Sevylor COLORADO Series KCC335, Owner'S Manual

Page: 81 / 85

80
(1) колпачок
клапана
(2)
корпус
клапана
(3) осно в ание
клапана
ОБОРУДОВАНИЕ
Модель: KCC335 Colorado
1/
Р егулируемые сиденья - ко в ши :
KCC305/KCC305HF: 1 ; KCC335/KCC335G/KCC335HF: 2
.
2/
Поднятое место для сиденья с гибким клапаном
:
KCC305/KCC305HF: 1 ; KCC335/KCC335G/KCC335HF: 2
.
3/ Н апра в ляющий с ъ емный киль под каяком – см . инструкции по сборке .
В с е м одел и п о с тавля ю т с я с тран сп орт и рово ч но й с у мк о й , м ано м етро м и ре мк о мп ле к то м .
С
Б ОРКА/НАКА Ч КА
ПР ЕД УПР ЕЖДЕ НИ Е :
 Н е п ол ь зу й те сь ре ж у щим и н с тру м енто м !
 И сп ол ь зован и е к о мп ре сс ора м о ж ет с ер ь езно п овред и т ь товар . В э то м с лу ч ае г арант и я будет
аннул и рована .
 Н е от к р ы ва й те за с те жк у - м олн ию , обе сп е чи ва ющ у ю до с ту п к надувн ым к а м ера м , п о с ле надуван и я
ба й дар ки .
Ч тобы поближе узнать особенности то в ара , со в етуем пер в ое накачи в ание в оздухом про в одить в помещении с
комнатной температурой ( ок . 20°C). Т ак П ВХ станет более гибким , а сборка то в ара более легкой . Е сли то в ар
хранился при температуре ниже 0°C, до распако в ки поместите его в помещение с температурой 20°C примерно
на полсуток . Д ля наду в ания используйте насос Sevylor® или любой иной насос , предназначенный для наду в ания
каяко в, изделий для бассейна , наду в ных кро в атей , матрасо в и других изделий , наду в аемых под низким
да в лением . Т акие насосы снабжены в оздушным шлангом и переходниками под клапаны в ашего изделия .
Р аспакуйте то в ар на чистой по в ерхности .
1. У стано в ите напра в ляющий киль на днище , сложи в чехол . В ста в ьте края киля в о в се предназначенные для
э того петли и максимально натяните чехол для обеспечения прочности крепления . Е сли каяк накачан ,
произ в ести э ту операцию не в озможно . И зогнутая часть киля должна быть напра в лена к задней части каяка .
2. В аш продукт оснащен клапанами д в ух типо в:
a) Клапан ( ы ) Boston ( рис . напроти в): О т в интите колпачок клапана (1); вв интите
корпус клапана (2) в осно в ание клапана (3); не убирайте колпачок . В ста в ьте
коней шланга насоса в клапан и наду в айте до достижения рекомендуемого
да в ления ( см . пункт 3). После накачи в ания как следует за в интите колпачки
клапано в ( по часо в ой стрелке ). П р им е ч ан и е : небольшая утечка в оздуха до
полного закрытия клапано в - нормальное я в ление , Г Е Р МЕ ТИ Ч НОСТ Ь
обеспечи в ается только колпачком клапано в.
b) Г ибкий ( е ) клапан ( ы ): снимите колпачок с клапана и наду в айте через
переходник насоса для э того типа клапана . З акройте клапан колпачком и
в да в ите его в отсек .
3. Н аду в айте изделие в порядке , указанном на за в одской табличке на изделии ( см . также рис . 1, нумерацию
клапано в). Б око в ые отсеки номер 2 сначала накачи в аются каждый на 50%. З атем постепенно докачи в айте до
достижения рекомендо в анного да в ления в каждом отсеке .
4. Максимальный уро в ень да в ления рабо ч ее давлен и е для товара : 0,1 бар /1,5 PSI (= 100 м бар ). Н е
п рев ыш а й те ре к о м ендуе мы е уровн и давлен и я . Про в еряйте да в ление манометром (**), в ходящим в
комплект в ашего пла в средст в а . И зб ы то ч ное давлен и е : в ыпускайте в оздух до достижения рекомендо в анного
уро в ня да в ления . Н едо с тато ч ное давлен и е : немного подкачайте .
Р
У
С
С
К
И
Й
П однятое м е с то для си ден ь я с
ги б ким к ла п ано м
2
О с новно й от с е к с
к ла п ано м Б о с тон
3
Р е г ул и руе мы е си ден ь я -
к ов ши
1
1
О т с е к дн ищ а с
ги б ким к ла п ано м
Р ис . 1
Т ран сп о
рт и рово
ч ная
ру чк а
Дрена ж н ый
к ла п ан
Т ран сп орт
и рово ч ная
ру чк а
С ис те м а к ре п лен и я
ве с ел ( сп рава и с лева )
Р у чки
О с новно й от с е к с
к ла п ано м Б о с тон
Н а п равля ющи е л и т ы е
п ро фи л и с н и зу
3
2
1
С ъ е м н ый
на п равля ющ
ий ки л ь
3
О т с е к для ве щ е й
на к ор м е
З а с те жк а - м олн и я для
от к р ы ван и я не й лоново г о ч е х ла и
до с ту п а к от с е к а м и з П В Х
( сп еред и , с зад и )