Scheppach 5908805904, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 59 / 112

www.scheppach.com
IT | 59
7. Caratteristiche tecniche
Motore 4,1 kW
Transmissione 3F+1R
Capacità di carico 400 kg
Lunghezza del
cassone
840 mm
Larghezza del
cassone
626 mm
Profondità del
cassone
289 mm
Peso 172 kg
Tipo di motore Motore a 4 tempi
Idle 1700 1/min.
Velocità massima 4000 1/min.
Avviatori
Rinculo
(avviamento a strappo)
Carburante
Benzina senza piombo nu-
mero di ottano da 90 a un
tenore massimo di etanolo
del 5%
Capacità serbatoio
carburante
Massimo
3,6 l
Olio motore
necessaria
SAE 10W-30
olio per ingranaggi SAE30 / 80W-90
Pece 30°
Capacità serbatoio
olio massima
0,6 l
Con riserva di modifiche tecniche!
Rumore
m
Avvertenza: Il rumore può avere un grave impatto
sulla salute. In caso di rumore della macchina superio-
re a 85 dB (A), usare la protezione acustica adeguata.
Informazioni relative allo sviluppo di rumore mi-
surato in base alle norme in vigore:
Pressione acustica L
pA
= 79,4 dB(A)
Potenza acustica L
wA
= 99,4 dB(A)
Incertezza di misura K
pA
= 2 dB
Indossare una protezione per l‘udito.
L‘esposizione al rumore può provocare la perdita
dell‘udito.
Vibrazioni impugnatura del manubrio a sinistra
A
hv
= 10,1 m/s
2
Vibrazioni impugnatura del manubrio a destra
A
hv
= 11,3 m/s
2
Incertezza di misura K
PA
= 1,5 m/s
2
Pericoli residui e misure di protezione da appli-
care
Inosservanza dei principi ergonomici
Uso non attento dei dispositivi di protezione in-
dividuale
Un utilizzo non attento o il mancato utilizzo dei dispo-
sitivi di protezione individuale possono comportare
gravi lesioni.
– Indossare i dispositivi di protezione individuale ri-
chiesti.
Comportamento umano, errato
– Rimanere pienamente concentrati durante i lavori.
m
Pericolo residuo - Non è mai possibile escluderlo.
Rischi elettrici residui
Contatto elettrico
All‘atto del contatto della pipetta della candela, si può
verificare una scarica elettrica con motore in funzio -
ne.
– Non toccare mai la pipetta della candela o la can-
dela stessa con motore in funzione.
Rischi termici residui
Ustioni, geloni
Il contatto con scarico/alloggiamento può causare
ustioni
– Lasciare raffreddare l‘apparecchio a motore.
Rischio da rumore
Danni all‘udito
Lunghe operazioni con l‘apparecchio in assenza di
otoprotettori può provocare danni all‘udito
– Indossare di base otoprotettori.
Rischio dovuto a materiali e altre sostanze
Contatto, inalazione
I gas di scarico possono provocare danni alla salute.
– Utilizzare l‘apparecchio a motore solo all‘aperto
Fuoco, esplosione
m
Il carburante è facilmente infiammabile.
– Durante il lavoro e il rifornimento, è vietato fumare
ed esporsi a fiamme libere.
Comportamento in caso di emergenza
Qualora si verificasse un incidente, prendere le dovu -
te misure di primo soccorso e richiedere l‘intervento
medico immediato da parte di personale qualificato.
Quando si richiede aiuto, fornire le seguenti in -
dicazioni:
1. Dove è successo
2. Cosa è successo
3. Quanti sono i feriti
4. Che tipo di ferite sono
5. La persona addetta alla segnalazione!