international 69
ŧHNRPSUHVRUMHVWVROLGQLH]DEH]SLHF]RQ\
3URV]ĕ FKURQLþ Zćŧ L NRPSOHW NDEOL SU]HG XV]NRG]H
QLHP3URV]ĕUHJXODUQLHVSUDZG]DþF]ĕŋFLZPLHMVFDFK
VãDE\FKRUD]]DP\NDQ\FKLZ\PLHQLDþMHZUD]LHSR
WU]HE\
3URV]ĕGRWHJRSURGXNWXQLHXŧ\ZDþNDEODSU]HGãXŧD
MćFHJR=DPLDVWWHJRSURV]ĕXŧ\þGRGDWNRZHJRZĕŧD
SRZLHWU]D ŧHE\ XQLNQćþ VSDGNX PRF\ L PRŧOLZ\FK
XV]NRG]Hĸ VLOQLND 8ŧ\ZDQLH NDEOD SU]HGãXŧDMćFHJR
SRZRGXMHXWUDWĕJZDUDQFML
3RGãXJLFKRNUHVDFKSUDF\]HZQĕWU]QHF]ĕŋFLPHWDOR
ZHPRJćVLĕQDJU]HZDþ
ŦHE\Z\ãćF]\þNRPSUHVRUSURV]ĕQDFLVQćþSU]HãćF]
QLNZãćF]DQLDZ\ãćF]DQLD]DQLPRGãćF]\FLH3DĸVWZR
]DVLODQLHDOERZ\FLćJQLHFLHZW\F]Nĕ
3URV]ĕ UR]SRF]ćþ SUDFĕ ] NRPSUHVRUHP GRSLHUR SR
VSUDZG]HQLXSR]LRPXROHMX0XVLVLĕRQ]QDMGRZDþZ
SREOLŧXF]HUZRQHJRREV]DUXWDNMDNZLGDþQDZVNDť
QLNX
3R Xŧ\FLX NRPSUHVRUD SURV]ĕ QDFLVQćþ SU]HãćF]QLN
ZãćF]DQLDZ\ãćF]DQLDRGãćF]\þXU]ćG]HQLHRGVLHFLL
RWZRU]\þ]ZyUVSXVWRZ\ŧHE\]UHGXNRZDþFLŋQLHQLH
3URV]ĕQLHSUyERZDþZ\MPRZDþF]ĕŋFL]XU]ćG]HQLD
WDNGãXJRMDN]QDMGXMHVLĕRQRSRGFLŋQLHQLHP
3URV]ĕVLĕXSHZQLþŧHROHMVPDURZ\MHVWF]\VW\LŧH
]DZV]HMHVWZ\VWDUF]DMćFDMHJRLORŋþ3URV]ĕZ\PLH
QLDþROHM]JRGQLH]]DOHFHQLDPLZUXEU\FHÅNRQVHUZD
FMDµZWHMLQVWUXNFMLREVãXJL
3URV]ĕ QRVLþ HNZLSXQHN ]DEH]SLHF]DMćF\ ãćF]QLH ]
RNXODUDPL RFKURQQ\PL DOER RVãRQć RFKUDQLDF]DPL
VãXFKXPDVNćGRRGG\FKDQLDLXEUDQLHPRFKURQQ\P
3R SRGãćF]HQLX GR VLHFL L ZãćF]HQLX XU]ćG]HQLH XUX
FKDPLDVLĕDXWRPDW\F]QLH
1LHZROQRZG\FKDþSRZLHWU]DZ\GRE\ZDMćFHJRVLĕ]
NRPSUHVRUD
&RG]LHQQLH SU]HG XUXFKRPLHQLHP SURV]ĕ VSUDZG]Dþ
]DZyUQDGFLŋQLHQLRZ\
3URV]ĕXVXZDþZLOJRþ]H]ELRUQLND3URV]ĕ]DSRELHJDþ
NRUR]ML]ELRUQLND
=DQLP UR]SRF]QLHFLH 3DĸVWZR SUDFH NRQVHUZDF\MQH
SURV]ĕ Z\ãćF]\þ GRSã\Z SUćGX RGãćF]\þ ZW\F]Nĕ L
Z\SXŋFLþFLŋQLHQLHSRZLHWU]D
3URV]ĕQRVLþRNXODU\RFKURQQH
3URV]ĕQRVLþRFKUDQLDF]HVãXFKX
3URV]ĕQRVLþPDVNĕGRRGG\FKDQLD
3URV]ĕQLJG\QLHNLHURZDþ]Xŧ\WHJRSRZLHWU]D]NRPSUH
VRUDEH]SRŋUHGQLRQDF]ĕŋFLFLDãDF]ãRZLHND3URV]ĕQLH
SUyERZDþEORNRZDþZ\ORWXSRZLHWU]DVZRLPSDOFHPDOER
LQQćF]ĕŋFLćFLDãD
D
8ŧ\ZDQLH]JRGQH
]SU]H]QDF]HQLHP
0DV]\QDRGSRZLDGDRERZLć]XMćF\P'\UHNW\ZRP:(
GRWPDV]\Q
1DOHŧ\Xŧ\ZDþXU]ćG]HQLDW\ONRZQLHQDJDQQ\PVWDQLH
WHFKQLF]Q\PMDNL]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHPRUD]]H
ŋZLDGRPRŋFLć EH]SLHF]HĸVWZD L QLHEH]SLHF]HĸVWZD
