A
B
110-240
V/50-60 Hz
C
E
4 x 0,5 mm
2
(2 x 0,5 mm
2
)
4 x 0,5 mm
2
(2 x 0,5 mm
2
)
D
Separat absichern!
12 V
5
Montagebeispiel mit SCHELL Montagemodul
Reihenmontage auf WC-Montagemodulen COMPACT II
Art.-Nr.: 03 281 00 99
mit/ohne bauseitigen Stützgriffe auf Montagemodul Barrierefrei
Art.-Nr.: 03 253 00 99
mit Stromversorgung über Netzteil B
Montagevoorbeeld met SCHELL montagemodule
Seriemontage op WC-montagemodules COMPACT II
Art.-nr.: 03 281 00 99
met/zonder steungrepen op montagemodule op de plaats van installatie barrièrevrij
Art.-nr.: 03 253 00 99
met stroomtoevoer via voeding B
Exemple de montage avec module de montage SCHELL
Montage en ligne sur modules de montage pour WC COMPACT II
N°art.: 03 281 00 99
avec / sans poignées de support prévues par le client sur le module
N°art.: 03 253 00 99
de montage sans barrière,
avec alimentation en courant via un bloc d'alimentation B
Assembly example with SCHELL mounting module
Row assembly on WC mounting modules COMPACT II
item no. 03 281 00 99
With/without installed support handles on mounting module Barrier-Free
item no. 03 253 00 99
with a power supply via mains adapter B
D
NL
F
GB
Montagebeispiel mit SCHELL Montagemodul
NL
Montagevoorbeeld met SCHELL montagemodule
F
Exemple de montage avec module de montage SCHELL
GB
Assembly example with SCHELL mounting module
A
# 01 546 28 99
WC-Steuerung EDITION E mit
Manualauslösung
WC-besturing EDITION E met
handmatige activering
Dispositif de commande de WC
ÉDITION E avec déclenchement
manuel
EDITION E WC control with
manual actuation
B
#
#
#
01 566 00 99
01 490 00 99
01 537 00 99
Netzteil für 1-4 Armaturen
Netzteil für 1-12 Armaturen
E-Kasten für 1-12 Armaturen
Voeding voor 1-4 kranen
Voeding voor 1-12 kranen
Elektrokast voor 1-12 kranen
Bloc d’alimentation pour 1-4 robinets
Bloc d’alimentation pour 1-12 robinets
Boîtier électrique pour 1-12 robinets
Mains adapter for 1-4 fi ttings
Mains adapter for 1-12 fi ttings
E-box for 1-12 fi ttings
C
# 01 169 06 99
Schaltmodul Zweimengenspülung
Schakelmodule spoeling met twee
hoeveelheden
Module de commutation, chasse
d'eau double débit
Switching module, dual fl ushing
system
# 01 170 06 99
Schaltmodul Einmengenspülung
Schakelmodule spoeling met één
hoeveelheid
Module de commutation, chasse
d'eau simple
Switching module, single fl ushing
system
D
#
#
01 542 00 99
01 543 00 99
Anschlusskabel 5 m
Anschlusskabel 10 m
Aansluitkabel 5 m
Aansluitkabel 10 m
Câble de raccordement de 5 m
Câble de raccordement de 10 m
Connection cable 5 m
Connection cable 10 m
E
---
Barrierefreie Stützgriffe mit/ohne
Taster bauseits
Barrièrevrije steungrepen met/
zonder knop op de plaats van
installatie
Poignées de support sans barrière
avec / sans bouton installé par le
client
Barrier-free support handles with/
without installed buttons
D
O
F
G
