18
17
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
DO NOT overtake.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
DO NOT touch the hub motor after riding
because it can get hot.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
DO NOT ride the KickScooter in the rain. DO
NOT ride through puddles or other obstacles.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
KO
JP
RU
漢
DO NOT press the throttle when walking with the
KickScooter.
Ne conduisez PAS le scooter sous la pluie. Ne
roulez pas dans les flaques d'eau ou les autres
obstacles (formés par l'eau).
Fahren Sie mit dem Roller NICHT im Regen.
Fahren Sie nicht durch Pfützen oder andere
(aus Wasser bestehende) Hindernisse.
NON guidare lo scooter sotto la pioggia. Non
guidare attraverso pozzanghere altri ostacoli
(con acqua).
NO utilices el patinete con lluvia. No conduzca
por charcos ni ningún otro obstáculo líquido.
NIE UŻYWAJ hulajnogi podczas deszczu. Nie
nalezy przejezdzac przez kałuze ani inne
przeszkody (wodne).
빗 속에서 킥보드를 타지 마십시오. 장애물을
통과하지 마십시오.
雨の際はスクーターに乗らないでください。水気
のある場所や障害物は乗り越えないでください。
НЕ катайтесь на скутере в дождь. Не ездите
по лужам или другим (водным)
препятствиям.
請避免雨中騎行。請勿穿越水坑或任何其他（水）
障礙物。
킥보드를 잡고 걸을 때는 조절판을 누르지
마십시오.
スクーターで歩く時はスロットルを押さないでく
ださい。
請勿在扶車行走時按壓油門指撥。
N'appuyez PAS sur l'accélérateur lorsque
vous marchez avec le KickScooter.
Betätigen Sie den Gasgriff NICHT, wenn Sie den
Roller schieben.
NON premere l'acceleratore quando si cammina
con lo scooter.
NO pulses el acelerador cuando camines con el
KickScooter.
NIE NACISKAJ przepustnicy prowadząc
hulajnogę.
НЕ нажимайте рычаг газа при ходьбе со
скутером.
NE dépassez PAS.
Nicht überholen.
NON effettuare sorpassi.
NO adelante.
NIE wyprzedzaj.
추월하지 마십시오.
追い越しをしないでください。
НЕ обгоняйте.
請勿超車。
모터 작동과 동시에 모터가 뜨거워질 수 있으니
만지지 마십시오.
高温になる可能性があるため、乗車後はハブモ
ータに触れないでください。
運行導致插孔馬達產生高溫，請勿觸碰。
Ne touchez PAS le moteur du moyeu après avoir
utilisé le KickScooter car il peut être chaud.
Den Nabenmotor nach der Fahrt NICHT
berühren, Verbrennungsgefahr.
NON toccare il motore del mozzo dopo aver
guidato perché può diventare caldo.
NO toques el motor del buje después de circular,
pues podría estar caliente.
Po skończeniu jazdy NIE DOTYKAJ piasty
napędowej, ponieważ może być gorąca.
НЕ трогайте мотор-колесо после катания,
т.к. оно может быть горячим.
