
Annex
120 / 128
Mounting and installation, Technical Description, T 811 086 en e
Nip off the wires at an angle of about 30°.
Cable sheath
Shielding wire
turned to the rear
Wires nipped off at the angle
Foil shielding to the rear
Fig. 168 Crimp plug
With the nose pointing down, push the
insert
onto the wires as close as possible to the ca-
ble insulation.
Cable sheath
Shielding wire
turned to the rear
Foil shielding to the rear
Fig. 169 Crimp plug
Nip off protruding wires flush.
Cable sheath
Shielding wire
turned to the rear
Nip off wires flush
behind the insert
Foil shielding to the rear
Fig. 170 Crimp plug
Turn the cable with
insert
180° on the length-
wise axis and push on the plug.
Cable sheath
Shielding wire
turned to the rear
Insert and cable turned
Foil shielding to the rear
Pin 1
Pin 8
Fig. 171 Crimp plug