background image

3. Sélectionner la température d’attaque avec le

régulateur de température (10).Cette température doit
être au moins de 5°C supérieure que la température
de travail.

4. Fermer la porte de l’étuve et mettre en marche en

appuyant sur la touche (1).

5. Lorsque la température de l’étuve se sera stabilisée

à la température pré-sélectionnée, tourner lentement
le thermostat de sécurité (4) dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce qu’il s’arrête
(un clic caractéristique se fera entendre et le témoin
lumineux d’alarme (rouge) (6) s’allumera et le
chauffage s’éteindra.

6.Arrêter l’étuve en appuyant sur la touche (1). Ouvrir

la porte et laisser l’enceinte se refroidir jusqu’à ce
que la température baisse de 50 % par rapport à la
température de travail (approximativement).

7.Appuyer sur la touche de réarmement (3) à ce

moment là, le témoin lumineux rouge (6) devra
s’éteindre.

8. A l’aide de la touche de régulation de température

(10) pré-sélectionner la température de travail qui
devra être inférieure au moins de 5°C à la
température d’attaque du thermostat de sécurité.

9. A ce moment là, l’étuve est prête pour le travail.

NOTA:

Le processus d’ajustement du thermostat
de sécurité est assez long. C’est pour
cette raison qu’il est surtout pratique pour
les utilisateurs qui travaillent à la même
température.

ETUVES EQUIPEES D’UN CHRONO-RUPTEUR

1. Mettre le sélecteur (1) en position     .
2. Avec la commade (7) fixer le temps désiré auquel

l’étuve doit s’arrêter automatiquement.

3. Pour travailler en temps  indéfini, placer le sélecteur

en position «ON».

ETUVES EQUIPEES D’UN PROGRAMMATEUR
HORAIRE :

1. Mettre le sélecteur (1) en position     .
2. Avec l’aide d’un petit tournevis faire descendre les

cames de la période de temps à laquelle l’étuve doit
fonctionner.

3. Pour travailler en temps  indéfini, placer le sélecteur

en position «ON».

3. Select the desired safety temperature with the tem-

perature control knob (10). This temperature has
to be minimum at 5ºC above the working tempera-
ture.

4. With the door closed, turn on the oven with the

switch (1).

5. When the temperature  of the oven is stabilized,

turn the safety thermostat control knob (4) slowly
to the left until it clicks, the red indicator lamp (6)
lights up and the heating turns off permanetly.

6. Stop the oven with the switch (1). Open the door

and leave it to cool with the door open until the
temperature goes down the 50% of the working
temperature (approx.).

7. Reset the safety thermostat by pressing the reset

button (3), the red pilot must turn off.

8. Select the working temperature with the thermo-

stat control knob (10) (minimum at 5ºC below the
desired safety temperature).

9. Now the oven is ready to work.

NOTE: The safety thermostat is useful when the user
works habitually at  the same temperature.

OVENS WITH TIMER:

1. Put the switch selector (1) in         position.
2. Choose the time you want the oven to stop auto-

matically with the knob (7).

3. If you want to work to an indefinable time, put the

timer selector (1) in “ON” position.

INCUBATORS WITH PROGRAMMABLE TIMER:

1. Put the switch selector (1) in         position.
2. Preset the starting up and stop time with the le-

vers of the programmable timer.

3. If you want to work to an indefinable time, put the

timer selector (1) in “ON” position.

GUIDE DE L’UTILISATEUR  CODE 80022 REV D 05/03/01 (sous réserve de modification)   Page   7
INSTRUCTION MANUAL   CODE 80022 REV D  05/03/01 (it can be modified without notice)

Summary of Contents for 42 000 200

Page 1: ...0 CONTERM 150 L 42 000 201 ETUVES A CONVECTION NATURELLE POUR DESSICCATION ET STERILISATION DRYING AND STERILIZING OVENS NATURAL CONVECTION GUIDE DE L UTILISATEUR CODE 80022 REVD 05 03 01 sous r serve...

Page 2: ...istributor immediately 2 Do not install or use the equipment without read ing this handbook before 3 This handbook must always be attached to the equipment and it must be available for all users 4 If...

Page 3: ...n n u r e r g a t E s e v l e h S s e d i u G s e r g a t e f l e h S s r e n n u r e r g a t E s e v l e h S e d o C e d o C 1 1 0 0 0 0 2 4 1 2 0 0 0 0 2 4 2 1 0 0 0 0 2 4 2 2 0 0 0 0 2 4 4 1 0 0 0...

Page 4: ...e la chaleur int rieure s effectue par convection naturelle EQUIPMENT DESCRIPTION CONTERM ovens are designed for drying and sterilization for adjustable temperatures from 40 C up to 250 C The heat dis...

Page 5: ...elector optional 2 T moin de signalisation au r seau vert Mains indicator lamp green 3 Bouton de r armement du thermostat de s curit Safety thermostat reset push button Optional 4 Commande d ajustemen...

Page 6: ...ne fois l tuve branch e et l interrupteur g n ral 1 mis en marche tourner la commande du thermostat de s curit 4 dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la fin des graduations 2 V rifier que le...

Page 7: ...re le s lecteur 1 en position 2 Avec l aide d un petit tournevis faire descendre les cames de la p riode de temps laquelle l tuve doit fonctionner 3 Pour travailler en temps ind fini placer le s lecte...

Page 8: ...ge des diff rentes pi ces de l appareil nous vous recommandons l emploi des produits suivants Nettoyage de l acier inoxydable Alcool Nettoyage des masques et plastiques Alcool et coton ou tissu non ab...

Page 9: ...SCHEMA ELECTRIQUE ELECTRICAL DIAGRAM GUIDE DE L UTILISATEUR CODE 80022 REVD 05 03 01 sous r serve de modification Page 9 INSTRUCTION MANUAL CODE 80022 REV D 05 03 01 it can be modified without notice...

Page 10: ...2 4 e n o c i l i s t n i o J 1 t e k s a g e n o c i l i S 1 7 6 0 1 2 8 6 0 1 2 7 7 0 1 2 9 6 0 1 2 8 7 0 1 2 t a t s o m r e h T 2 t a t s o m r e h T 2 1 0 0 3 4 e r t m o m r e h T 3 r e t e m o...

Page 11: ...ectrique Electrical safety 89 336 CEE Compatibilit lectromagn tique Electromagnetical compatibility selon les Normes suivantes Meet the following Standards EN 50081 1 EN 50082 1 EN 61010 1 RAM N M RAM...

Page 12: ...d Soxhlet battery Centr fugeuses de paillasse et centrifugeuses r frig r es Centrifuges Etuves bact riologie et cultures Bacteriological and culture ovens Etuves pour dessiccation sous vide Etuves pou...

Reviews: