MANUALE TECNICO – TECHNICAL HANDBOOK
ST.PL4+
MT2770_r.doc
10.11.2010
31 di 32
6 TAGLIANDO GARANZIA
PER LA RIPARAZIONE
6
WARRANTY COUPON FOR
REPAIRING
La garanzia sui prodotti Sensitron è valida un
anno dalla data di fabbricazione riportata sul
prodotto. Si intende valida comunque per un
anno dalla data di installazione, purché la
stessa avvenga entro i dodici mesi
successivi la data di fabbricazione. Fanno
fede il timbro e la data posti dall’installatore
sul presente modulo, che l’utilizzatore dovrà
debitamente conservare e rendere allo
stesso in caso di verifiche funzionali e
riparazioni
Warranty on Sensitron products is valid 1
year from the manufacturing date placed on
the product and it is extended of one year
from the date of the installation on condition
that the installation is performed within the
first year of life of the product. As proof will be
considered the stamp and date of the installer
placed on the present coupon which is to be
duly kept by the user and returned to the
installer in case of any working tests and
repairs
Data di installazione * /
Installation date *
Modello/i
Model(s)
Numero/i di matricola
Part Number(s)
______________ ______________ ______________
______________ ______________ ______________
Timbro installatore
Installer Stamp
Firma installatore
Installer signature
* Utilizzare un singolo modulo per ogni
data di installazione
*Use one single coupon for any
installation date
Nota Bene: si evidenzia che per i
componenti deperibili installati sui
prodotti (sensori, batterie tampone
in genere), la garanzia di cui sopra
è comunque vincolata e limitata ai
termini di garanzia dichiarati dalla
casa costruttrice.
ATTENTION: Please be aware that
all perishables installed in our
products (sensors, buffer batteries,
etc.) benefit only of the warranty
conditions stated by the original
manufacturer.
