Scheppach Tisa 3.0, Instruction Manual

Page: 96 / 120

þHVNê
SRNXGMHY\WDåHQD]iVWUþND]HVtWČ
3RXåtYHMWHSRX]HRULJLQiOQtNRWRXþHVFKHSSDFK1H]DUX
-
þXMHPHNYDOLWXSURSURGXNW\WĜHWtVWUDQ\
1 6QLåWHYêãNXNRWRXþHSLO\
2 =HVSRGDYORåWHNRWRXþSLO\QDSĜtUXEXKĜtGHOHPRWRUX
'HMWHSR]RUDE\GREĜHVHGČODFHORXSORFKRXQDSĜtUXEČ
KĜtGHOHNG\åQDVD]XMHWHXStQDFtSĜtUXEX
3 .G\åXWiKQHWHãHVWLKUDQQêãURXEVSRXåLWtPNOtþH6:
]YHGQČWHNRWRXþSLO\SRPRFtNOtþH6:
1DVWDYHQtãWtSDFtKRNOtQX2EU
1DVWDYHQtãWtSDFtKRNOtQXVHPXVtSURYpVWSRNDåGpYê -
PČQČNRWRXþHSLO\
âWtSDFtNOtQPXVtEêWYVRXODGXVNRWRXþHPSLO\9]GiOH
-
QRVWPH]LNOtQHPDNRWRXþHPSLO\PXVtEêWPD[LPiOQČ
PPâWtSDFtNOtQMHGĤOHåLWêPSUYNHPRFKUDQ\NWHUiYHGH
ĜH]DQp GĜHYR D ]DMLãĢXMH DE\ VH GĜHYR ÄQH]DNRXVOR³ GR
SLO\7DNp]DEUDĖXMHRGUDåHQtGĜHYDRGNRWRXþHSLO\'i
-
YHMWHSR]RUQDãtĜNXĜH]XMHXYHGHQDQDãWtSDFtPNOtQX
âWtSDFtNOtQQHVPtEêWWHQþtQHåãtĜNDĜH]QpKRNRWRXþHD
QHWOXVWãtQHåĜH]DQêNXV
m
3ěË35$9$1$35È&,
3URMGČWHVLSURVtPEH]SHþQRVWQtLQVWUXNFH
3UiFHQDVWURMLPĤåHEêWSURYiGČQDMHQVNRPSOHWQČQDLQ
-
VWDORYDQêPLRFKUDQDPLDEH]SHþQRVWQtPL]DĜt]HQtPL
3R]DSRMHQtGRHOHNWULFNpVtWČMHVWURMSOQČIXQNþQt
9UFKQt NU\W PXVt EêW SĜLNORSHQ SĜL ĜH]iQt NDåGpKR NXVX
GĜHYD
$E\MVWHPRKOLĜH]\QDVOHSRSRYROWHNĜtGORYêãURXE
1DNORQČQtNRWRXþHSLO\2EU
1 .G\å SRYROtWH NĜtGORYRX PDWLFL PĤåH EêW NRWRXþ SLO\
OLERYROQČQDVWDYHQRGƒGRƒYL]VWXSQLFH
=NRQWUROXMWHVLQDVWDYHQtƒDƒSURNDåGRXRSHUDFLVH
VWURMHP3URYHćWHWHVWRYDFtĜH]
3RNXGMHWRQXWQpSURYHćWHSĜHGQDVWDYHQtãURXE\D
1DVWDYHQtYêãN\NRWRXþHSLO\2EU
1 .G\åSRYROtWHNĜtGORYRXPDWLFLPĤåHEêWNRWRXþSLO\
OLERYROQČ QDVWDYHQ RG GR PP 3UR EH]SHþQRX
SUiFLVHGĜHYHPVLY\EHUWHQt]NêSUR¿ONRWRXþHSLO\
3RGpOQpĜH]\2EU
3RGpOQpĜH]iQtXåtYHMWHSURSDUDOHOQtĜH]\3RXåtYHMWHKRU -
QtYRGtFtOLãWXSURĜH]iQtNXVĤQDGPPDGROQtYR -
GtFtOLãWXSURĜH]iQtNXVĤSRGPPěH]DQpGĜHYR
YHćWHSĜLORåHQêPSRVXYQtNHP
ÒKORSĜtþQpĜH]\EH]REUi]NX
9ORåWHYRGtFtSĜtSUDYHNQHERNOX]QRXGHVNXDE\MVWHPRKOL
SURYiGČW SĜtþQp ĜH]\ D ĜH]\ GR ~KOX 2EČ VRXþiVWL MVRX
GRVWXSQpMDNRSĜtGDYQi]DĜt]HQtNSLOHÒKHOSĜtþQpKRĜH
-
]XMHRGƒGRƒ
32=1È0.<.35È&,
35È&(1$672/29e.2728ý29e3,/(
%URXãHQtDĜH]iQt2EU$
1iVWURMSRGpOQêĜH]VWRORYpNRWRXþRYpSLO\3UDFRYQtSR -
VWXS
1Hå ]DþQHWH GĜHYR EURXVLW X]DPNĖHWH MHM GR QRVQtNX
1HMSUYHRSUDFRYiYDQêNXVSĜLSHYQČWHQDQRVQpUDPHQR
DSDNMHMXWiKQČWHGRSURWČMãtKRERGXQDYRGtFtUDPHQR
2VWĜLWPĤåHWH]DSRþtWSR]DWiKQXWt]DSRMLVWQêSURYi]HN
Opracovávané kusy které nejsou dokonale ploché by
PČO\ EêW SRORåHQ\ Y\GXWRX VWUDQRX GROĤ 3HYQi SR]LFH
RSUDFRYiYDQpKR NXVX EXGH ]DMLãWČQD SRVXQXWtP SĜHG
-
QtKRUDPHQDSURWLGĜHYX5XFHPČMWHQDSORFKRQDGĜHYX
QDGUXKpVWUDQČGĜHYDQHåKREOXMHWH1HPČMWHUR]HYĜHQp
prsty ani palec.
