I/F TCPIP
MANUALE D'INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USER MANUAL
MT3878
21/02/2017
Pag. 4/9
Nel caso si debba montare il modulo su una Centrale
MULTISCAN
++ Doppia Scheda, in rack da 19” da 3 unità
o in box metallico.
1. Spegnere la Centrale e sganciare il pannello
posteriore, svitando le 10 viti che lo bloccano sul
RACK di alluminio.
2.
Verificare che il ponticello JP43 sia chiuso sul
lato interno del pannello posteriore.
3.
Inserire l’interfaccia ETHERNET
‐
RS232 sul
connettore (P2) RS232 della CENTRALE
MU+ situato sul pannello posteriore, e
identificabile con la dicitura “SERIAL PORT”.
4.
Bloccare l’interfaccia ETERNET
‐
RS232 con le 3
viti 3MAx6 in dotazione dalla parte interna del
pannello posteriore.
5. Riagganciare il pannello posteriore al RACK di
alluminio, riavvitando le 10 viti.
6.
Riaccendere la Centrale e collegare il cavo
ETHERNET all’interfaccia ETHERNET
‐
RS232.
If you need to mount the module on a Dual Card
MULTISCAN ++ Control unit, in a 19" 3 units rack or
metal box.
1. Turn off the Control unit and release the back
cover by unscrewing the 10 screws that block it
on the aluminium RACK.
2. Verify that the jp43 jumper is closed on the inside
of the rear panel.
3. Insert the ETHERNET-RS232 interface on the
RS232 connector (P2) of the MULTISCAN ++
control unit on the rear panel, and identified as
"SERIAL PORT".
4. Lock the eternet-RS232 interface with the 3
screws 3MAx6 supplied from the inside of the
rear panel.
5. Replace the rear panel to the aluminium RACK,
10 screws.
6. Turn on the control unit and connect the
ETHERNET cable to the interface ETHERNET-
RS232.
