2
3
1
2
DEUTSCH
©
s
eliger
®
• D-78048 VS-Villingen
01-065 SE • FSVS 04 03
DEUTSCH.................................................................. 3-8
ENGLISH................................................................. 9-14
FRANC¸AIS ............................................................ 15-20
NEDERLANDS....................................................... 21-26
ITALIANO.............................................................. 27-31
ESPÃNOL.............................................................. 33-37
4
5
Pumpe
3x Adapter *
Lampe
Trafo
Schalter
Lampenhalterung **
6
4
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Tauchpumpe
s
eliger
®
320L.
Die
s
eliger
®
320L ist eine Kreiselpumpe mit Magnetantrieb die von einem
Synchronmotor bewegt wird. Sie erfordert eine minimale, jedoch für die korrekte
Funktion wichtige Wartung.
Bitte lesen Sie diese Ge brauchs an lei tung vor der
Inbetriebnahme aufmerksam durch!
LIEFERUMFANG
3
5
2
6
3
1
*
Sollte diese Pumpe im Lieferumfang eines Wasserspiels beigefügt sein,
ist nur ein Adapter enthalten.
** Ist die Pumpe einem Wasserspiel beigepackt ist die Halterung evtl. nichti
m Lieferumfang!
Vor Gebrauch abziehen!
Remove before use!
Enlever avant l’utilisation!
Togliere prima dell’utilizzazione!
Quitar antes del uso!
Voor gebruik afnemen!
