SCS P4dragon DR-7800, Installation Manual

Page: 32 / 96

6. Die Anschlüsse
Zum unmittelbaren Anschluss des P4
dragon
an den Transceiver können Sie eines der fertig
konfektionieren Kabel aus der Zubehörliste (siehe Kapitel 10 auf Seite 43) verwenden. Sollten
Sie dort kein passendes Kabel finden, komplettieren Sie das beiliegende 8-polige DIN-Kabel
und schließen Sie damit den
P4
dragon
an den Transceiver an:
Pin Farbe Pin Farbe
1 lila 5 blau
2 weiß 6 rot
3 gelb 7 schwarz
4 grün 8 braun
Tabelle 1: Kabelfarben: 8-pol DIN-Kabel
Diese Buchse ist wie folgt belegt: (Ansicht von hinten auf den P4
dragon
).
8
7
2
6
5
4
3
1
Pin 1: Audio-Ausgang 1vom Modem zum Sender
Pin 2: Masse für unsymmetrischen Betrieb, Betriebsspannung minus
Pin 3: PTT-Schalter 1 (zum PTT-Anschluss des Senders)
Pin 4: Audio-Eingang 1 vom Empfänger zum Modem
Pin 5: Optionaler Betriebsspannungseingang (Plus)
Pin 6: . PTT-Schalter 2 (zum PTT-Anschluss des Senders)
Pin 7: Audio-Ausgang 2vom Modem zum Sender
Pin 8: Audio-Eingang 2 vom Empfänger zum Modem
Abbildung 19: Verbindung zum Transceiver.
Hinweis: Leider gibt es verschiedene 8-polige Stecker mit unterschiedlicher Anordnung der
Stifte 7 und 8 und abweichender Nummerierung. Für den P4
dragon
benötigt man einen 8-
poligen Stecker, bei dem die Kontakte U-förmig angeordnet sind. Stecker bei denen die
Kontakte kreisförmig angeordnet sind passen nicht oder nur mit Gewalt in die 8-polige Buchse
des
P4
dragon
! Auch sollte man sich nicht blind auf die aufgedruckten Nummern am Stecker
verlassen! Die Belegung hier im Handbuch ist auf jeden Fall als Referenz zu benutzen.
Die 8-polige DIN-Buchse ist mechanisch so ausgelegt, dass auch ein 5-pol. DIN-Stecker (180°)
eingesteckt werden kann. Damit können schon vorhandene Kabel eventuell weiterbenutzt
werden. Natürlich kann auch grundsätzlich ein 5-poliger DIN-Stecker benutzt werden, wenn
man keinen 8-poligen zur Hand hat oder die symmetrische Signalführung nicht benötigt. Falls
also ein 5-poliger DIN-Stecker benutzt werden soll, so gilt folgende Belegung:
8
7
2
6
5
4
3
1
Pin 1: Audio-Ausgang vom
P4
dragon
zum Sender
Pin 2: Masse (unsymmetrischer Betrieb)
Pin 3: PTT-Schalter (zum PTT-Anschluss des Senders)
Pin 4: Audio-Eingang vom Empfänger zum P4
dragon
Pin 5: Optionaler Betriebsspannungseingang (Plus).
Abbildung 20: Verbindung zum Transceiver (5-pol DIN).
27