5
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Conectar los Dispositivos a su TV
Usted tiene varias opciones para conectar su TV a diferentes dispositivos. El método de conexión se basará en el tipo
de cables que usted tenga y las salidas disponibles en su dispositivo.
Conectar una antena, decodificador de cable o receptor satelital
Para conectar una antena, decodificador de cable (set-top box) o receptor de satelital:
1. Conecte una terminal de un cable coaxial (no incluido) a la toma
RF OUT
de la antena, decodificador de cable o
de satélite. Si está utilizando una antena con cable de dos conductores, tal vez necesite un adaptador de 300 a 75
Ohmios (no proporcionado) para conectarlo detrás de su TV. De la misma manera, si está utilizando varias antenas,
tal vez necesite un combinador de antena (no proporcionado).
2. Conecte el otro extremo del cable en la toma
ANT/CABLE
a un costado de su TV.
3. Utilizando su control remoto, pulse el botón
[ENTRADA]
y seleccione
ANT/CABLE
como fuente de entrada.
Conectar un receptor satelital, reproductor de DVD u otro dispositivo audio
visual (AV) con un cable de video compuesto (amarillo/rojo/blanco)
Para conectar un dispositivo AV con un cable de video compuesto (no proporcionado):
1. Utilice los cables de audio y video para conectar las tomas compuestas de video/audio (del dispositivo externo AV)
a las tomas
AV IN
del TV. (Video = amarillo, Audio Izquierdo = blanco, y Audio Derecho = rojo).
2. Enchufe los dispositivos conectados en los conectores AV en el TV antes de encenderlo.
3. Utilizando el control remoto, pulse el botón
[ENTRADA]
y seleccione
AV
como fuente de entrada.
o
ANT OUT
Decodificador de Cable
Salida RF
DISPOSITIVO EXTERNO
PUERTO DE TV
ANT/CABLE
AV OUT
Video
L
R
Blanco (L)
Blanco (L)
Amarillo (Video)
Amarillo o Verde (Video)
Cable de Video
Rojo (R)
Rojo (R)
Cable de Audio
PUERTOS DEL TV
DISPOSITIVOS EXTERNOS
Reproductor/Grabador de DVD
Cámara
de Video
Decodificador
Receptor Satelital
Cable de
antena de
satélite
VCR
VIDE
OL
R
AV
IN
