Schwamborn 719100, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 29 / 56

4 Maintenance
FR Ponceuse de sol DSM 450
29
4 Maintenance
Respecter les consignes de sécurité du
chapitre 2!
Le personnel chargé de l’utilisation et de la
maintenance de la machine doit s’assurer que
personne ne peut pénétrer dans la zone
dangereuse de la machine lors de l’utilisation ou
de la maintenance de celle‐ci!
Tous les travaux de maintenance dangereux
doivent être confiés uniquement à des spécia­
listes dûment formés! Le personnel en question
doit être conscient des risques encourus, se
protéger contre ceux‐ci et pouvoir prévenir ces
risques!
Lors des travaux sur la machine (montage,
maintenance, entretien, réparation, nettoyage,
etc.), son alimentation électrique doit être
coupée du secteur
(débrancher la fiche d’alimentation) !
Effectuer les travaux de nettoyage et de mainte­
nance conformément aux instructions du ma­
nuel d’utilisation, contrôler que les dispositifs de
sécurité sont complets et opérationnels!
Risque d’endommagement en cas d’utilisation
d’un outil inapproprié!
Le constructeur recommande instamment d’util­
iser uniquement l’outil proposé et certifié par
Schwamborn.
4.1 Service après‐vente et pièces
de rechange
Pour toutes les questions concernant le service
après‐vente, les pièces de rechange ou les répa­
rations, prière de s’adresser au constructeur. Pour
assurer un traitement rapide des questions, toujours
indiquer les caractéristiques de la machine
concernée. qui se trouvent sur la plaque signalétique.
4.2 Basculer la machine
Ne basculer la machine que sur un sol plan et
horizontal!
1. Débrancher la fiche d’alimentation secteur
[4, Fig. A].
2. Si nécessaire, actionner le levier [8, Fig. A/E] et
vider le réservoir [5, Fig. A].
3. Faire pivoter l’arceau de guidage [1, Fig. A/K]
dans la position étirée et verrouiller
(
!
Chapitre 3.1).
4. Faire basculer la machine et la poser au sol
(Fig. K).
4.3 Montage et démontage des outils
diamantés ETX
Les caractéristiques de la surface à poncer dé­
terminent le type et la composition des outils à
utiliser.
Tous les outils diamantés ETX autorisés pour
cette machine sont mis en place et retirés de
manière similaire.
Tous les plateaux support doivent être équipés
d’outils diamantés de même type et en nombre
équivalent. Les outils diamantés doivent éga­
lement être de la même hauteur (degré d’usure).
1. Basculer la machine (
!
chapitre 4.2).
2. En frappant légèrement avec un maillet,
dégager les outils [29, Fig. L] du plateau support
ETX [30, Fig. L] et le retirer.
3. Introduire de nouveaux outils dans
l’évidement [31, Fig. L] du plateau support ETX
puis les enfoncer dans le sens de la flèche (utili­
ser le maillet si nécessaire).
!
Fig. M:
Le réglage standard des roues porteuses [11]
est « A ». Si des outils particulièrement élevés
sont utilisés, les roues porteuses doivent être
montées en position « B ».
4. Monter le cas échéant les roues porteuses en
position correspondante.
5. Redresser la machine, pivoter l’arceau de gui­
dage dans la position standard et verrouiller
(
!
chapitre 3.1).
4.4 Montage du plateau support ETX
1. Basculer la machine (
!
chapitre 4.2).
2. Pousser le plateau support ETX [30, Fig. L] sur
les plots de guidage puis le visser solidement au
moyen de la vis de fixation centrale M8x20.
3. Redresser la machine.
4. Pivoter l’arceau de guidage dans la position
standard et verrouiller (
!
chapitre 3.1).