Scheppach DS930, Translation Of Original Operating Manual

Page: 38 / 72


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
38 І 72
Použitie v súlade s určením
Použitie tohto elektrického prístroja v súlade s
použitím zahŕňa veľkoplošné brúsenie zasucha stien
suchých stavieb na prípravu pred náterom alebo tape -
tovaním za použitia vhodných brúsnych listov.
Tento prístroj nie je vhodný na obrábanie malých
plôch, rohov a hrán. Okrem toho nie je vhodný na ob -
rusovanie tapiet a nesmie sa použiť na mokré brúse -
nie.
Elektrický prístroj sa nesmie použiť ako rozbrusovania
ani hrubovacia brúska, nesmie sa používať na leštenie
ani s drôtenými kefami. S týmto elektrickým prístrojom
sa nesmú obrábať materiály obsahujúce azbest.
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje
neboli svojim určením konštruované na profesionálne,
remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberáme
žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude používať v
profesionálnych, remeselníckych alebo priemyselných
prevádzkach ako aj na činnosti rovnocenné s takýmto
použitím.
Technické údaje
Menovité napätie: 230 V
Menovitá frekvencia: 50 Hz
Príkon: 710 W
Menovité otáčky / počet vi -
brácií:
1200 - 2500 min
-1
3500 - 7500 min
-1
Brúsnej dosky ● : ø 210 mm
Brúsnej dosky ▲ : 280x280x280 mm
Brúsneho papiera ● :
ø
215 mm
Brúsnej dosky ▲ : 282x282x282mm
Trieda ochrany: II
Hmotnosť: 4,5 kg
Nebezpečenstvo!
Hlučnosť a vibrácie
Hodnoty hlučnosti a vibrácií boli merané podľa európskej
normy EN 60745.
Hladina akustického tlaku L
pA
91,2 dB(A)
Nepresnosť K
pA
3 dB(A)
Hladina akustického výkonu L
WA
102,2 dB(A)
Nepresnosť K
WA
3 dB(A)
Používajte ochranu sluchu.
Pôsobenie hluku môže spôsobiť poškodenie sluchu.
Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch
smerov) stanovené v súlade s EN 60745.
Hlavná rukoväť
a
h
= 2,00 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
Prídavná rukoväť
a
h
= 1,86 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
Uvedená emisná hodnota vibrácií bola nameraná podľa
normovaného skúšobného postupu a môže sa meniť
v závislosti od druhu a spôsobu použitia elektrického
náradia a vo výnimočných prípadoch sa môže
nachádzať nad uvedenou hodnotou.
Uvedená emisná hodnota vibrácií sa môže použiť
za účelom porovnania elektrického prístroja s inými
prístrojmi.
Úvod
VÝROBCA:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK,
Želáme Vám veľa zábavy a úspechov pri práci s Vaším
novým prístrojom.
POZNÁMKA,
V súlade s platnými zákonmi, ktoré sa týkajú zodpo -
vednosti za výrobok, výrobca zariadenia nepreberá
zodpovednosť za poškodenia výrobku alebo za škody
spôsobené výrobkom, ku ktorým došlo z nasledujúcich
dôvodov:
• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na obsluhu,
• opravy vykonanej treťou stranou, opravy nevykonanej
v autorizovanom servise,
• montáže neoriginálnych dielcov alebo použitia neo -
riginálnych dielcov pri výmene,
• iného než špecifikované použitia,
• poruchy elektrického systému, ktorá bola spôsobená
nedodržaním elektrických predpisov a predpisov VDE
0100, DIN 57113, VDE0113.
ODPORÚČAME:
Pred montážou a obsluhou tohto zariadenia si prečítajte
kompletný text v návode na obsluhu. Pokyny na obslu -
hu sú určené na to, aby sa používateľ oboznámil s tým -
to zariadením a aby pri jeho použití využil všetky jeho
možnosti v súlade s uvedenými odporučeniami. Tento
návod na obsluhu obsahuje
dôležité informácie o tom, ako vykonávať bezpečnú,
profesionálnu a hospodárnu obsluhu stroja, ako zabrá -
niť rizikám, ako ušetriť náklady na opravy, ako skrátiť
časy prestojov a ako zvýšiť spoľahlivosť a predĺžiť
prevádzkovú životnosť stroja. Okrem bezpečnostných
predpisov uvedených v návode na obsluhu musíte dodr -
žiavať tiež platné predpisy, týkajúce sa prevádzky stroja
vo vašej krajine.
Uchovávajte návod na obsluhu stále v blízkosti stroja a
uložte ho do plastového obalu, aby bol chránený pred
nečistotami a vlhkosťou. Prečítajte si návod na obslu -
hu pred každým použitím stroja a dôkladne dodržiavaj -
te v ňom uvedené informácie. Stroj môžu obsluhovať
iba osoby, ktoré boli riadne preškolené v jeho obsluhe
a ktoré boli riadne informované o rizikách spojených s
jeho obsluhou. Pri obsluhe stroja musí byť splnený sta -
novený minimálny vek.
Nepreberáme ručenie za žiadne nehody alebo škody,
ktoré vznikli nedodržaním tohto návodu a bezpečnost -
ných upozornení.
Rozsah dodávky
• Otvorte obal a opatrne vyberte prístroj.
•
Odstráňte obalový materiál, ako aj obalové a preprav -
né poistky (ak sú použité).
• Skontrolujte, či je rozsah dodávky kompletný.
•
Prístroj a diely príslušenstva skontrolujte ohľadom po -
škodení spôsobených prepravou.
• Obal podľa možnosti uschovajte až do uplynutia zá -
ručnej doby.
POZOR
Prístroj a obalové materiály nie sú hračkami pre
deti! Deti sa nesmú hrať s plastovými vreckami,
fóliami ani drobnými súčiastkami! Vzniká nebez -
pečenstvo prehltnutia a udusenia!