background image

 
VERSO 50_v1.0.27_EN                                        33502027401_3_1                                                  page 8/24 

1- 7  Equipment Overview 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

POS. 

NAME 

DESCRIPTION 

Display 

Backlighted display  that  shows all functions, measures and alarms about the generator and 
the mains. Automatically the backlight turns off, and it turns on again when you press a button. 

AUT 

Button to select the automatic mode. 

TEST 

Button to select the test mode. 

RESET 

To activate reset/OFF mode. In this operative mode the remote start output is deactivated and 
the alarms are deleted. If the cause of the alarm persists, the alarm will appear again. 

KG 

Key control to activate the remote start output (only in manual mode). In manual test mode, 
this button permits to manage the generator contactor. 

Menu 

To enter the programmation menu. Inside the menus, it’s used as a button “back” or “esc”. 

KG state led 

Led that indicates if KG is closed (led on) or open (led off). 

KR state led 

Led that indicates if KR is closed (led on) or open (led off). 

Help 

From the main page of the menu, it permits to go directly to the active alarms page, if at least 
one alarm is present. 

KR 

Key control to deactivate the remote start output (only in manual mode); keeping and 
releasing quickly the  button, the remote start output is removed immediately, while keeping 
pressed the button for 3 seconds, the remote start output is removed after the cooling time. In 
manual test mode, this button permits to manage the mains contactor. 

MAN 

Button to select the manual mode. 

Navigation drive 

Navigation drive composed by 4 arrows to scroll through the pages (left and right arrows) and 
increase  or  decrease the parameters inside the programmation menus. It contains also a 
special button “

i

”, to select an element on the screen or edit a parameter and confirm the new 

value. See paragraph 2-1 for more informations about the navigation through the menus. 

Mains state led 

It shows if the mains is within limits (led on) or not (led off).  

Generator state led 

It  shows if the generator is within limits (led on) or not (led off).  When the led is flashing, it 
shows that the starting signal is active but the genset is not started yet or the genset voltage 
values are not reached. 

General alarm led 

It turns on if an alarm enabled as global alarm 1 is present. 

Battery state led 

It turns on when the board is supplied. 

Summary of Contents for VERSO 50

Page 1: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 page 1 24 VERSO 50 Instructions Manual Release 1 0 27 33502027401_3_1...

Page 2: ...VERSO 50_v1 0 27_EN 33502027401_3_1 page 2 24...

Page 3: ...ains stats 9 1 8 3 Generator 9 1 8 4 Generator stats 9 1 8 5 Hours 9 1 8 6 Events log 9 1 8 7 Clock and warranty 9 1 8 8 I O Monitor 10 1 8 9 Info page 10 1 8 10 System data 10 1 8 11 Logo page 10 2 P...

Page 4: ...e of fixation The panel must be fixed on the wall like the picture opposite with appropriate material Be careful there are 3 meters length cable between the genset control panel and the ATS Section of...

Page 5: ...rior notice Technical data and descriptions in the documentation are accurate to the best of our knowledge but no liabilities for errors omissions or contingencies arising there from are accepted A ci...

Page 6: ...C 70 C electric 30 C 70 C display 40 C 80 C storage DISPLAY 128x64 px 66x33mm DIGITAL INPUTS Number 1 STATIC OUTPUTS Number 1 CONTACTORS RELAYS Number 2 Type of contacts 1x N O genset contactor 1x N C...

Page 7: ...that the connections strictly comply with the wiring diagram below NOTE The remote start output is a positive If you want to use a negative instead of a positive it s possible to use an external relay...

Page 8: ...put NO 1 5 Genset voltage phase 1 1 6 Genset voltage phase 2 1 7 Genset voltage phase 3 1 8 Neutral J5 Supply and Outputs 5 1 Battery negative 5 2 Battery positive 5 3 Common positive for remote start...

Page 9: ...tivated to test the genset for a programmable time Test duration can be programmed inside M3 Test setup parameter M When the test is finish automatically the controller returns in MAN mode and the tes...

Page 10: ...s present J KR Key control to deactivate the remote start output only in manual mode keeping and releasing quickly the button the remote start output is removed immediately while keeping pressed the b...

Page 11: ...rator A L1 L2 Vac voltage B L2 L3 Vac voltage C L3 L1 Vac voltage D L1 line voltage E L2 line voltage F L3 line voltage G Generator frequency 1 8 4 Generator stats A Maximum value measured on the L1 l...

Page 12: ...T and the 3 outputs J1 2 KR J1 4 KG and J5 4 Remote start output 1 8 9 Info page This page contains the contacts data of the manufacturer web address telephone number and address 1 8 10 System data Th...

Page 13: ...one alarm active Pressing the HELP button you directly go to the active alarms page With the arrows you can select the menu Once selected the desired menu press the i button to confirm and enter or pr...

Page 14: ...remote start output in automatic mode 0 100 90 90 G KR delay You can set a delay time for the closure of the mains contactor This time starts from when the VERSO 50 opens the generator contactor soft...

Page 15: ...0 s 1 1 H GE Ok delay It is the delay time over which if the voltage and frequency are within limits parameters B C E F the generator is considered stable and its contactor is closed 0 9999 s 5 5 I KG...

Page 16: ...ou set the minute of test starting 0 59 0 Also you can set some parameters that are in common for the two tests POS NAME DESCRIPTION RANGE OF VALUES DEFAULT SETTINGS M Test lenght You set the length t...

Page 17: ...events occurs 0 255 s 60 C Return to default It is the time after which the controller automatically returns to the standby page Mains 1 if no buttons are pressed Off 250 s Off D Contrast To set the...

Page 18: ...ocks the alternator setup If you enter the code correctly to 50 the alternator setup is completely unlocked If you enter a wrong code the menu is locked 50 C Test password Enter the password that lock...

Page 19: ...the parameters from D to L in the configuration of the alarm selected at parameter A D Activation It permits to choose when the alarm condition must be verified and make the alarm appear Always always...

Page 20: ...generator Frequency values are under the programmed limits 2 1202 High frequency generator Frequency values are over the programmed limits 3 1203 Low voltage generator Voltage values are under the pr...

Page 21: ...arting of the generator before the opening of KR and the closure of KG 0 59 min 0 D EJPT 2 input Function disabled in the VERSO 50 with only 1 input On Off Off E No KR with EJPT If ON when EJPT mode i...

Page 22: ...3 PANELS ELECTRICAL DRAWINGS 3 1 Single Phase 40A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 20 24...

Page 23: ...3 2 Single Phase 100A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 21 24...

Page 24: ...3 3 Three Phase 25A VERSO 50_v1 0 27_EN doc 33502027401_3_1 Page 22 24...

Reviews: