Scarlett SC-VC80B90 Instruction Manual Download Page 20

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-VC80B90 

20 

 

Nikdy nepou vajte vys vač bez zberača prachu alebo 

s po koden m zberačom prachu.

 

PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM

 

 

Pre pripojenie hadice do vysávača vložte jej koniec do 

vysávacieho otvoru a 

pritlačte, kým nepočujete 

cvaknutie. 

 

Vysu te teleskopickú rúrku na požadovanú d žku.

 

  Vložte prípojný nátrubok hadice do rúrky. 

  Nastavte na rúrku jeden z nástavcov: 

–  Kombinovaný nástavec “podlaha/koberec”: je 

určený pre čistenie kobercov a

 podobných 

povrchov, a tiež hladkých povrchov. 

–  Kombinovaný nástavec “nábytok/štrbina”: – pre 

čistenie čalúneného nábytku, záclon, ozdobných 

povrchov a 

ažko prístupných miest (rohov a 

štrbín). Pre čistenie nábytku, ozdobných povrchov 

otočte nástavcom v

 smere šípky. 

– 

Tryska na podlahu: je určená

 

na čistenie parkiet a 

iných tvrdých podláh. 

PREVÁDZKA 

 

Pred začiatkom práce vytiahnite napájací kábel na 

požadovanú d žku a

 

strčte zástrčku do zásuvky. Žltý 

symbol na kábli označuje jeho optimálnu d žku, červený 

symbol označuje maximálnu povolenú d žku.

 

  Pr

e zapnutie vysávača stlačte tlačidlo Zap./Vyp., pre 

vypnutie ho stlačte ešte ráz.

 

  Na rukoväti hadice je regulátor vzduchového prúdu, 

v aka ktorému sa dá meni  intenzitu vysávania

 

– 

pre čistenie záclon, kníh, nábytku a

 pod. 

doporučujeme ho otvori

 

– 

pre čisteni

e kobercov - 

zatvori

 

 

Na telese spotrebiča je regulátor výkonu, v aka ktorému 

sa tiež dá meni  intenzitu vysávania.

 

 

Pre zmotávanie napájacieho kábla stlačte príslušné 

tlačidlo, pri tom doporučujeme ho pridrža  rukou, aby sa 

neprekrúcal a tým nebol poškodený. 

  Aby sa motor neprehrial dodržujte maximálnu dobu 

nepretržitej prevádzky spotrebiča: 15 minút, po ktorej 

musí by  prestávka najmenej 15 minút.

 

VÝHODY VÁŠHO VYSÁVAČ

A

 

 

Váš vysávač je vybavený sytémom s

 piatimi 

úrov ami filtrácie vzduchu:

 

-Trojvrstvové vrecko z tkaniny 

-Jemný vláknový filter nachádzajúci sa medzi 

vreckom a motorom 

-Jemný vláknový filter nachádzajúci sa na vývode 

vzduchu z 

vysávača.

 

 

5 filtračných vrstiev zabezpečuje nanajvýš dôkladné 

čistenie.

 

ČISTENIE A ÚDRŽBA

 

 

Po ukončení práce vypnite vysávač a

 odpojte ho od 

elektrickej siete. 

 

Otrite vonkajšie časti spotrebiča jemnou utierkou 

s umývacím prostriedkom, ktorý neobsahuje brúsne 

látky. 

 

Neponárajte spotrebič ani napájací kábel do vody alebo 

iných tekutín. 

ČISTENIE ZBERAČA PRA

CHU 

 

Pravidelne čistite zberač prachu. Pod a toho, ak sa 

zberač napl uje, stupnica indikátora sa bude pohybova  

okienku; jej stredná poloha znamená, že zberač 

prachu je teba čisti .

 

 

Snimite hadicu, otvorte veko úseku na zberač prachu, 

vyjmite zberač prachu, snimite zo spodného 

kraja 

upínač, vyčistite zberač prachu, zatvorte ho a

 

dajte spä  

upínač, potom dôkladne vrá te zberač prachu na miesto.

 

 

Pritlačujte veko, kým nepočujete cvaknutie a otvorte ho.

 

UPOZORNENIE:

 

Ak  je  zberač  prachu  vložený  zle, 

veko vysávača sa nezatvorí.

 

ČISTEN

IE FILTROV 

 

Čistite filtre minimálne jeden ráz za rok. Pri častom 

používaní vysávača preplachujte filtre po každých 3

-5 

čistených zberača prachu

 

Odpojte vysávač od elektrickej siete.

 

 

Otvorte veko úseku zberača prachu a vyjmite filter, 

ktorý je pred elektrickým motorom. 

