Scarlett SC-MG45S49 Instruction Manual Download Page 10

IM019 

www.scarlett.ru

   

 

SC-MG45S49 

10 

 

ă

ă

ă (

ă

ă

)ăғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ăЇІă

ғ

 

 

ă

ă

ă

,ă ă

ă

-

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă ,ă

ă

ă

ғ

 

ă

ă

 

 

ă –

 

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ғ

 

ă

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă Қ0ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

 

ă

ă

ă

ғ

 

 

 

ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ăRă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

,ă ă

ă

ă

ă

ă ,ă

ғ

 

ă

ă

 

 

 

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ăғ

 

 

 

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă ő0

-

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

.

 

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

 

ă

 

 

 

 

 

 

ă

/

ă

ă

ă

ă

ăă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ғ

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

 

ă

ă

ă

ғ

 

 
EST

 KASUTAMISJUHEND 

ЇHUTUSІĪUAІөEө

 

 

EЧЧОă

ЭООФКЧЧuă

ФКЬuЭuЬОХОЯõЭЭuă

ЭuЭЯuРОă

ЭтСОХОЩКЧОХТФuХЭă ФтОЬШХОЯКă УuСОЧНТРКғă ІТТă ЯтХНТЭОă

ЯõТЦКХТФФОăЯТРuăУКăШСЭОăЬОКНЦОăФКЬuЭКЦТЬОХғ

 

 

EЧЧОă ЭООФКЧЧuă ОЬТЦОЬЭă ЯШШХuЯõЫФuă ХüХТЭКЦТЬЭă

kontrollige,  et  seadme  etiketil  osutatud  andmed 

ЯКЬЭКФЬТНăФШСКХТФuăЯШШХuЯõЫРuăКЧНЦОЭОХОғ

 

 

VКХОă ФКЬuЭКЦТЧОă ЯõТЛă ЩõСУuЬЭКНКă ЬОКНЦОă ЫТФОЭ,ă

materiaalset  kahju,  ka  teekannu  kasutaja  tervise 
kahjustamist. 

 

SОКНОă ШЧă ОЭЭОă ЧтСЭuНă КТЧuХЭă ФШНuФКЬuЭКЦТЬОФЬғă

Seade ei ole ette n

тСЭuНăЭööЬЭuЬХТФuФЬăУКăтЫТКХКЬОФЬă

kasutamiseks, samuti kasutamiseks: 

 

ФКuЩХuЬЭО,ă ФШЧЭШЫТЭО,ă УКă ЦuuНОă ЭööЫuuЦТНОă

ЩОЫЬШЧКХТăФööРТЧuЫФКНОЬś

 

  talumajades; 

  klientidel  hotellides,  motellides,  pansionaatides 

ning muudes sellistes majutuskohtades. 

 

иЫРОăФКЬuЭКРОăЬОКНОЭăЯтХУКЬғ

 

 

ЇЧă kООХКtuНă sОКНОtă ХКСtТă ЯõttК,ă kuТă sОКНОă ШЧă

ЯШШХuЯõrkuă üСОЧНКtuН.ă

Eemaldage 

seade 

ЯШШХuЯõЫРuЬЭăОЧЧОăЬОХХОăЩuСКЬЭКЦТЬЭăЧТЧРăКУКФЬ,ăЦТХă

seda ei kasutata.

 

 

EХОФЭЫТХööРТă ЬККЦТЬОă УКă ЬüЭЭТЦТЬОă ЯтХЭТЦТЬОФЬă тЫРОă

asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse. Kui 
seade  on  vette  sattunud,  eemaldage  seade  kohe 

ЯШШХuЯõЫРuЬЭă УКă ЩööЫНuРОă ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬОă ЩШШХОă

kontrollimiseks. 

  Seadet  ei  tohi  kasutada  isikud  (kaasa  arvatud 

ХКЩЬОН),ă ФОХХОă ПüüЬТХТЬОН,ă ЭuЧЧОЭuЬХТФuНă ЯõТă ЯКТЦЬОНă

ЯõТЦОНă ШЧă КХКЧОЧuН,ă ЯõТă ФОХХОХă ЩuuН

uvad 

sellekohased  kogemused  ja  teadmised,  kui  nad  ei 

ШХОă ФШЧЭЫШХХТă КХХă ЯõТă ФuТă ЧОТНă ОТă ШХОă УuСОЧНКЧuНă ТЬТФ,ă

kes vastutab nende ohutuse eest. 

Summary of Contents for SC-MG45S49

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MEAT GRINDER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST HAKKLIHAMASIN 10 LV GA AS MA NA 12 LT M SMAL 13 H H S AR L 15 RO MA I E TOCAT 16 PL MAS KA MIELE IA MI SA 18 SC MG45S49 www scarlett ru...

Page 2: ...va ploki fiksaator 11 Kebbe otsik 12 Otsik koduse vorsti valmistamiseks 1 S ON O R 2 P u 3 I u 4 Stampa 5 M 6 Nazis 7 R u 5 mm 8 Gredzena uzgrieznis 9 E u 10 G 11 Uzgalis 12 U u LT APRA MAS H LE R S 1...

Page 3: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S49 3 220 240V 50Hz II Nominal Power 400 W 400 Max Power 1800 W 1800 2 4 2 8kg mm 272 122 295...

Page 4: ...r housing with both hands Do not carry the unit by the hopper plate or head Do not fix the cutting blade and cutting plate when using kebbe attachment Do not grind hard food such as bones nuts ginger...

Page 5: ...ter but only wipe it with a damp cloth The metal parts of the mincing machine are not to be washed in the dishwasher Do not wash all metal parts with hot water which temperature above 50 Bcs it will b...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S49 6 0 1 8 ON 0 R 0...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S49 7 UA S RLETT S RLETT S RLETT i 0...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S49 8 1 8 i 0 R 0...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC MG45S49 9 KZ S RLETT S RLETT S RLETT 0 1 8...

Page 10: ...s samuti kasutamiseks u u uu uu u talumajades klientidel hotellides motellides pansionaatides ning muudes sellistes majutuskohtades u k tu s t t tt ku s u rku tu Eemaldage seade u u u seda ei kasutata...

Page 11: ...pessa korpusel Pange tigu pikk ots hakklihamasina ploki sisse ja keerake kuni see oma kohale saab u u et selle nukid siseneksid hakklihamasina ploki u u puutusid selle tasapinnaga tihedalt kokku muid...

Page 12: ...LV LIET A AS I STRUK IJA R BAS TEIKUMI P u u u u u u P u u u u u u u u u u u u u u I I u u u u u u u A ts ukt r t r ienota ktr t k V J neizmantojat L u J u u u S u u I u u u u u u u u u u u u u u u u...

Page 13: ...k t s s t s t s r u u s tr tu u u u GLAB A A P u u I T R S U PK PE S u I u u u u u u nolietotus elektro v u u u atkritumiem T u L u u u u u P u u u u u u u u u u u LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRI...

Page 14: ...P u u u u u u u u elektros tinklo KUBBE GAMINIMAS Kubbe R J u u u u I gamina u u u u u u u u u u u P u u u P u u u u norimo ilgio gabaliukais Priki u u u galiukus Apkepinkite kubbe aliejuje MI S E R S...

Page 15: ...t t tt k s k t s ts r t s Haszn szervizzel ill szakemberrel gyerekeket is illetve tapasztalattal vagy ismerettel u M u F L Ne nyomja u H S fogja az dszere ne kapcsolja be a A s t k k s s t ne haladja...

Page 16: ...a evita u u u caracteristicile tehnice indicate pe produs corespund M u u u u u u u u u u u u u u u Aparatul este de u u casnice Aparatul nu este destinat pentru utilizare u u u u u u u u ferme u u u...

Page 17: ...ificiilor de ventilare de pe u PRELU R RE R II T u u ar u u u u u u u u u u R Pu u u u u u u u L u u u PREG TIRE KU E Ku u u u u u u u u u u u u u u u u u T u prealabil prin accesoriul u T u u u u u U...

Page 18: ...r s r t ur st s ktr r t u elektroenergetycznej przed jego czyszczeniem lub w sytuacji kiedy nie jest wykorzystywane u u u u u u u J natychmi Pu u S u u U u u u u albo w u u u u u u u u niedopuszczeni...

Page 19: ...MOWEJ KIE S P 0 u U popychacza J R T J u R u u u J CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ROZBIERANIE u u R u zestawienia P u u u u CZYSZCZENIE U u u U u u u u organicznych u u P t s k s r u r t r tur 0 do mycia m...

Reviews: