•
Your radio shows the following informa-
tion: “Update fertig. Sender abschalten”
which translates to:
“Update: Completed. Turn the radio off.”
•
You may turn the radio off and back on
now.
•
You can leave the SD Card in the slot or
use the previous Card.
If you receive a new official software
version of the HS16 by Servonaut, you can
proceed this way:
•
First make sure your radio is charge
sufficiently. You can control the charge
status via the yellow menu key [Info].
•
Turn off the radio.
•
Open the housing.
•
When you already have an SD Card in
your radio, remove it and copy the
update file onto it.
•
Make sure the SD Card you use is not
locked (lock switch on the side).
•
Insert the SD Card in the slot with the
contacts facing down. The Card will
snap into place.
•
Press both the red and green menu key
at the same time and turn on the radio.
•
Your radio shows the following informa-
tion:
“Datei gefunden. Prüfe Datei” which
translates to:
“Update: File found. Checking file…”
Caution:
Do not turn the radio off
now!
22. Software Updates
SD card slot in your radio
Caution: Always switch the radio off
before you insert/remove the SD Card.
51
Software Updates