Sevylor COLORADO Series KCC335, Owner'S Manual

Page: 76 / 85

75
StimaŃi clienŃi,
Vă felicităm pentru achiziŃionarea produsului gonflabil Sevylor. Ne mândrim cu faptul că vă punem la dispoziŃie produse
de calitate de care vă puteŃi bucura ani de zile. Acest articol achiziŃionat de dumneavoastră reprezintă o investiŃie care
merită grija şi atenŃia dumneavoastră. Prezentul manual a fost întocmit cu scopul de a vă ajuta să puneŃi în funcŃiune
produsul achiziŃionat în condiŃii de siguranŃă astfel încât să vă facă plăcere să faceŃi acest lucru. Acest manual conŃine
detalii privind produsul, echipamentul acestuia, şi informaŃii referitoare la funcŃionarea şi întreŃinerea produsului. CitiŃi-l cu
atenŃie şi familiarizaŃi-vă cu partea pneumatică înainte de folosirea produsului pentru a vă asigura că îl folosiŃi în condiŃii
de siguranŃă în acest fel fiind prevenite accidente tragice.
Avertismentele de mai jos sunt consultative şi se referă la diverse tipuri de situaŃii. Vă rugăm să le respectaŃi întocmai.
ATEN ł IE !
Nerespectarea întocmai a instrucŃiunilor reprezintă un pericol inerent care poate
provoca vătămări grave sau decesul.
AVERTISMENT ! AmintiŃi-vă măsurile de siguranŃă pe care trebuie să le respectaŃi întocmai.
Nerespectarea întocmai a instrucŃiunilor înseamnă că nu folosiŃi produsul în condiŃii
de siguranŃă şi acest lucru poate provoca vătămarea, sau deteriorarea produsului sau
a bunurilor.
ATEN ł IE !
Este responsabilitatea proprietarului s ă se asigure c ă to Ń i utilizatorii vor citi cu aten Ń ie ş i vor respecta manualul
ş i instruc Ń iunile î n vederea folosirii î n condi Ń ii de siguran Ńă a acestui produs.
Respecta Ń i î ntocmai toate legile locale ş i na Ń ionale. Purta Ń i î ntotdeauna o vest ă de salvare aprobat ă de
autorit ăŃ ile competente. V ă rug ă m s ă respecta Ń i î ntocmai ş i cu aten Ń ie informa Ń iile î nscrise pe pl ă cu Ń a de
semnalizare care este imprimat ă pe articol.
CATEGORIA DE DESIGN A AMBARCA
ł IUNII
Caiacul/canoea dumneavoastr ă corespunde cerin Ń elor standardului EN ISO 6185-1.
Tip III, B canoe ş i caiace pentru naviga Ń ie de scurt ă durat ă pe distan Ń e mici.
Modelele KCC305, KCC305HF, KCC335, KCC335G, KCC335HF sunt certificate de c ă tre TÜV.
SPECIFICA ł II TEHNICE
Model Lungime
produs
umflat
aprox. î n
cm
L ăŃ ime
produs
umflat
aprox. î n
cm
Greutate Num ă r maxim de
persoane la bord
Capacitate maxim ă de
î nc ă rcare, recomandat ă ,
î n kg
KCC305 / KCC305HF 300 cm 93 cm 13,6 kg 1 adult 150 kg
KCC335 / KCC335G
KCC335HF
330 cm 94 cm 16,4 kg 2 adulŃi 200 kg
Dimensiunile produsului umflat sunt măsurate în următoarele condiŃii; produs umflat cu ajutorul dispozitivului de umflat
recomandat, la presiunea de lucru recomandată şi la o temperatură cuprinsă între 18 °C şi 22 °C.
PL
Ă CU ł A PRODUC Ă TORULUI
O parte din informaŃii sunt marcate pe plăcuŃa producătorului, aplicată pe caiac. Simbolurile folosite au următoarele
semnificaŃii:
Caiac
Capacitatea de încărcare
maximă, transportabilă
Număr maxim de persoane la bord
Presiunea de lucru
recomandată
CitiŃi manualul producătorului
înainte de utilizare Nu utilizaŃi compresorul
R
O
M
Â
N