Scheppach Lata 5.0, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 70 / 88

70 slovak
Výrobca:
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Želáme Vám veľa zábavy a úspechov pri práci s Vaším
novým prístrojom.
Poznámka:
V súlade s platnými zákonmi, ktoré sa týkajú zodpo -
vednosti za výrobok, výrobca zariadenia nepreberá
zodpovednosť za poškodenia výrobku alebo za škody
spôsobené výrobkom, ku ktorým došlo z nasledujúcich
dôvodov:
• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na obsluhu,
• opravy vykonanej treťou stranou, opravy nevykonanej v
autorizovanom servise,
• montáže neoriginálnych dielcov alebo použitia neorigi -
nálnych dielcov pri výmene,
• iného než špecifikované použitia,
• poruchy elektrického systému, ktorá bola spôsobená
nedodržaním elektrických predpisov a predpisov VDE
0100, DIN 57113, VDE0113.
Odporúčame:
Pred montážou a obsluhou tohto zariadenia si prečítajte
kompletný text v návode na obsluhu. Pokyny na obsluhu
sú určené na to, aby sa používateľ oboznámil s týmto za -
riadením a aby pri jeho použití využil všetky jeho možnosti
v súlade s uvedenými odporučeniami. Tento návod na ob -
sluhu obsahuje dôležité informácie o tom, ako vykonávať
bezpečnú, profesionálnu a hospodárnu obsluhu stroja,
ako zabrániť rizikám, ako ušetriť náklady na opravy, ako
skrátiť časy prestojov a ako zvýšiť spoľahlivosť a predĺ -
žiť prevádzkovú životnosť stroja. Okrem bezpečnostných
predpisov uvedených v návode na obsluhu musíte dodr -
žiavať tiež platné predpisy, týkajúce sa prevádzky stroja
vo vašej krajine.
Uchovávajte návod na obsluhu stále v blízkosti stroja a
uložte ho do plastového obalu, aby bol chránený pred ne -
čistotami a vlhkosťou. Prečítajte si návod na obsluhu pred
každým použitím stroja a dôkladne dodržiavajte v ňom uve -
dené informácie. Stroj môžu obsluhovať iba osoby, ktoré
boli riadne preškolené v jeho obsluhe a ktoré boli riadne
informované o rizikách spojených s jeho obsluhou. Pri ob -
sluhe stroja musí byť splnený stanovený minimálny vek.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení preverte všetky časti, či sa pri prevoze ne -
poškodili. Pri poruchách je potrebné ihneď informovať
dovozcu. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
• Preverte úplnosť zásielky.
• Pred nasadením sa podľa návodu na obsluhu oboz -
námte so zariadením.
• Pri príslušenstve a takisto pri opotrebovaných a ná -
hradných dieloch používajte len pôvodné diely. Náhrad -
né diely obdržíte od Vášho odborného predajcu.
• Pri objednávaní udajte naše číslo výrobku, ako aj typ a
rok výroby zariadenia.
Lata 5.0
Rozsah dodávky
Sústruh
Dosadacia plocha nástroja
Unášač (Fig. 1.2, A)
Hrot koníka
Zdvíhadlo (Fig. 1.2, C)
Upínacia platňa
Vidlicový kľúč veľ. 32 (Fig. 1.2, C)
Návod na obsluhu
Technické údaje
Rozmery d x š x v mm
1610 x 490 x 1175
Výška lôžka mm
190
Závit hlavy vretena
M 33
Kužeľ hlavy vretena
MK 2
Výška hrotov nad
lôžkom mm
175
Vzdialenosť hrotov
mm
1050
Priemer nad lôžkom
mm
355
Priemer medzi hrotmi
mm
282
Dĺžka dosadacej
plochy nástroja mm
300
Upínacia platňa
150
Hmotnosť kg
34,8
Vreteno sústruhu s prachotesnými prednými radiálnymi
guľôčkovými ložiskami
Otáčky 1/min
500/600/750/900/1100/1200
1400/1600/1800/2100
Koník
Kužeľ koníka
MK 2
Otvor koníka (duté
vreteno) ø mm
9
Prestavenie pinoly
mm
55
Pohon
Elektromotor
230–240V/50 Hz
Príkon P1 kW
0,75
Výkon P2 kW
0,50
Otáčky 1/min
1400
Ochrana motora
áno
Podpäťové spúšťanie
áno
Kombinácia spínača/
zástrčky
Sieťová zástrčka
Prevádzkový režim
S6 40%
Hodnoty hluku
Hodnoty emisií hluku zistené na pracovisku pre hladina
akustického tlaku podľa normy EN 23746 pre hladinu
akustického výkonu, resp. normy EN 31202 (korekčný
súčiniteľ k3 posudzovaný podľa prílohy A.2 normy EN
31204) sa rovnajú pracovným podmienkam uvedeným
na základe normy ISO 7904, príloha A.
Hladina akustického výkonu v dB
Chod naprázdno L
WA
= 81,9 dB(A)
Obrábanie L
WA
= 84,5 dB(A)
Hladina akustického tlaku na pracovisku v dB
Chod naprázdno L
pAeq
= 72,4 dB(A)
Obrábanie L
pAeq
= 76,2 dB(A)
Pre uvedené emisné hodnoty platí prídavok neistoty
merania K = 4 dB.
Technické zmeny vyhradené!