във
фризера
.
•
Обозначете
съдържанието
на
пликовете
и
съдовете
във
фризера
с
етикети
.
(A991)92-96_BUL.fm Page 95 Monday, April 13, 2009 4:00 PM