MANUALE TECNICO – TECHNICAL HANDBOOK
ST.PL4+
MT2770_r.doc
10.11.2010
9 di 32
Se l'installazione prevede il collegamento di
una batteria tampone, collegare i cavetti alla
batteria e fare attenzione di alloggiarla nella
parte superiore sinistra, sopra la barra di
metallo, come illustrato qui sotto.
If the installation requires the connection to a
back up battery, connect the wires to the
battery side and place the battery in the upper
left side, just above the metal bar, as shown in
the picture here below.
Riposizionare il pannello frontale tramite le 4
viti rimosse in precedenza.
Girare su UNLOCK, aprire lo sportello frontale
e ricollegare i morsetti CN10 (alimentazione) e
CN9 (batteria).
Fasten the front panel by using the 4 screws
you previously removed.
UNLOCK the front door and connect again the
terminals CN10 (power supply) and CN9
(battery).
Procedere con il collegamento dei rivelatori
come descritto nei capitoli seguenti.
Proceed with the gas detectors connection as
described in the following chapters
2.2
Layout Scheda Principale
2.2
Main board layout
La figura rappresenta la scheda montata sul
retro dello sportello frontale, su cui dovranno
essere effettuati i cablaggi dei rivelatori.
The above figure shows the PCB mounted on
the rear side of the front door, to which gas
detectors are to be connected.
TERMINAL BLOCK FOR THE EXPANSION
8 INPUTS MODULE
Batteria/battery
SCHEDA MICROPROCESSORE (PIGGY)
CON ETICHETTA DELLA VERSIONE SOFTWARE.
MICROPROCESSOR BOARD (PIGGY) WITH
SOFTWARE VERSION LABEL.
BUZZER
JP3
JP
1
uP
KEY SELECTOR
CHIAVE
1
2
8
7
JP3 PONTICELLI PER SELEZIONE
LINGUA DISPLAY
JP3 LANGUAGE SELECTOR JUMPERS.
CN8A
CN8B
CN1
CN2
CN3
CN4
RL1
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3
CN7
RL5
RL2
RL3
RL4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3
1 2 3
CN5
CN9
CN10
JP1
JP2
JP3
JP4
NA
NC
NA
NC
NA
NC
NA
NC
F2
F1
F3
