Schumacher Electric SE-5212A-CA Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 15

0099001401-00

Models / Modelos:

SE50, SE-5212A-CA

Automatic Battery Charger

Cargador de baterías automático

12V / 6A, 10A, 50A

OWNERS MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.

This manual

will explain how to use the battery charger safely and effectively. Please read and follow these

instructions and precautions carefully.

POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO.

En este manual le explica cómo utilizar el cargador de batería de manera segura y confiable.

Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones.

Summary of Contents for SE-5212A-CA

Page 1: ...D BEFORE EACH USE This manual will explain how to use the battery charger safely and effectively Please read and follow these instructions and precautions carefully POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL...

Page 2: ...R REPAIRS 7 LIMITED WARRANTY 8 WARRANTY CARD TARJETA DE GARANT A 16 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 9 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 10 CONEXIONES A T...

Page 3: ...red To reduce the risk of electric shock unplug the charger from the outlet before attempting any maintenance or cleaning Do not use an extension cord Always charge the battery in a well ventilated ar...

Page 4: ...Operating Instructions section for a complete description of the charger modes RATE SELECTION Use this button to set one of the following selections 6 2A CHARGE MAINTAIN For charging small and large...

Page 5: ...sing the charger has started maintain mode In this mode the charger keeps the battery fully charged by delivering a small current when necessary If the charger has to provide its maximum maintain curr...

Page 6: ...oil the input and output cords neatly when storing the charger This will help prevent accidental damage to the cords and charger Store the charger unplugged from the AC power outlet in an upright posi...

Page 7: ...r open fuse or circuit breaker supplying AC outlet The thermal protector may have tripped and needs a little longer to close Make sure the charger vents are not blocked Wait and try again On a severel...

Page 8: ...repaired or modified by anyone other than Manufacturer or if this unit is resold through an unauthorized retailer Manufacturer makes no other warranties including but not limited to express implied o...

Page 9: ...bater as El uso de accesorios no recomendados puede provocar un incendio descargas el ctricas o lesiones graves Localice el cable del cargador de la bater a de alimentaci n de modo que no se pueda pi...

Page 10: ...tomacorriente No utilizar con un sistema que no posea descarga a tierra NOTA De acuerdo a las Leyes Canadienses el uso de un enchufe adaptador no es permitido en el Canada El uso de un enchufe como a...

Page 11: ...e cables no incluidos 4 Conecte la pinza POSITIVA ROJA al poste POSITIVO POS P de la bater a 5 Col quese usted mismo y el cable extensi n del poste negativo lo m s lejos posible de la bater a y conec...

Page 12: ...riente de C A conecte el cargador a la bater a siguiendo las instrucciones en CARGA DE LA BATER A EN EL VEH CULO 2 Con el cargador enchufado y conectado a la bater a del veh culo ajuste la velocidad d...

Page 13: ...de arranque del motor No espera 3 minutos 180 segundos entre los arranques Los ganchos no se encuentran bien conectados Cable de CA o alargador suelto No hay electricidad en el tomacorriente El cargad...

Page 14: ...azar El Fabricante no presta garant a por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no est n aprobados para su uso con este produc...

Page 15: ...e Purchased____________________ Date of Purchase__________ Store Location_____________________ UPC Number_________________________ Serial Number_______________________________________ SEE PRODUCT For...