4
Montage- und Betriebsanleitung für
Schwenkeinheit Type HSE 28
Assembly and Operating Manual for
Swivel Unit Type HSE 28
5
Montage- und Betriebsanleitung für
Schwenkeinheit Type HSE 28
Assembly and Operating Manual for
Swivel Unit Type HSE 28
��� �����������������������������������������������������
�������������������������������������
������������ ����� ��� ������ ��� �������� ����
������������ ���������� �������� ����������� �����
�������� ������� ������� �������� ������ ������ ����� ��������
������������������������������������
��� ����������� ������� �������� ��� ������������ ������ ���� ���
��������� ��� ������������ ��� ������� ���� ����� ��� �������
��������������������������������������������
��� ���� ������������ ���� ���������� ���������� ����� ������� ��
��������� ������ ���� ���������� ���������� ������ ��� �� ��������
������������������������������������������������������������
������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ������ ��� ���������� ������
������������������������������������������������������������
����������
��� ����������������������������������������������������
�������� ���� �������� ���
������� �������
�
����������
�������� ����� ����� ��� ������ ����� �����������
������������
��� ��� ����� ��� ���
����������� �����
�� ���� ����� ���
�����������������
��������������� �����������������������������������
������
����������������
���������������
���������
��������������������
��� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��
��������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������
��� ��� ��������� ��������� ������ �������������� ����
��������������������������������
�����������������������������������������������
������������ ����� ���� ����������������� ���
���������� ������������� ������������� ������������
������������ ����������� ������� ������������
���������������������������
��� ������������ ����������� �������� ��������������� ���� �����
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������
��� ���� ���������� ���� ����������������� ����� ������������� ���
����������� ��������� ����� ���� ����� �������� ���������� ����
��������������������������������������������������������
��������� ����� ������������ �������� ����� �������������
���������� �������� ��� ���� ������� ���� ������������ ���� ���
������������������
��� ���� ���������� ���� ��������������� ������� ������
������������
�������������
�������
�������������
������ �������� �������� ���� ������ ���������
�����������������
��� ����
���������
����� ����� ���� �������� ������ �����
�������������������������
���� ������ ��������� ������ ����������� ����� ������
���� �������� ���� ������� �������������� ���
��������� ���� �������� ����
���������
��� ������ ����
��������
����������
�����������������
��� �������� ������� ������� ���� ��� ����������� ��������� �������
����������������������������������������
��
��������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���������� ���� ����������������� ���������� ���� ��������
�����������
�������������� ����� ��������������������������� ���� �����������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������� ����� ��� �������� ����������� ���� �����������
��������������������������������������