S3
English
Deutsch
Español
Índice
Cómo comenzar
Sugerencias y precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Precauciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Lista de comprobación del monitor y sus accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S7
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S8
Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S8
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S9
Abrazadera para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Cómo utilizar auriculares (de venta en el comercio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Ajuste de ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Utilización del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Pilas para el control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Conexión y preparación
Pasos para la preparación del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S12
Funcionamiento de la pantalla de ajuste básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S13
Conexión del monitor a un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S14
Conexión del monitor a un borne de antena de casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S16
Cómo conectar el monitor a un equipo AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S18
Conexión del monitor a una toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S20
Ajuste automáticamente la pantalla del ordenador (para señales analógicas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S21
Cómo ajustar los canales de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S22
Seleccione transmisión por aire (AIR) o TV por cable (CABLE) para Ajustar Canal . . . . . . . . . . . S23
Cómo guardar canales de transmisión de TV en la memoria (CHANNEL SEARCH) . . . . . . . . . . S23
Cómo agregar canales débiles o adicionales, o cómo borrar canales no deseados de la
memoria del TV (CHANNEL MEMORY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S24
Operaciones comunes
Operaciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Encendido/Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Cómo alternar modos de visualización (INPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Cómo ajustar la iluminación de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S26
Cómo ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S27
Disfrute del sonido envolvente (Virtual Dolby Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S27
Cómo seleccionar el idioma en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S28
Modo PC
Mire el TV o video en la pantalla del ordenador (MULTI SCREEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S29
Selección de las fuentes de video y audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S29
Cómo escuchar TV o cualquier otra fuente de audio mientras se observa la pantalla del
ordenador (SOUND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S30
Utilice los menús en el modo PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S31
Cómo realizar ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S31
Items de ajuste del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S32
Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . S37
Información acerca del perfil ColorSync (Para MacOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S40
IT-23M1U_es_01.P65
2004/08/20, 10:50
3