ěH]iQt~]NêFKNXVĤ2EU%
ãtĜNDRSUDFRYiYDQpKRNXVXMHYtFHQHåPP
1iVWURMSRGpOQêĜH]VWRORYpNRWRXþRYpSLO\3UDFRYQtSR
-
VWXS
1DVWDYWHSDUDOHOQt]DUiåNXQDãtĜNXRSUDFRYiYDQpKRNX
-
VX 'iYHMWH SR]RU QD EH]SHþQp SRORåHQt UXNRX QD NXV
3RNXGVHSĜLĜH]iQLRGGČOXMtPDOpNXV\GĜHYDSRVRXYHMWH
NXV SRX]H SRPRFt SUDYp UXN\ QHER SRPRFt SRVXYQtNX
3RNXG MH ]GH PRåQRVW åH VH VH RSUDFRYiYDQê NXV ]D
-
VHNQHPH]LNRWRXþSLO\ãWtSDFtNOtQD]DUiåNXSRWRPVH
]DUiåND PXVt YUiWLW QD VWĜHG NRWRXþH SLO\ QHER VH PXVt
SRXåtWNUDWãtSRPRFQi]DUiåND
2EUi]N\QDVWUiQNiFK..YUFKQtNU\WVWURMHE\OMHQRP
QDYUåHQYGUXKpPSĜtSDGČE\O~SOQČRGHEUiQDE\E\OR
OpSHYLGČWQDSUDFRYQtSRVWXSDGUåHQt1H]DSRPHĖWHåH
YUFKQtNU\WMHSRWĜHEDSURYãHFKQ\SUDFRYQtNURN\XYHGH
-
QpQDREUi]FtFK..
ěH]iQt~]NêFKNXVĤ2EU&
ãtĜND RSUDFRYiYDQpKR NXVX MH PpQČ QHå PP 1i -
VWURMSRGpOQêĜH]VWRORYpNRWRXþRYpSLO\3UDFRYQtSRVWXS
1DVWDYWHSDUDOHOQt]DUiåNXQDãtĜNXRSUDFRYiYDQpKRNX
-
VX3RVRXYHMWHNXVREČPDUXNDPD3RNXGVHGRVWDQHWH
GREOt]NRVWLĜH]QpKRNRWRXþHSRXåLMWHSRVXYQtNDSRVXĖWH
NXVDå]DãWtSDFtNOtQ3RNXGRSUDFRYiYiWHYHOPLWHQNpNX
-
V\SRXåtYHMWHSRVXYQtNXåRG]DþiWNX
ěH]iQtSURXåNĤDURKĤ2EU'
1iVWURM VWRORYi NRWRXþRYi SLOD SUR URYQp ĜH]\ 3UDFRYQt
SRVWXS
1DLQVWDOXMWH SDUDOHOQt ]DUiåN\ V SORFKRX YRGtFt VWUDQRX
QHERSRXåLMWHPHQãtSRPRFQp]DUiåN\3RVRXYHMWHRSUD
-
FRYiYDQêNXVSRPRFtWODþQpGHVN\GRNXGVHNRQHFNXVX
QHGRVWDQH]DãWtSDFtNOtQ3RNXGĜHåHWHGHOãtNXV\SĜHGH
-
MGČWHSĜHNORSHQtNXVXSĜHVRNUDMVWROXWtPåHQDLQVWDOXMHWH
UR]ãtĜHQtVWROX
3R]QiPND9ãHFKQ\~FK\W\NWHUpGUåtNXVVHVWROHPPX
-
VtEêWY\XåLW\âURXERYpVYČUN\SRVN\WXMtSRX]HVHNXQGiU -
ní uchycení ke stroji.
3ĜtþQpĜH]\~]NêFKNXVĤ2EU(
1iVWURMGREĜHR]XEHQiVWRORYiNRWRXþRYiSLOD3UDFRYQt
SRVWXS
1DVWDYWHĜH]DQêNXVWDNDE\VHRGĜH]DQpNXV\QHGRVWDO\