EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me,
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH,
Günzburger Str. 69,
D-89335 Ichenhausen, vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelun-
sa ja rakenteensa perusteella ja meidän liikkeeseen laskemanamme mallina seuraavien
EY-direktiivien asiaankuuluvia määräyksiä.
Jos koneeseen tehdään muutos, tämä vakuutus lakkaa olemasta voimassa.
Koneen nimi:
Märkähiontakone
Määräystenmukainen konetyyppi:
Leikkuutyökalujen hiomakoneet Tiger 2000 s
Tuotenumero:
8949 0916
Asiaankuuluvat EY-direktiivit
Konedirektiivi 98/37/EY, viimeksi muutettu, direktiivillä
98/79/EY, Pienjännitedirektiivi 72/23/ETY, viimeksi muutettu direktiivillä, 93/68/ETY, EMC-
direktiivi 89/336/ETY, viimeksi muutettu direktiivillä 93/68/ETY.
Sovelletut yhdenmukaistetut eurooppalaiset standardit:
IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
Paikka, päiväys:
Ichenhausen, 15.07.2002
Allekirjoitus:
psta Wolfgang Windrich
EU-konformitetsförklaring SE
Härmed förklarar vi,
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, att den i det följande betecknade maskinen
på grund av sin konstruktion och montering även i det av oss saluförda utförandet mots-
varar tillämpliga bestämmelser enligt EU-riktlinjerna.
Vid förändring av maskinen förlorar denna förklaring sin giltighet.
Beteckning om maskinen:
Våtslipmaskin
Ändamålsenlig
Slipmaskiner för snickeriverktyg
Maskintyp:
TiGer 2000 s
Artikelnummer:
8949 0916
Tillämpliga EU-riktlinjer:
EU-maskinriktlinjer 98/37EG, senast ändrade genom riktl-
injerna 98/79 EG, EU-riktlinjerna för lågspänning72/23/EWG, senast ändrade genom
riktlinjerna 93/68/EWG, EU-EMV riktlinjerna 89/336/EWG, senast ändrade genom
riktlinjerna 93/68/EWG.
Tillämpade harmoniserade europeiska normer:
IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
Ort, datum
Ichenhausen, 2002-07-15
Underskrift:
i.V. Wolfgang Windrich
EU-samsvarserklæring NO
Hermed erklærer vi,
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH,
Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen at maskinen angitt nedenfor oppfyller
grunnleggende sikkerhets- og helsekrav i relevante EU-direktiv med hensyn til både
design, konstruksjon og type markedsført av oss.
Ved endringer på maskinen mister denne erklæring sin gyldighet.
Betegnelse maskinen:
Våtslipemaskin
Bruksområde
Slipemaskin for skjæreverktøy
Maskintype:
TiGer 2000 s
Artikkelnummer:
8949 0916
Relevante EU-direktiv:
EU maskindirektiv 98/37EU, sist endret gjennom direktiv 98/79
EU, EU lavspenningsdirektiv 72/23/EØS, sist endret gjennom direktiv 93/68/EØS, EU-
EMC direktiv 89/336/EØS, sist endret gjennom direktiv 93/68/EØS.
Anvendte harmoniserte europeiske normer:
IEC 1029-1 (PrEN 61 029-1)
Sted, dato:
Ichenhausen, 15.07.2002
Underskrift:
etter fullmakt Wolfgang Windrich
