SCHELL GmbH & Co. KG
Armaturentechnologie
Raiffeisenstraße 31
57462 Olpe
Germany
T49 2761 892-0
Telefax +49 2761 892-199
www.schell.eu
90 304 69 00 B - 04/16
Optionales Zubehör - Spannungsversorgung
Optioneele toebehoren - Spanningtoevoer
Accessoires optionnels
- Alimentation en courant
Optional accessories - Voltage supply
# 01 566 00 99
Netzteil
für eine bis vier Armaturen
Voeding
voor één tot vier kranen
Bloc d’alimentation
pour un à quatre robinets
Power supply unit
for one to four fi ttings
# 01 490 00 99
Netzteil
für eine bis zwölf Arma-
turen
Voeding
voor één tot twaalf kranen
Bloc d’alimentation
pour un à douze robinets
Power supply unit
for one to twelve fi ttings
# 01 537 00 99
Elektro-Verteilerkasten
für eine bis zwölf Arma-
turen
Elektro-verdelerkast met
voeding
voor één tot twaalf kranen
Boîte de distribution
électrique avec bloc
d‘alimentation
pour un à douze robinets
Electric junction box with
power supply unit
for one to twelve fi ttings
# 01 853 00 99
Batteriefach
für eine Armatur
Batterijvak
voor één kraan
Compartiment à piles
pour un robinet
Battery compartment
for one fi tting
#
#
01 542 00 99
01 543 00 99
Anschlusskabel
Kabellänge 5 m
Kabellänge 10 m
Aansluitkabel
kabellengte 5 m
kabellengte 10 m
Câble de raccordement
Longueur du câble 5 m
Longueur du câble 10 m
Connection cable
5 m cable
10 m cable
