I/F TCPIP
MANUALE D'INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USER MANUAL
MT3878
21/02/2017
Pag. 3/9
1
INTRODUZIONE
1
INTRODUCTION
1.1
Descrizione
1.1
Description
M
odulo per l’interfacciamento delle centrali tramite
l’utilizzo della connessione RJ45, per il controllo tramite
rete LAN.
Module for interfacing the control unit through the RJ45
connection for control via LAN.
2
Montaggio del Modulo
2
Module mounting
Nel caso si debba montare il modulo su una Centrale
MUS+
Monoscheda
, in rack da 19” da 6 unità
o in box plastico.
1. Spegnere la Centrale e aprire lo sportello
anteriore
2. Verificare che il ponticello JP43 che sia chiuso.
3.
Inserire l’interfaccia ETHERNET
‐
RS232 sul
connettore (P2) RS232 della CENTRALE
MU+ situato sul pannello posteriore, e
identificabile con la dicitura “SERIAL PORT”.
4.
Bloccare l’interfaccia ETERNET
‐
RS232 con le 3
viti 3MAx6 in dotazione.
5. Richiudere il pannello anteriore.
6. Riaccendere la Centrale e collegare il cavo
ETHERNET all’interfaccia ETHERNET
‐
RS232.
If you need to mount the module on a
single-board
MULTISCAN ++ Control unit, in a 19" 6 units rack or
plastic box.
1. Turn off the Control unit and open the front door
2. Verify that the jp43 bridge is closed.
3. Insert the ETHERNET-RS232 interface on the
RS232 connector (P2) of the MULTISCAN ++
Control Unit on the rear panel, and identified as
"SERIAL PORT".
4. Lock the eternet-RS232 interface with the 3
screws 3MAx6 supplied.
5. Close the front panel.
6. Turn on the Control unit and connect the
ETHERNET cable to the interface ETHERNET-
RS232.