  Vyjmite filter, ktoré je na východe vzduchového prúdu. 

 

Prepláchnite filtre teplou tečúcou vodou a

 dôkladne ich 

vysušte na vzduchu. 

  Vložte filtre na miesto. 

UPOZORNENIE:

 

 

Nezapínajte vysávač bez vložených filtrov, lebo to 

môže pokazi  motor spotrebiča.

 

  Neprávajte filtre v 

práčke a

 nesušte ich fénom. 

UCHOVÁVANIE 

 

Postavte vysávač vertikálne.

 

 

Otočte hadicou okolo rúrky.

 

  Upevnite rúrku v špeciálnom žliabku na telese 

spotrebiča.

 

 

Summary of Contents for SC-VC80B90

Page 1: ...MANUAL GB VACUUM CLEANER 5 RUS 6 CZ PODLAHOV VYSAVA 7 BG 8 UA 10 SCG 11 EST TOLMUIMEJA 13 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 14 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 15 H H ZI PORSZ V 16 KZ 18 SL VYS VA 19 SC VC80B90 ww...

Page 2: ...spony 16 Regul tor pr toku vzduchu hadic 17 Z str ka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 EST KIRJELDUS...

Page 3: ...t 3 Vezet k visszacs v l 4 F kapcsol 5 Sz ll t si foganty 6 Ker k 7 Port rol r szleg nyit foganty ja 8 L gbesz v 9 Egyes tett kell k padl sz nyeg 10 Egyes tett kell k b tor r s 11 Parketta tiszt t tar...

Page 4: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 4 220 240 50 Hz ll 1800W 3 7 5 5kg mm 210 265 360...

Page 5: ...ore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance...

Page 6: ...ir outlet Wash the filters with warm water and dry them completely Place the filters back CAUTION Never use the appliance without filters Do not use a washing machine to rinse filters Do not use a hai...

Page 7: ...ku ze z suvky p ed i t n m a v p pad e elektrick p stroj nepou v te Nepou vejte p stroj s po kozen m s ov m kabelem nebo z str kou a tak po tom co byl v kontaktu s tekutinami spadl nebo byl po kozen j...

Page 8: ...dr te kabel rukou aby nebyl p ekroucen a po kozen Pro zamezen p eh t motoru nepou vejte p stroj d le ne 30 minut po em ud lejte p est vku minim ln 15 minut V HODY VA EHO VYSAVA E V vysava je vybaven 5...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 9 0 C 2 30 15 5 5...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 10 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i 0 C 2...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 11 30 15 5 5 3 5 SCG...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 12 s 0 C 2 oje 30 15 3 5...

Page 13: ...endiga t deldud vaip ra kuivatada rge kasutage vigastatud tolmukotiga tolmuimejat Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu v ltimiseks vahetada tootja selleks volitatud hoolduskeskus v i muu kva...

Page 14: ...mantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu vai kontakdak u k ar gad jumos ja tas ir bijis pak auts jebk da idruma iedarb bai nokritis vai boj ts cit veid Lai izvair tos no eletrostr vas trieciena nem inie...

Page 15: ...tos ar f nu GLAB ANA Novietojiet putek u s c ju vertik li Aptiniet cauruli apk rt cietajai caurulei Nostipriniet cauruli ar birsti speci l stiprin jum uz korpusa LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEM...

Page 16: ...k tu audiniu su valymo priemone kurios sud tyje n ra veitimo med iag Nenardinkite prietaiso ir elektros laido vanden bei kitus skys ius DULKI SURINKIMO KONTEINERIO VALYMAS Reguliariai valykite dulki s...

Page 17: ...nehezen el rhet helyek sarkok r sek tiszt t s ra B tor d szes fel letek tiszt t sa eset n ford tsa a kell ket a ny llal megjel lt ir nyba Parkettatiszt t tartoz k parketta s egy b szil rd fel let tisz...

Page 18: ...IM013 www scarlett ru SC VC80B90 18 Tekerje a cs vet a ny lre R gz tse a nyelet a kef vel a k sz l kh zon l v v jatban KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 19: ...vanom servisnom centre Ned vajte spotrebi bl zko tepeln ch zdrojov radi torov a pod a chr te ho od priamych slne n ho svetla lebo to m e sp sobi deform ciu plastov ch ast Dbajte na deti aby sa nesmeli...

Page 20: ...vka najmenej 15 min t V HODY V HO VYS VA A V vys va je vybaven syt mom s piatimi rov ami filtr cie vzduchu Trojvrstvov vrecko z tkaniny Jemn vl knov filter nach dzaj ci sa medzi vreckom a motorom Jem...

Reviews: