Scheppach 5902205901, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 147 / 280


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
PL | 147
• Długie przedmioty obrabiane przeznaczone do
cięcia umieszczać na stole rolkowym lub innym
wsporniku. Inaczej można łatwo stracić kontrolę
nad przedmiotem obrabianym.
• Maszyna nadaje się wyłącznie do strugania
wzdłużnego i grubościowego.
• Podczas pracy przy maszynie zawsze należy sto -
sować odpowiednią odzież ochronną:
- ochronę słuchu zabezpieczającą przed uszko -
dzeniami słuchu,
- ochronę dróg oddechowych, aby zapobiec wdy -
chaniu niebezpiecznych cząsteczek pyłu,
- rękawice ochronne, aby zapobiec skaleczeniom
przez ostre krawędzie lub noże,
- okulary ochronne aby zapobiec obrażeniom
oczu przez swobodnie latające odłamki.
• Następujących sytuacji należy bezwzględnie uni -
kać:
- przedwczesne przerwanie procesu cięcia (cięcia
strugania nieobejmujące całej długości obrabia -
nego przedmiotu;
- struganie nierównych kawałków drewna, nierów -
nomiernie przylegających do stołu posuwowego.
• Uwaga! Jeśli główne zasilanie sieciowe jest w
złym stanie, podczas uruchamiania urządzenia
istnieje ryzyko wystąpienia zwarcia. Może mieć to
również wpływ na pozostałe funkcje (np. zapalenie
się kontrolek). W przypadku zakłóceń w głównym
zasilaniu sieciowym, prosimy o kontakt z miejsco -
wego zakładem energetycznym w celu uzyskania
pomocy i informacji.
Ryzyka szczątkowe
Mimo używania w sposób zgodny z przeznaczeniem
nie można całkowicie uniknąć czynników ryzyka
szczątkowego. Ze względu na charakter przebiegu
pracy mogą występować następujące obrażenia:
•
m
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo odnie -
sienia obrażeń! palców i rąk w wyniku dotknięcia
nieosłoniętych obszarów wału nożowego, pod -
czas wymiany narzędzia; poza może dojść do ich
zmiażdżenia w wyniku otwarcia osłony ochronnej.
• obrażenia oczu,
• w okolicy wlotu i wylotu,
• w wyniku niebezpiecznego odrzutu,
• niebezpieczeństwo ze strony prądu elektrycznego,
gdy przewody elektryczne nie zostały prawidłowo
podłączone,
• podczas eksploatacji bez układu odsysania lub
worka na wióry może powstać szkodliwy dla zdro -
wia pył drzewny,
• ze strony wyślizgujących się części.
• Części metalowe znajdujące się w przedmio -
cie obrabianym mogą spowodować stępienie lub
uszkodzenie noża.
21 Naprawę narzędzia elektrycznego należy zlecać
wykwalifikowanemu elektrykowi
- Urządzenie to odpowiada ujednoliconym nor -
mom bezpieczeństwa.
Napraw powinien dokonywać jedynie autory -
zowany serwis, w przeciwnym wypadku może
powstać niebezpieczeństwo dla użytkownika.
Opisywane urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby (w tym także dzieci) z ogra -
niczonymi możliwościami fizycznymi, sensorycznymi
lub psychicznymi lub nieposiadające wymaganego
doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że pracują one
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpie -
czeństwo lub też otrzymują od niej instrukcje odno -
śnie pracy przy urządzeniu.
Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby unie -
możliwić im zabawę przy urządzeniu.
SPECJALNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
• Nie stosować tępych noży. Niebezpieczeństwo od -
rzutu!
• Blok tnący musi być cały czas osłonięty.
• Do strugania krótkich przedmiotów obrabianych
stosować popychacz.
• Przy struganiu wąskich przedmiotów obrabianych
należy podjąć dodatkowe środki bezpieczeństwa.
Dla zapewnienia bezpiecznej pracy konieczne mo -
że być zastosowanie zabezpieczeń poprzecznych i
osłon sprężyny.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do wycinania
wpustów.
• Zabezpieczenie przed odrzutem oraz walec poda-
jący należy poddawać regularnej kontroli.
• Urządzenia wyposażone w odciąg wiórów i osłony
odciągowe powinny być podłączone do odpowied -
nich urządzeń. Dany rodzaj materiału może nasi -
lać tworzenie się pyłu.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do cię -
cia drewna i podobnych materiałów.
• Jeśli nóż jest w 5% zużyty, trzeba go wymienić.
• Używanie uszkodzonego popychacza może być
niebezpieczne. Nieużywany popychacz należy za -
wsze przechowywać przy maszynie.
• Podczas ręcznego wprowadzania przedmiotów
obrabianych zwiększa się ryzyko odniesienia ob -
rażeń. Należy przestrzegać zaleceń producenta
dotyczących stosowania popychacza.
• Nieprawidłowe ustawienie osłon ochronnych, stołu
posuwowego lub kratek może doprowadzić do nie -
kontrolowanych sytuacji.
• Uszkodzone lub zabrudzone przedmioty obrabiane
stwarzają zagrożenia. Urządzenie to nie jest prze -
znaczone do obróbki części metalowych. Niebez-
pieczeństwo odniesienia obrażeń!