Possible malfunctions of the extractor hood
Mögliche Betriebsstörungen
C
he
ck c
onne
cti
on to t
he
e
lec
tric
it
y
suppl
y.
S
pra
wdź
połą
cz
enia
elekt
ryc
zne
C
he
ck whe
the
r the
displ
ay is t
urne
d on.
S
pra
wdź
, c
zy włą
cz
ony j
est s
il
nik
C
he
ck the la
mp swi
tch (
should be tur
ne
d on)
.
S
pra
wdź
wyłą
cz
nik l
amp
y (musi być
włą
cz
ony)
C
he
ck a
lum
inum
filt
er (
should be c
lea
n
ed onc
e
eve
ry 1.5
-2 mont
hs).
S
pra
wdź
filt
r a
lum
ini
ow
y (myc
ie 1 r
az
na
1,5
-2
mi
esiąc
e)
C
he
ck the soc
ke
t (F
or th
e powe
r
conne
cti
on).
S
pra
wdź
gnia
zdo (c
zy je
st w ni
m napię
cie)
C
he
ck lamps.
S
pra
wdź
lampy
C
he
ck a
ir outlet pipe (
for
the tr
ac
ti
on).
S
pra
wdź
ru
rę
wylotową
powie
trz
a
(pow
ini
en
być
wyc
iąg)
C
he
ck c
arbon
filter
(
re
pl
ac
ement on
ce
e
v
ery 3
-
4 mont
hs).
S
pra
wdź
filt
r w
ęglowy (
wymiana
1 ra
z w 3
-4
mi
esiąc
e)
Extractor hood
does not work.
Okap nie działa
●
●
●
The lamp does
not light.
Nie świeci
lampa
●
●
●
●
Reduced
performance of
the extractor
hood.
Zmniejszyła się
wydajność
okapu
●
●
●
The extractor
hood began to
work louder.
Okap zaczął
głośno
pracować.
●
●
Air is poorly
drawn in the
recirculation
mode.
Іm Modus
Rezirkulation ist
die Abluft
schwach.
●
●