SU]\SU]HVWU]HJDQLXLQVWUXNFMLREVãXJL
1DOHŧ\SU]HGHZV]\VWNLPQLH]ZãRF]QLHXVXZDþDZDULH
]OHFDþ LFK XVXQLĕFLH NWyUH PRJć V]NRG]Lþ EH]SLH
F]HĸVWZX
1DOHŧ\SU]HVWU]HJDþSU]HSLVyZSURGXFHQWDGRWEH]
SLHF]HĸVWZDSUDF\LNRQVHUZDFMLMDNLZ\PLDUyZSR
SUHGOçRYDFLXY]GXFKRY~KDGLFX3RXçLWLHSUHGOçRYDFLH
KRNiEODPi]DQiVOHGRN]UXåHQLHSODWQRVWL]iUXN\
3R GOKåHM GREH SUHYiG]N\ P{çX E\ő YRQNDMåLH ĀDVWL
NRPSUHVRUDKRU~FH
.RPSUHVRU Y\SQLWH VWODĀHQtP KODYQpKR Y\StQDĀD 21
2))$çSRWRPMHPRçQpY\SQ~őSUtYRGHOHNWULFNHMHQHU
JLHDOHERY\WLDKQXőQDSiMDFtNiEHO]R]iVXYN\
3UHG SRXçLWtP NRPSUHVRUD VNRQWUROXMWH KODGLQX ROHMD
+ODGLQD ROHMD VD PXVt QDFKiG]Dő Y VWUHGH ĀHUYHQpKR
NUXKXNWRUìVDQDFKiG]DQDSULHKĴDGH
3R XNRQĀHQt SRXçtYDQLD NRPSUHVRUD VWODĀWH KODYQì
Y\StQDĀ 212)) RGSRMWH SUtYRG HOHNWULFNHM HQHUJLH D
RWYRUWHY\S~åőDFtYHQWLOĀtP]QtçLWHWODN
1LNG\VDQHSRN~åDMWHRGVWUiQLőQHMDN~ĀDVőNRPSUHVR
UDDNMHNRPSUHVRUSRGWODNRP
=DEH]SHĀWHDE\PD]DFtROHMEROĀLVWìDYçG\PDOGRVWD
WRĀQ~NYDOLWX2OHMY\PHļWHSRGĴDSRN\QRYXYHGHQìFKY
NDSLWROH´ÔGUçEDµWRKWRQiYRGX
3RXçtYDMWH EH]SHĀQRVWQp Y\EDYHQLH DNR V~ RFKUDQ
QpRNXOLDUHDOHERåWtWFKUiQLĀHXåtGìFKDFLDPDVNDD
RFKUDQQìRGHY
3RWRPDNRVWURMSULSRMtWHN]GURMXHOHNWULFNHMHQHUJLHD
]DSQHWHKODYQìY\StQDĀG{MGHNDXWRPDWLFNpPXVSXV
WHQLXVWURMD
9]GXFKRGYiG]DQì]NRPSUHVRUDQHVPLHE\őLQKDORYD
Qì
.DçGìGHļSUHGXYHGHQtPVWURMDGRSUHYiG]N\VNRQWUR
OXMWHYHQWLOQDUHJXOiFLXWODNX
9\SXVőWHYOKNRVő]NRPRU\DE\QHGRåORNMHMNRURGRYD
QLX
3UHG~GUçERXVWURMDRGSRMWHSUtYRGHOHNWULFNHMHQHUJLHD
Y\SXVőWHWODN
3RXçtYDMWHRFKUDQQpRNXOLDUH
3RXçtYDMWHFKUiQLĀHXåt
3RXçtYDMWHGìFKDFLXPDVNX
1LNG\ QHVPHUXMWH RGYiG]DQì Y]GXFK SURWL VYRMPX WHOX
DOHERLQìPRVREiP1LNG\VDQHSRN~åDMWH]DEORNRYDőRG
YiG]DQLHY]GXFKXSUVWRPDOHERLQRXĀDVőRXVYRMKRWHOD
D
6SUiYQHSRXçLWLHVWURMD
6WURMY\KRYXMHYåHWNìPSODWQìPVWURMQìPVPHUQLFLDP
(&
6WURM PXVt E\ő SRXçtYDQì OHQ Y WHFKQLFN\ GRNRQDOìFK
SRGPLHQNDFKYV~ODGHVSRXçLWtPSUHNWRUpEROXUĀHQì
SRGĴDSRN\QRYXYHGHQìFKYQiYRGHQDREVOXKXDOHQ
SHUVRQiORP NWRUì VL XYHGRPXMH UL]LNi NWRUp SUiFD VR
VWURMRP]DKŅļD
9åHWN\ SUHYiG]NRYp SRUXFK\ RE]YOiåő WLH NWRUp PDM~
YSO\Y QD EH]SHĀQRVő VWURMD MH QXWQp EH]SURVWUHGQH
RSUDYLő
-H QXWQp GRGUçLDYDő SRN\Q\ SUH EH]SHĀQRVő SUiFX D
Summary of Contents for SPECIAL EDITION HC16
Page 83: ...international 83...
